Autor Tema: The X-Files  (Posjeta: 318091 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: X-Files
« Odgovor #60 : 08.04.2010. 21:15:25 »
Oduševljen sam serijom, ovo svi moraju da pogledaju.

Ja se sjećam kako sam svaki tjedan čekala kad će slijedeća epizoda,
i mislim da bi mogla ponoviti gradivo, davno je bilo.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: X-Files
« Odgovor #61 : 08.04.2010. 21:17:05 »
Oduševljen sam serijom, ovo svi moraju da pogledaju.

Ne znam dokle si stigao, ali dobre epizode tek predstoje, naročito one sa teorijom zavere. Serija je lektira.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: X-Files
« Odgovor #62 : 08.04.2010. 22:19:12 »
Skinuo sam par epizoda prve sezone i nikako sebe da nateram da pogledam to, loš je nešto snimak, ali se moram naterati. Ipak je to moja ex omiljena serija od malih nogu. Uživanje je bilo gledati je na TVu. Nisam odgledao od početka do kraja, ni na TV nisu tako prikazali.

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: X-Files
« Odgovor #63 : 08.04.2010. 22:57:39 »
ja odgledao prvih 8 epizoda i odlicna mi je, samo ne mogu da gledam jednu za drugom epizodu, ne znam zasto ali dve dnevno odgledam

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: X-Files
« Odgovor #64 : 08.04.2010. 23:01:57 »
ja odgledao prvih 8 epizoda i odlicna mi je, samo ne mogu da gledam jednu za drugom epizodu, ne znam zasto ali dve dnevno odgledam

Brate, jel ti ovo 48. serija koju pratiš trenutno?  ;D
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: X-Files
« Odgovor #65 : 08.04.2010. 23:13:26 »
ja odgledao prvih 8 epizoda i odlicna mi je, samo ne mogu da gledam jednu za drugom epizodu, ne znam zasto ali dve dnevno odgledam
Pa, normalno da ne možeš kad pratiš sve serije na svetu ;D
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: X-Files
« Odgovor #66 : 08.04.2010. 23:14:13 »
Zaebo je Šćepa.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: X-Files
« Odgovor #67 : 08.04.2010. 23:15:12 »
Skinuo sam par epizoda prve sezone i nikako sebe da nateram da pogledam to, loš je nešto snimak, ali se moram naterati. Ipak je to moja ex omiljena serija od malih nogu. Uživanje je bilo gledati je na TVu. Nisam odgledao od početka do kraja, ni na TV nisu tako prikazali.
E, jebo ga ti, loš ti snimak. Šta bi reko za mog deda koji ne zna ni šta ja televizor
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: X-Files
« Odgovor #68 : 08.04.2010. 23:16:29 »
ma da bre, preterali ste. pa sta mislite da sam ja.
koje serije ja toliko pratim pa mi kazete da pratim 48 serije?   :P

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: X-Files
« Odgovor #69 : 08.04.2010. 23:26:35 »
Epizode za teorijom zavere su fantastične, mada i ove ostale ne zaostaju mnogo.
Dosad su bile samo dve conspriacy epizode.
I da, kad će malo više da ubace Smokera u priču? Dosad se pojavio samo u jednoj epizodi.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: X-Files
« Odgovor #70 : 08.04.2010. 23:27:58 »
koje serije ja toliko pratim pa mi kazete da pratim 48 serije?   :P

Pa kad kreneš SG-1 i SGA da gledaš to će biti okruglo 48 koje ćeš gledati u isto vreme.  :P
Istruliće ti mozak od toliko serija.  ;D
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: X-Files
« Odgovor #71 : 08.04.2010. 23:49:08 »
Citat:
I da, kad će malo više da ubace Smokera u priču? Dosad se pojavio samo u jednoj epizodi.
Polako kako budu išle epizode.
Mada, vidim da znaš da je on važan u celoj priči.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: X-Files
« Odgovor #72 : 08.04.2010. 23:51:25 »
Mada, vidim da znaš da je on važan u celoj priči.
Pa sećam se nešto malo kroz maglu. :)

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: X-Files
« Odgovor #73 : 09.04.2010. 00:10:42 »
koje serije ja toliko pratim pa mi kazete da pratim 48 serije?   :P

Pa kad kreneš SG-1 i SGA da gledaš to će biti okruglo 48 koje ćeš gledati u isto vreme.  :P
Istruliće ti mozak od toliko serija.  ;D
ma ne lupaj bre
gledam CSI Las Vegas, Friends i X files

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: X-Files
« Odgovor #74 : 09.04.2010. 12:18:40 »
Skinuo sam par epizoda prve sezone i nikako sebe da nateram da pogledam to, loš je nešto snimak, ali se moram naterati. Ipak je to moja ex omiljena serija od malih nogu. Uživanje je bilo gledati je na TVu. Nisam odgledao od početka do kraja, ni na TV nisu tako prikazali.
E, jebo ga ti, loš ti snimak. Šta bi reko za mog deda koji ne zna ni šta ja televizor

Hahha, jbg, ali rekoh moraću da nateram sebe.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: X-Files
« Odgovor #75 : 29.06.2010. 11:49:31 »
Imam dosta problema sa prevodima druge sezone.
Za 1. i 2. epizodu se u rar fajlu nalazi isti prevod, isto tako za 3. i 4. pa onda 5. i 6. itd.
Npr. onaj prevod koji se nalazi u raru za 5. odgovara za tu epizodu, kao i onaj koji se nalazi u raru za 6. tako da su mi problem parne epizode.
Zna li neko ovde o čemu se radi? ???

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: X-Files
« Odgovor #76 : 29.06.2010. 11:59:28 »
To su prevodi za epizode koje su bile po dve u jednom avi fajlu.

:)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: X-Files
« Odgovor #77 : 29.06.2010. 12:01:56 »
Evo našao sam na DT prevode koji odgovaraju za ovu verziju koju imam, njih nema ovde na sajtu.

http://titlovi.com/titlovi/the-x-files-33966/

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: X-Files
« Odgovor #78 : 29.06.2010. 12:19:46 »
ja zavrsio prvu sezonu, odlicna serija ;D

Offline Shonex

  • Novi član
  • *
  • Postova: 22
Re: X-Files
« Odgovor #79 : 29.06.2010. 12:40:35 »
Nisi nikad gledao X-Files ili gledas ponovo ?

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: X-Files
« Odgovor #80 : 29.06.2010. 12:42:14 »
Nisi nikad gledao X-Files ili gledas ponovo ?
gledao sam na televiziji pre nekoliko godina, ali ne sve epizode pa sad sve otpocetka

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: X-Files
« Odgovor #81 : 29.06.2010. 12:50:16 »
Ja moram seriju da skinem da odgledam! Odgledao sam par epizoda na onom našem SyFy, 1 sezona je tamo i to sam uvatio od 7 epizode đe glumi Xander Berkely (jedan od mojih omiljenih glumaca) a i ranije sam gledao pomalo na HRT. Serija je stvarno fenomenalna!
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Shonex

  • Novi član
  • *
  • Postova: 22
Re: X-Files
« Odgovor #82 : 29.06.2010. 13:25:37 »
Pa X-Files i Twilight Zone su obavezna lektira svakog ljubitelja serija. ;D

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: X-Files
« Odgovor #83 : 29.06.2010. 13:33:36 »
Pa X-Files i Twilight Zone su obavezna lektira svakog ljubitelja serija. ;D

To si upravu!  smileyNO1

To su rani poceci gledanja serija!  ;D
« Zadnja izmjena: 29.06.2010. 13:58:00 Gordon Freeman »

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: X-Files
« Odgovor #84 : 29.06.2010. 14:02:34 »
Ni ovi prevodi ne odgovaraju za naredne epizode, a u pm...

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Re: X-Files
« Odgovor #85 : 29.06.2010. 15:26:38 »
Pa X-Files i Twilight Zone su obavezna lektira svakog ljubitelja serija. ;D
treba dodat i The Outer Limits
Mrzim lopatare i limune

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: X-Files
« Odgovor #86 : 29.06.2010. 15:27:13 »
Ni ovi prevodi ne odgovaraju za naredne epizode, a u pm...
Uzmi jednu epizodu, i pogledaj pa mi kaži: rezoluciju, bitrate, i tačno koliko teži, i naravno koja epizoda. Pokušaću da ti nađem prevode.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: X-Files
« Odgovor #87 : 29.06.2010. 15:31:43 »
Evo.

s02e06
640x480
Bit Rate 192kbps
Frame rate 25 frames/second
Data rate 1096kbps
Size 365,137,920

Evo npr. sad iz onog paketa prevoda što sam gore postavio mi odgovara prevod za 7. epizodu, a za 6. nije odgovarao.
Do neba bih ti bio zahvalan ako pomogneš.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Re: X-Files
« Odgovor #88 : 29.06.2010. 20:37:26 »
Moja najbolja serija ;D takavu popularnost niti jedna serija nije imala i Twilight Zone original je odličan, također u mojih top 10.

3. sezona mi je najbolja, ma cijela serija je genijalna. Zanimljivo da X-filesi vjerojatno imaju najbolji televizijski par ikad bilo to ljubavni, bio to duo. I vjerojatno najboljeg negativca ikada prikazanog, a to je naravno, Smoking Men.

Ah, show 90-ih. Kupio sam si još prije 2 godine original svih 9 sezona što je izašlo kod nas sa brdo dodataka.
« Zadnja izmjena: 29.06.2010. 20:39:16 Mulder »

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: X-Files
« Odgovor #89 : 29.06.2010. 22:48:49 »
Moja najbolja serija ;D takavu popularnost niti jedna serija nije imala i Twilight Zone original je odličan, također u mojih top 10.

3. sezona mi je najbolja, ma cijela serija je genijalna. Zanimljivo da X-filesi vjerojatno imaju najbolji televizijski par ikad bilo to ljubavni, bio to duo. I vjerojatno najboljeg negativca ikada prikazanog, a to je naravno, Smoking Men.

Ah, show 90-ih. Kupio sam si još prije 2 godine original svih 9 sezona što je izašlo kod nas sa brdo dodataka.
Amin, brate.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!