Autor Tema: Alias Grace  (Posjeta: 1666 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Alias Grace
« : 15.07.2016. 23:13:44 »

Opis:
Bazirana na istinitoj priči o Grace Marks, služavci i imigrantici iz Irske koja je strpana u zatvor 1843. godine zbog ubojstva njenog poslodavca Thomasa Kinneara, kojeg možda i nije ona ubila. Grace tvrdi da se ne sjeća ubojstva iako činjenice nepobitno ukazuju na nju. Desetljeće kasnije, dr. Simon Jordan odluči pokušati pomoći Grace da se sjeti svoje prošlosti...

Žanr: triler
Kanal: CBC, Netflix
Premijera: 25. 09. 2017.

IMDb
TVDb
Wikipedia


Titlovi

« Zadnja izmjena: 27.10.2017. 10:39:54 maksi »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Alias Grace
« Odgovor #1 : 20.05.2017. 18:10:47 »
Premijera serije je 25. 09. 2017.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17781
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Alias Grace
« Odgovor #2 : 27.10.2017. 11:23:11 »
Pogledao sam pet dosad izašlih epizoda i mogu reći da je Sarah Gadon odlična kao Grace. Serija je također izvrsna. Hvala Borisu što je podijelio titlove s nama.  drinks

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline bf1947

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 124
  • Spol: Muški
Odg: Alias Grace
« Odgovor #3 : 27.10.2017. 11:42:33 »
Pogledao sam pet dosad izašlih epizoda i mogu reći da je Sarah Gadon odlična kao Grace. Serija je također izvrsna. Hvala Borisu što je podijelio titlove s nama.  drinks
Uvijek. I sa zadovoljstvom!  drinks
Sic est in fatis

Offline tachijana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 16
  • Spol: Ženski
Odg: Alias Grace
« Odgovor #4 : 27.10.2017. 13:00:12 »
Hvala punooo za prevode  :)

Offline bf1947

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 124
  • Spol: Muški
Odg: Alias Grace
« Odgovor #5 : 01.11.2017. 17:18:18 »
Evo i zadnje epizode. Serija kao ova bilo je i ranije po istom obrascu. "Once upon a time.......". Ali ova je ipak ponešto drugačija. I meni bolja. Još jednom svaka čast Sarah Gadon. Bila je na visini zadatka. Prava Grace Marks.
Sic est in fatis

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17781
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Alias Grace
« Odgovor #6 : 01.11.2017. 19:20:54 »
 drinks

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Spartacus

  • Član
  • ***
  • Postova: 210
  • Spol: Muški
Odg: Alias Grace
« Odgovor #7 : 01.11.2017. 21:34:29 »
Hvala na prevodima ove serije gledace se ovih dana  clapp

Offline natasabog

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Ženski
Odg: Alias Grace
« Odgovor #8 : 02.11.2017. 16:56:27 »
Odlična serija...Hvala na prevodima, brzo i efikasno  clapp

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 273
  • Spol: Ženski
Odg: Alias Grace
« Odgovor #9 : 06.12.2017. 19:06:40 »
Wow.

I pored kritički visoko cenjene The Handmaid's Tale koja je sigurno imala i skuplju produkciju i bolju reklamu... meni je, iskreno, ovo za nijansu bolja adaptacija knjige Margaret Atwood.
Sjajno.

Hvala na prevodima!