The Hollow Crown

[Dacia]

Opis:
Serija donosi četiri filmske adaptacije priča Vilijama Šekspira - Ričard Drugi, Henri Četvrti (dva dela) i Henri Peti. U ovim jako realno obrađenim delima glavne uloge tumače Džeremi Ajrons, Tom Hidlston, Ben Višav i drugi.

Žanr: drama
Kanal: BBC Two
Godina: 2012.

IMDB
TVDb
Wikipedia
Zvanični sajt

[nenad.d]

Gledao iko? Il vredi čemu?

[DJOXXXA]

Ja sam skinuo BluRay verziju, ali nikako da se bacim na gledanje, a koliko vidim, nešto i nema puno kritika na sajtovima...

[pparadiso]

Pojavila se i druga sezona, no vidim nema prevoda ni za prvu!

[zzoe]

Ja sam pre par meseci pokušala da prevodim, pa odustala.
Za ovo treba mnogo ozbiljnije znanje engleskog (i staroengleskog).
Možda bi moglo da se uradi uz pomoć već postojećih prevoda Šekspirovih drama.

[Anyta Ko]

Ja sam pre par meseci pokušala da prevodim, pa odustala.
Za ovo treba mnogo ozbiljnije znanje engleskog (i staroengleskog).
Možda bi moglo da se uradi uz pomoć već postojećih prevoda Šekspirovih drama.

zbog tog staroengleskog se  ni ne usuđujem gledati bez titlova... 
iako se moja dva najdraza glumca pojavljuju u drugoj sezoni jednostavno se ne usudim....

cudi ne da nema titlova ni na engleskom......