Autor Tema: La casa de papel  (Posjeta: 20016 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2583
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
La casa de papel
« : 19.04.2017. 00:02:20 »

Opis:
 Tajanstveni lik po nadimku "Profesor" planira najveću i unikatnu pljačku u istoriji. Za taj poduhvat regrutuje bandu od sedam osoba koje povezuje jedna zajednička osobina: niko od njih nema šta da izgubi. "Kako ti zvuči 2,4 milijarde evra?" je pitanje koje postavlja devojci sa nadimkom "Tokio", specijalistom za pljačke koja se nalazi na poternici policije. Ona će se priključiti Profesorovoj grupi koju čine "Berlin", vođa bande, "Moskva", stručnjak za obijanja, "Rio", IT ekspert, "Najrobi", falsifikatorka, "Denver", Moskvin sin, "Helsinki" i "Oslo", dežurni snagatori.

Pet meseci brižljivog planiranja svakog detalja i mogućnosti... i konačno, 11 dana opsade sa 67 talaca u zgradi Nacionalnog zavoda za izradu novčanica i kovanog novca, okruženog elitnim policijskim jedinicama će odlučiti da li će izaći iz ove samoubilačke misije kao pukovnici ili pokojnici.

Alternativni naziv: Money Heist
Žanr: triler
Premijera: 02. 05. 2017.
Kanal: Antena 3
Scenarij: Álex Pina, Esther Martínez Lobato, David Barrocal, Pablo Roa, Fernando San Cristóbal, Javier Gómez Santander, Alberto Sierra
Glumci: Úrsula Corberó, Miguel Herrán, Kiti Mánver, Pedro Alonso, Alba Flores, Enrique Arce, Paco Tous, María Pedraza, Anna Gras, Álvaro Morte...

IMDb
TVDb
Wikipedia
FormulaTV
Antena3

« Zadnja izmjena: 18.01.2018. 08:58:44 maksi »
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2583
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: La casa de papel
« Odgovor #1 : 14.08.2017. 22:44:47 »
Fenomenalan početak, prva epizoda odlična, i onda kao da se sav taj naboj nekako gubi iz epke u epku.
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline Mitko

  • Novi član
  • *
  • Postova: 22
Odg: La casa de papel
« Odgovor #2 : 18.01.2018. 10:16:09 »
Privukla mi je serija paznju, tacnije sama radnja, jer mi je nekako to favorit, mada na internetu sam nasao samo jedan link za skidanje serije, samo sa engleskim titlom i od 13 epizoda a kako vidim na iMDB prvi serijal ima 15 epizoda  ???


Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2583
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: La casa de papel
« Odgovor #3 : 18.01.2018. 17:41:28 »
Serija ima 15 epizoda, samo što je negde prikazano kao jedna sezona od 15 epizoda, a negde je prikazano kao 2 sezone (9 + 6). Sigurno će se pojaviti vrlo brzo i titlovi na engleskom za poslednje dve epizode, nema sumnje. Seriju i u Pal i u 720 p varijanti imaš na mejor torr*ntu.
« Zadnja izmjena: 18.01.2018. 17:43:06 Lepi Dzoni »
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline Dzi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 169
  • Spol: Muški
Odg: La casa de papel
« Odgovor #4 : 20.02.2018. 22:06:21 »
Solidna serija sa jako losim zavrsetkom, po meni.

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2583
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: La casa de papel
« Odgovor #5 : 15.04.2018. 22:10:52 »
Evo, ko može da razume da se malo nasmeje na ovu vest vezanu za ovu seriju:  https://elpais.com/internacional/2018/04/12/mundo_global/1523535889_767388.html

Na neke komentare sam oplakao od smeha...
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: La casa de papel
« Odgovor #6 : 01.06.2018. 18:55:16 »
Solidna serija sa jako losim zavrsetkom, po meni.
Nije završena, očekuje je treći nastavak 2019.
Inače, ja sam jako zadovoljan viđenim.

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2583
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: La casa de papel
« Odgovor #7 : 03.06.2018. 20:32:20 »
Inače, ja sam jako zadovoljan viđenim.

Je l' zbog V.D. snajke Rikarda Darina?   ;D


"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: La casa de papel
« Odgovor #8 : 03.06.2018. 20:46:49 »
 :-[ :-[ :-[ Guilty!

Offline Veselin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: La casa de papel
« Odgovor #9 : 22.06.2018. 22:36:04 »
Odlična serija.

Offline zbozic

  • Prevoditelj početnik
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 78
  • Spol: Muški
Odg: La casa de papel
« Odgovor #10 : 28.06.2018. 21:04:01 »
Meni, jedna od top 5 koje sam gledao.

Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 168
Odg: La casa de papel
« Odgovor #11 : 29.06.2018. 23:10:33 »
Jel postoje prevodi za zadnje 3 epizode 2 sezone? Nigde nisam nasao...

Offline Brijac

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: La casa de papel
« Odgovor #12 : 29.09.2018. 23:00:03 »
Jel imamo ovdje prijevode za ovo?

Ne nalazim na tražili ni španjolski i engleski naziv.

Offline sabko

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 882
  • Spol: Muški
Odg: La casa de papel
« Odgovor #13 : 29.09.2018. 23:16:33 »
Ne, ali bi trebalo otvoriti stranicu za upload, jer postoje inače SR prijevodi.

I izgleda da nešto nije isto kod svih numeracija... Npr. vidim da postoje strani titlovi za S02E8, a zvanično S02 ima 7 epizoda.
Isto, zvanično S01 ima 15 epizoda, a titlovi idu du 13
To kao da je nešto spajano. Nisam gledao, ali djeluje kao da su 2 ep. iz S01 prebačene na početak S02.
« Zadnja izmjena: 29.09.2018. 23:18:36 sabko »

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3913
  • Spol: Muški
Odg: La casa de papel
« Odgovor #14 : 30.09.2018. 13:00:28 »
Drugačije su montirane epizode koje su prikazane na televiziji u Spaniji, a drugačije za prikazivanje na web-u.

Offline Filip991

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
Odg: La casa de papel
« Odgovor #15 : 24.10.2018. 11:15:38 »
Ja imam 13 epizoda u prvoj sezoni i 6 u drugoj.
Odledao sam prvu, prevod je odlican (ima i RS i BiH i HR).


Po meni prerazvucena prva sezona. Ideja je jako zanimljiva pa ccak i prica je odlicno ali predugacko. Premotam pola epizode sa nekim nebitnim dijalozima.
Kapiram da su ti djalozi u TV prikazivanju bili izbaceni i da je serija bila mnogo efikasnija.
Ovako... zbog toga ne moze da dobije veliku ocenu.


P.S. jel postoji strana sa titlovima na sajtu?

Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 168
Odg: La casa de papel
« Odgovor #16 : 26.10.2018. 20:29:13 »


 fala-fala fala-fala fala-fala srcesmajli srcesmajli srcesmajli

Offline milanperky

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
Odg: La casa de papel
« Odgovor #17 : 21.12.2018. 00:09:39 »
Odlicna serija  clapp

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1328
  • Spol: Muški
Odg: La casa de papel
« Odgovor #18 : 03.04.2019. 09:17:02 »
Premijera 3. sezone - 19. jul 2019.


Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 168
Odg: La casa de papel
« Odgovor #19 : 03.06.2019. 15:39:00 »


 :-X :-X :-X

Offline Wrda

  • Član
  • ***
  • Postova: 545
Odg: La casa de papel
« Odgovor #20 : 23.07.2019. 21:45:20 »
Treća sezona je vani.

Offline Filip991

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
Odg: La casa de papel
« Odgovor #21 : 25.07.2019. 10:27:04 »
jel postoji na sajtu tema sa prevodima za ovu seriju ili samo ja ne umem da je nadjem xD
P.S. vidim da nije ni u kalendaru bilo da je izasla 3. seyona 19.  :( ???

Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 168
Odg: La casa de papel
« Odgovor #22 : 25.07.2019. 22:07:29 »
Prevedena je serija,ostala je jos samo jedna epizoda. ;)

Offline Wrda

  • Član
  • ***
  • Postova: 545
Odg: La casa de papel
« Odgovor #23 : 02.08.2019. 18:47:42 »
Vrlo dobra treća sezona, uz odličan kraj

Offline Filip991

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
Odg: La casa de papel
« Odgovor #24 : 02.08.2019. 19:19:19 »
B R U T A L N O ! ! !
Kakav kraj.....
P.S. kakvi govnari kad su naslu da prekinu xD ko ce da ceka sad... nadam se jeseni, kako je bilo i sa prvom pricom