Autor Tema: Man to Man with Dean Learner  (Posjeta: 3830 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Man to Man with Dean Learner
« : 14.02.2012. 22:43:05 »

Opis:
Ako ste voljeli genijalni Garth Marenghi's Darkplace onda ćete zasigurno voljeti i ovo jer nam dolazi od istih genijalaca koji su nam donijeli i Darkplace. Man to Man with Dean Learner je parodija na kasnovečernje talk show emisije, a voditelj je Dean Learner koji nam je poznat iz već pomenutog Darkplacea. Inače, u glavnim ulogama se pojavljuju Richard Ayoade kao Dean Learner i Matthew Holness u ulogama njegovih gostiju. Emitovano je samo 6 epizoda, a u svakoj epizodi gost je baziran na nekoj stvarnoj ličnosti.

Žanr: komedija

IMDB
TVDb
Wikipedia
TV.com
Službena stranica

Titlovi
« Zadnja izmjena: 12.07.2014. 14:12:48 maksi »

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: Man to Man with Dean Learner
« Odgovor #1 : 14.02.2012. 22:45:36 »
Obzirom da ovo želim prevesti već duže vremena, a u međuvremenu sam nabavio i oriđiđi DFD tako da će biti i R.I.P. i prijevod  ;D Ovo mi je nakon The Job sljedeći projekat što se tiče serija, a poslije ove ide još jedna zaboravljena britanska serija  ;)

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Man to Man with Dean Learner
« Odgovor #2 : 26.03.2012. 23:31:14 »
Hell yea, genijalno i ludo, aj lajk dis $et  ;D ;D

Svaka ti dala vode iz bokala za prevode  ;)

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: Man to Man with Dean Learner
« Odgovor #3 : 27.03.2012. 00:26:29 »
Hell yea, genijalno i ludo, aj lajk dis $et  ;D ;D

Svaka ti dala vode iz bokala za prevode  ;)

Nema na čemu  :) Drago mi je vidjeti da osim mene još neko gleda ove idiote  rofl Postavljena i prva epizoda  ;D

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: Man to Man with Dean Learner
« Odgovor #4 : 08.05.2012. 22:36:25 »
Evo i druge epizode  ;) Prosto ne mogu da vjerujem koja su ovo dva idiota  rofl

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: Man to Man with Dean Learner
« Odgovor #5 : 11.09.2014. 21:42:54 »
Nakon dugo vremena, moj prvi prijevod, treća epizoda uploadovana  smileyNO1

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 965
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Man to Man with Dean Learner
« Odgovor #6 : 12.10.2020. 20:08:13 »
Kompletirano. :)

Za ljubitelje komedija poput Garth Marenghi's Darkplace, Snuff Box, The Mighty Boosh.

Uživajte. drinks
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson
"Alle, die in Schönheit gehn, werden in Schönheit auferstehn." - R. M. Rilke

Tags: