Autor Tema: Titlovi i njihovo pakiranje  (Posjeta: 1981 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ronin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Titlovi i njihovo pakiranje
« : 17.01.2017. 12:41:20 »
Ne znam gdje pitati pa ću ovdje. Zašto se titlovi pakiraju u RAR?
Svi playeri(np.Kodi) mogu/znaju čitati direktno iz ZIP pakiranja,
RAR je samo gnjavaža što se nakon downloada mora raspakovati.
Hvala! 

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #1 : 17.01.2017. 12:45:26 »
Ne znam kako ti je to gnjavaža, ako neko može satima i danima da izrađuje jedan prevod.  ;D

Online petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5214
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #2 : 17.01.2017. 12:51:44 »
Sa zvaničnog wikija projekta Kodi:




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Ronin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #3 : 17.01.2017. 12:53:59 »
Gnjavaža mi je to što to moram napraviti na računalu, a računalo mi nije stalno upaljeno

Offline Ronin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #4 : 17.01.2017. 13:20:34 »
Gnjavaža mi je to što to moram napraviti na računalu, a računalo mi nije stalno upaljeno

Zaboravih reći da mi to ne radi na android boxu. Na računalu RAR otvara ok

Offline Ronin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #5 : 17.01.2017. 19:05:37 »
Ne znam kako ti je to gnjavaža, ako neko može satima i danima da izrađuje jedan prevod.  ;D

Cijenim da se trude i rade za sve nas i svaka im čast.
Onda bi mogli i zapakirati kako spada u ZIP sve otvara i to nije problem

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3913
  • Spol: Muški
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #6 : 17.01.2017. 20:39:31 »
Skineš rar aplikaciju sa play prodavnice i raspakuješ na androidu kao na kompu. Nema razlike.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #7 : 17.01.2017. 21:29:07 »
.rar bolje kompresira od .zipa. Uštedi se koja stotina megabajta.

Offline Ronin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #8 : 17.01.2017. 21:56:17 »
.rar bolje kompresira od .zipa. Uštedi se koja stotina megabajta.

Vidiš to nije istina jer .zip bolje pakira tekstualne datoteke od .rar 

Zapakiran Sherlock titl ima rar 38.4 kB  zip 38.2 kB  u biti beznačajna razlika 

Offline Ronin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #9 : 17.01.2017. 22:01:39 »
Skineš rar aplikaciju sa play prodavnice i raspakuješ na androidu kao na kompu. Nema razlike.

Ma da znam i nije mi to problem. Samo sam pitao zašto neki zipaju a drugi raraju :)
Logično mi je da se zipa radi samo lakšeg rukovanja titlom za zip ne trebaš ništa on je default svugdje. 

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21068
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #10 : 17.01.2017. 22:06:58 »
.rar bolje kompresira od .zipa. Uštedi se koja stotina megabajta.

Vidiš to nije istina jer .zip bolje pakira tekstualne datoteke od .rar 

Zapakiran Sherlock titl ima rar 38.4 kB  zip 38.2 kB  u biti beznačajna razlika 
Zapakirani istom kompresijom i istim programom. Nije to toliko bitno na jednom fajlu, ali nakupi se kad ih imaš 100.000. Ne igra ovo veliki faktor za server, ali bolje uštedjeti gdje se može.

Offline Ronin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #11 : 17.01.2017. 22:19:18 »
Da isti program drugačije zipa i rara  :)  kod mene je malo u korist zipa :) ali mislim da je to ne bitno 
Ja sam samo pitao radi lakšeg korištenja zip datoteke :)

Offline Ronin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #12 : 17.01.2017. 22:32:11 »
.rar bolje kompresira od .zipa. Uštedi se koja stotina megabajta.

Vidiš to nije istina jer .zip bolje pakira tekstualne datoteke od .rar 

Zapakiran Sherlock titl ima rar 38.4 kB  zip 38.2 kB  u biti beznačajna razlika 
Zapakirani istom kompresijom i istim programom. Nije to toliko bitno na jednom fajlu, ali nakupi se kad ih imaš 100.000. Ne igra ovo veliki faktor za server, ali bolje uštedjeti gdje se može.


Kod mene je malo drugačije. :) 

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #13 : 17.01.2017. 23:06:06 »
Nebitno upoređivanje. Svaki prevodilac sâm pakuje onako kako zna/voli/želi, kao .rar ili kao .zip. Nećemo još i da uslovljavamo kako da postavlja, a ne bismo ni da ih mi prepakujemo. Obe vrste podržavaju računari i to je najbitnije.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Online petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5214
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #14 : 18.01.2017. 07:26:52 »
Vidiš to nije istina jer .zip bolje pakira tekstualne datoteke od .rar 

Zavisi od podešavanja arhivera, ali rar može mnogo bolje od zipa, kad se u jednu arhivu pakuje više titlova ta razlika se bliži i 50%.
Detaljnije: Podešavanje WinRar-a na maksimalnu kompresiju




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Ronin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #15 : 18.01.2017. 21:12:45 »
Vidiš to nije istina jer .zip bolje pakira tekstualne datoteke od .rar 

Zavisi od podešavanja arhivera, ali rar može mnogo bolje od zipa, kad se u jednu arhivu pakuje više titlova ta razlika se bliži i 50%.
Detaljnije: Podešavanje WinRar-a na maksimalnu kompresiju

Ma sve ok nebitno što i tko bolje pakira.
Moje pitanje je išlo u smjeru da se olakša korisnicima korištenje vaših titlova i nisam ja jedini sa tim problemom znam ih koji ni ne znaju što je rar. 
Pozdrav! 

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Titlovi i njihovo pakiranje
« Odgovor #16 : 20.01.2017. 00:35:08 »
@Ronin
Instaliraj 7-zip, napravi bat fajl, unesi ovaj tekst i sačuvaj ga.
for %%F in (*.rar) do ( "C:\Program Files\7-Zip\7z.exe" x -y -o"%%F_tmp" "%%F" * & pushd %%F_tmp & "C:\Program Files\7-Zip\7z.exe" a -y -r -tzip ..\"%%~nF".zip * & popd & rmdir /s /q "%%F_tmp" )Bat fajl stavi u dir gde skidaš titlove i odatle ga pokrećeš, tj. konverziju rar u zip.
U drugom redu možeš da dodaš i komandu del *.rar koja će obrisati rar fajlove posle konverzije u zip.

A kroz Advanced Launcher u Kodiju verovatno možeš da pozoveš taj bat, ne znam, nisam probao.

Edit: Sad sam tek primetio... Verovatno može nešto slično i za android (busybox, terminal...) da se iskombinuje, samo treba istražiti.
« Zadnja izmjena: 20.01.2017. 01:17:08 den78 »

Tags: titlovi