Autor Tema: Lethal Weapon  (Posjeta: 3873 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15717
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Lethal Weapon
« : 11.05.2016. 03:00:28 »

Opis:
TV serija bazirana na istoimenom popularnom serijalu filmova.
Radnja se odvija oko teksaškog policajca i bivšeg marinca Martina Riggsa koji je ostao bez žene i djeteta te se seli u Los Angeles gdje postaje partner starijem detektivu Rogeru Murtaughu koji je nedavno pretrpio manji srčani udar te mora izbjegavati stres...

Žanr: drama
Kanal: FOX
Premijera: 21. 9. 2016.

IMDb
TVDB
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 26.09.2016. 09:46:58 maksi »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #1 : 11.05.2016. 03:18:51 »
Volim filmski serijal. Jedan od zabavnijih akcijskih krimića 80-ih. Gibson i Glover su odličan duo. Sad sam pogledao tko će glumiti Gibsonovu ulogu i to će biti Clayne Crawford (Ted iz Rectify). Bio sam skeptičan, ali pokazao se kao odličnim u Rectifiyu tako da ćemo vidjeti kakav će ovdje biti u nešto veselijoj i luđoj ulozi.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #2 : 16.05.2016. 23:50:31 »
Postavljen trejler.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #3 : 16.06.2016. 21:25:37 »
Premijera serije je 21. 9. 2016.

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #4 : 08.09.2016. 11:02:29 »
Čeka se ovo. Odrastao sam uz ove filmove.

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #5 : 08.09.2016. 19:05:19 »
Takođe se čeka, ali samo zato da bi se videlo koliko će biti loše, tj. koliko će se posrati po filmovima, jer sudeći po trejleru, gde dva glavna lika imaju 0% hemije među sobom, tako će i biti.
Mogli su barem drugi naslov da stave - da ne kopiraju baš sve. :facepalm

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #6 : 22.09.2016. 08:49:39 »
Haha, znao sam da će biti loše, ali ovoliko loše... Sramota. Izgubih dragocenih 45 min.

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 501
  • Spol: Muški
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #7 : 22.09.2016. 08:54:05 »
Ovo će ukinuti nakon jedne sezone, ipak je to Fox...

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #8 : 22.09.2016. 20:35:22 »
Ne znam, meni je ovo standardna akciona serija... Ne škodi što je jedan od Vejensa tu, ali nije da rado čekam sledeću epizodu  :(

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15717
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #9 : 22.09.2016. 20:45:12 »
Hahahaha skinuo sam, nakon gledanja trailera, i nisam gledao već samo malo preletio, ali naravno da nije to to. A pogotovo kad se sjetim one dvije face i onda vidim ove dvije face, nikako ne paše...

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #10 : 12.10.2016. 20:17:02 »
Serija je dobila punu sezonu (18 umesto 22 epizode).

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #11 : 22.02.2017. 19:17:47 »
Obnovljeno za drugu sezonu.

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #12 : 22.02.2017. 22:12:59 »
Obnovljeno za drugu sezonu.

 :facepalm :dash rofl

Kako drugacije!!!
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline Behemoth

  • Novi član
  • *
  • Postova: 14
  • Spol: Muški
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #13 : 26.11.2017. 19:47:58 »
Odlična serija.

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 501
  • Spol: Muški
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #14 : 14.01.2018. 08:57:06 »
Suprotno mojim predviđanjima - nije ukinuto nakon jedne sezone. ;D
Nije dobro kao i filmovi ali veoma zabavna serija. ;)

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #15 : 11.05.2018. 22:52:16 »
Meni je ovo pravi guilty pleasure, jednostavno uživam da pratim.


Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 400
  • Spol: Muški
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #17 : 19.09.2018. 12:50:22 »
Nemam vremena ni volje za prevođenje dvije serije, a i ova mi je pomalo dosadila, pa ću prevoditi samo Blindspot.  Ako je netko raspoložen neka preuzme.

Online maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4574
  • Spol: Ženski
Odg: Lethal Weapon
« Odgovor #18 : 11.05.2019. 09:24:20 »
Serija je ukinuta.