Autor Tema: Harper's Island  (Posjeta: 66070 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Harper's Island
« Odgovor #30 : 18.04.2009. 13:17:22 »
Hvala...

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline Bubasvaba

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 103
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #31 : 18.04.2009. 15:09:35 »
Navukli ste me, i ja sam odgledala prvu epizodu  ;D

Zbilja djeluje obećavajuće. Hvala na prijevodu  ;D

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Harper's Island
« Odgovor #32 : 18.04.2009. 16:59:32 »
kanda hvala na prevodu
moze li samo da se zna da li je bolja ova 2 ep od prve :D

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #33 : 18.04.2009. 17:00:50 »
Nije. ;D

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Harper's Island
« Odgovor #34 : 18.04.2009. 17:02:19 »
onda necu odma da gledam veceras cu.

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #35 : 18.04.2009. 17:08:35 »
Nemoj zbog mog mišljenja da odlažeš gledanje. ;D ;D

Ja sam ovde ionako u manjini hehehe, verovatno će svima biti extra epizoda. ;)

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #36 : 18.04.2009. 17:15:53 »
Meni je ok ova druga epizoda,
ma najviše mi se sviđa što će se sve riješiti u 13 epizoda
pa zato najviše i gledam, sve u svemu sasvim solidno.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Harper's Island
« Odgovor #37 : 25.04.2009. 19:01:22 »
hvala na novom prevodu

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #38 : 25.04.2009. 19:23:13 »
Nema na čemu

Offline igorjovanovic

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 55
Odg: Harper's Island
« Odgovor #39 : 27.04.2009. 02:40:45 »
Obzirom da je izvrsni producent serije John Turteltaub koji je radio i Jericho i nakon odgledane sve tri epizode, hvala Kandi na prevodima iste sve sto mogu reci je da je serija veoma dobra vidjecemo kako ce dalje radnja i kvalitet glume ici!!!

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Harper's Island
« Odgovor #40 : 27.04.2009. 13:59:38 »
Hvala na prevodu Kanda..nadam se da ću danas stići da pogledam treću ep.
Dobra mi je priča..
iShare, noProfit


Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Harper's Island
« Odgovor #41 : 27.04.2009. 15:32:47 »
sjajni prevodi... svaka čast... clapp ;)

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #42 : 28.04.2009. 11:58:21 »
hvala na preporuci a i na prijevodima
sinoć sam odgledao prve 2 epizode i  clapp clapp clapp clapp
treća se skida........

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #43 : 28.04.2009. 20:07:23 »
Serija je prebačena sa četvrtka na subotu!!

Because Harper's Island is making a killing in the land of DVR playback and online screaming streaming, CBS is shuttling the slasher series to Saturdays at 9 pm/ET, effectively immediately.

Next Episode "Bang" airs May 2 at 9:00 ET

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Harper's Island
« Odgovor #44 : 01.05.2009. 14:38:57 »
Next Episode "Bang" airs May 2 at 9:00 ET

4. epizoda se danas pojavila na netu...  ???
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Harper's Island
« Odgovor #45 : 01.05.2009. 14:42:43 »
Next Episode "Bang" airs May 2 at 9:00 ET

4. epizoda se danas pojavila na netu...  ???

tako je,,i nije fake...pozdrav :)

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #46 : 01.05.2009. 16:07:32 »
Da. To za emitiranje subotom izgleda da važi samo za Kanadu.

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Harper's Island
« Odgovor #47 : 01.05.2009. 16:17:07 »
Na eztv-u nema Harper's Island-a?
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline Master4Destruction

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #48 : 01.05.2009. 17:02:22 »
Nema ali ga ima na ostalim popularnim sajtovima.
Hvala prevodiocu za prevode serija je dobra.

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #49 : 01.05.2009. 18:19:54 »
Na eztv-u nema Harper's Island-a?

Nema, zato što se serija u USA emituje subotom! Ja sam dobila mejl sa obaveštenjem.

Sa EZTV-a

Harpers Island   Airing: Saturday

Zašto je u Candi pušteno u četvrtak ne znam. Ne verujem da će im CBS dopustiti da oni prvi emituju finale? Osim ako je rejting užasan, pa ono, da im je svejedno.

Offline Cipa

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 58
Odg: Harper's Island
« Odgovor #50 : 01.05.2009. 19:57:07 »
Ja sam odgledao sve 3 epizode koje su do sada bile i serija mi se mnogo svidja.
Hvala Kando za odlican prevod. Jedva cekam 4 epizodu!

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #51 : 03.05.2009. 18:08:27 »
Jbg, još nema engleskog titla, tako da ne znam ni kad će prijevod. Sorry, nije do mene.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #52 : 03.05.2009. 18:10:54 »
Ima brazilski i grcki, ako si zainteresovan javi mi.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Harper's Island
« Odgovor #53 : 04.05.2009. 00:23:14 »
Jbg, još nema engleskog titla, tako da ne znam ni kad će prijevod. Sorry, nije do mene.
ma nema prob, opusteno

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #54 : 04.05.2009. 07:54:07 »
Znam da ima brazilski i grčki. Gledam svaka dva sata. Ako se ne pojavi engleski do večeras, počinjem prevoditi po sluhu.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Harper's Island
« Odgovor #55 : 04.05.2009. 13:28:43 »
nasao sam eng titl, ako nisi oces da ti posaljem na mail
« Zadnja izmjena: 04.05.2009. 13:30:44 stefan87 »

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #56 : 04.05.2009. 13:52:09 »
Je sad sam ga i ja našao. Bacam se na prevađanje.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Harper's Island
« Odgovor #57 : 04.05.2009. 13:59:29 »
ok, srecno i hvala unapred :D

Offline mungos_011

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #58 : 04.05.2009. 14:29:41 »
Ako neko ne zeli cekati prevod, nasao sam na engleskom, pa da podelim sa ostalima
........................................

Zabranjeni linkovi
« Zadnja izmjena: 04.05.2009. 14:41:42 radrad »

Offline vladasminjas

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 85
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #59 : 04.05.2009. 21:42:28 »
Hvala za prevode, krecem sa serijom od veceras, nakupilo se dovoljno za pogledati u cugu.
dr. House rules

Tags: