Autor Tema: This Is Us  (Posjeta: 22202 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline PedjaCh

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 115
Odg: This Is Us
« Odgovor #90 : 22.11.2017. 15:03:59 »
Vidim da je za ovu seriju prevodilački entuzijazam prilično popustio, ali 9. epizoda koja se pojavila 21.11.2017. morala se naći u kalendaru serija, zar ne?
 :u-lala

Offline TimeLordHR

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 621
  • Spol: Muški
Odg: This Is Us
« Odgovor #91 : 06.02.2018. 01:01:27 »
Važna i dugo očekivana epizoda. Nisam 100% zadovoljan ali jako zadovoljan jesam. Malo su ubacili previše humora i to mi je poremetilo balans, iako su vjerojatno time htjeli ublažiti epizodu. Ah, nije sve za svakoga. Cijela sezona za sada je jako dobra. Korektna, zanimljiva i inovativna. Nadam se super posljednje četiri epizode.

Offline TimeLordHR

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 621
  • Spol: Muški
Odg: This Is Us
« Odgovor #92 : 08.02.2018. 00:19:12 »
E, ovo je već bilo to.
15. epizoda. Tako se to radi. Čvrsto strukturirana, direktna epizoda. Jasna priča, još jasniji ton. Udara gdje boli. Najdraža epizoda, rekao bih i najbolja upravo zbog čistoće u putu, usmjerenosti, točnosti. Bravo.

Čekaju se zadnje tri epizode, ako ovu uspiju nadmašiti, svaka čast.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: This Is Us
« Odgovor #93 : 08.02.2018. 00:36:48 »
Svaka čast što možeš uživati u ovome  ;D

Za mene je ova serija isti rang Parenthooda i sličnih serija. Te serije spadaju u kategoriju misery porn gdje se sve najgore stvari događaju glavnim likovima. Oni prolaze sve najgore u životu što inače prolaze stotine ljude, a ne par ljudi kao što je u seriji. Taj ekstremizam ne volim. Bilo je dobro prvih nekoliko epizoda, ali kasnije uh. Možda nastavim sa prvom sezonom stao negdje na 10. ili 11. epizodi ali kad budem u drugačijem moodu. Definitivno treba imati drugačije raspoloženje za određene serije. This is Us nije loša serija, ali samo što je vrlo jednodimenzionalna serija koja igra na osjećaje a to ne volim.

Offline TimeLordHR

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 621
  • Spol: Muški
Odg: This Is Us
« Odgovor #94 : 08.02.2018. 23:06:54 »
Svaka čast što možeš uživati u ovome  ;D

Za mene je ova serija isti rang Parenthooda i sličnih serija. Te serije spadaju u kategoriju misery porn gdje se sve najgore stvari događaju glavnim likovima. Oni prolaze sve najgore u životu što inače prolaze stotine ljude, a ne par ljudi kao što je u seriji. Taj ekstremizam ne volim. Bilo je dobro prvih nekoliko epizoda, ali kasnije uh. Možda nastavim sa prvom sezonom stao negdje na 10. ili 11. epizodi ali kad budem u drugačijem moodu. Definitivno treba imati drugačije raspoloženje za određene serije. This is Us nije loša serija, ali samo što je vrlo jednodimenzionalna serija koja igra na osjećaje a to ne volim.

Koliko god ja uživam, opet se slažem s tobom, iako ću svejedno nastaviti uživati.

Vidiš, ja na Parenthood imam soft spot, i fora je što si usporedio ovo s tim, jer je to upravo taj slučaj. Ja na to palim, jebiga. U opusu serija koje gledam volim imati i malo lite serije, obično s ABC/NBC-ja, npr. How to Get Away with Murder, a godinu i pol nakon Parenthooda ovo je mi je bila super stvar za popuniti mjesto. Obiteljska drama. Ništa više od toga nisam ni tražio. Da je jednodimenzionalna, pa, više-manje se slažem, ali upravo to je moja poanta - mora biti malo i toga, barem kod mene.

Offline TimeLordHR

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 621
  • Spol: Muški
Odg: This Is Us
« Odgovor #95 : 10.03.2018. 00:00:52 »
Još jedna epizoda. Vjerujem da će finale biti dosta mirno, bez prevelikih pomaka, kao i prošle godine. Priča je konzistentno dobra cijele sezone. Budimo realni, upadaju u klišeje tu i tamo, ali zaista je, po meni, oprostivo, s obzirom na nekoliko zanimljivih likova, kakve nam dijaloge znaju dati kolikogod rijetki bili i par twistova tu i tamo. Serija je dobar kolačić - slatka, super u svojoj namjeri i otprilike ništa više od toga.

Offline TimeLordHR

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 621
  • Spol: Muški
Odg: This Is Us
« Odgovor #96 : 04.10.2018. 22:48:29 »
Počelo je opet i ovo. Nemam očekivanja za ovu sezonu. Prve dvije epizode okej, druga je bolja. Vidjet ćemo kako će se ova sezona razviti sad kad nema toliko važnih pitanja iz prošlosti koja se moraju riješiti, kao što je do prošle sezone bila Jackova smrt.

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: This Is Us
« Odgovor #97 : 14.05.2019. 14:23:01 »
Serija je obnovljena za četvrtu, petu i šestu sezonu.

Offline Bert

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 204
Odg: This Is Us
« Odgovor #98 : 11.01.2021. 13:59:04 »
Tek sam sad skužio ovu seriju (jer ju je neki algoritam naveo kao "similar to Grays Anatomy"...?!). Na momente jako uspori (možeš otići spremiti večeru, vratiš se, još se ništa nije dogodilo), na momente me zamori uvođenjem još nekog skoka (a taman sam se na zadnja dva naviknuo), ali sve u svemu - vrlo upečatljivo i vuče na još.

Hvala na prijevodima i svima na forumu sve dobro u novoj!  drinks

Offline Marin VD

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
Odg: This Is Us
« Odgovor #99 : 13.05.2021. 11:29:38 »
Šesta sezona će biti i posljednja

Tags: nbc komedija drama pozz