Autor Tema: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...) (Posjeta: 329888 )

vojabanja · « **Odgovor #90 :** 10.10.2008. 17:26:42 »

Citat: dejdar - 10.10.2008. 16:46:32

Vojabanja najbolji si! Hvala ti. Ti znas zasto

Hvala, Dejdar za komplimente!!! Ali i HVALA kolegi Spaladium za titl za The Outer Limits!!! Moja omiljena serija posle The Twilight Zone (1959)!!! Još jednom HVALA i Dejdaru i Spaladium! Samo nastavite!!!

vojabanja · « **Odgovor #91 :** 11.10.2008. 01:53:30 »

HVALA za ROOTS! Thank you, Movie Master!!!

dejdar · « **Odgovor #92 :** 11.10.2008. 10:48:42 »

Hvala i tebi, posebno na brzini

simac · « **Odgovor #93 :** 12.10.2008. 23:13:54 »

Hvala svim prevodiocima za sve serije na ovom sajtu!!!
ZDRAVI I VESELI BILI!!!

zkarlov · « **Odgovor #94 :** 12.10.2008. 23:44:12 »

Hvala strideru na "popravljanju" mog titla za Stargate Atlantis,
stvarno se čovik namučio sa ispravljanjem crtica u drugom redu
teksta.

kefalo · « **Odgovor #95 :** 13.10.2008. 16:32:07 »

ko god da je poceo da prevodi the WIRE,

stefan87 · « **Odgovor #96 :** 14.10.2008. 18:12:46 »

zahvaljujem se svim prevodiocima, a posebno onim koji prevode sledece serije i to u jako brzom roku:
supernatural, dexter, csi lv i miami, heroes, desperate housewives, tree hill, prison break,
merlin, the ex list, mentalist true blood.
Pogotovo timu koji prevodi HOUSE MD. prosli prevod za njega je bio najbolji i najsavrseniji koji sam ikad video. Svaka cast!

goran83 · « **Odgovor #97 :** 14.10.2008. 19:04:11 »

HVALA ZA SAMANTHA WHO 2x01

Dexter`s Lab · « **Odgovor #98 :** 14.10.2008. 21:11:13 »

Citat: stefan87 - 14.10.2008. 18:12:46

zahvaljujem se svim prevodiocima, a posebno onim koji prevode sledece serije i to u jako brzom roku:
supernatural, dexter, csi lv i miami, heroes, desperate housewives, tree hill, prison break,
merlin, the ex list, mentalist true blood.
Pogotovo timu koji prevodi HOUSE MD. prosli prevod za njega je bio najbolji i najsavrseniji koji sam ikad video. Svaka cast!

hvala hvala... u ime tima i mene samog....
samo nije mi jasno kako uspevaš da pratiš sve te serije... izlaziš li ti iz kuće uopšte...

stefan87 · « **Odgovor #99 :** 14.10.2008. 21:32:18 »

Citat: dexterslab - 14.10.2008. 21:11:13

Citat: stefan87 - 14.10.2008. 18:12:46
zahvaljujem se svim prevodiocima, a posebno onim koji prevode sledece serije i to u jako brzom roku:
supernatural, dexter, csi lv i miami, heroes, desperate housewives, tree hill, prison break,
merlin, the ex list, mentalist true blood.
Pogotovo timu koji prevodi HOUSE MD. prosli prevod za njega je bio najbolji i najsavrseniji koji sam ikad video. Svaka cast!

hvala hvala... u ime tima i mene samog....
samo nije mi jasno kako uspevaš da pratiš sve te serije... izlaziš li ti iz kuće uopšte...

naravno da izlazim, pa pre spavanja najmanje 1 epizodu pogledam a ponekad 3-4, ne mogu da zaspim bez tog...
+iq 190 ko onaj iz fringa...

salim se naravno!!!

eddyd · « **Odgovor #100 :** 15.10.2008. 09:25:39 »

Hvala svima , ne bih želio nabrajati u strahu da nekog ne zaboravim , zato jednostavno hvala svima na trudu i vremenu !!!

dejdar · « **Odgovor #101 :** 15.10.2008. 15:12:41 »

Vojabanja, hvala za 01x24!

kralj · « **Odgovor #102 :** 16.10.2008. 13:15:38 »

Ne znam kome trebam zahvaliti za prijevode smallvilla ali majstore(ili vise njih) odlican posao

arto_saari · « **Odgovor #103 :** 17.10.2008. 13:19:10 »

Hvala ljudima koji su radili Šerloka.

ivana · « **Odgovor #104 :** 18.10.2008. 20:34:51 »

Veliko hvala prevoditeljima CSI, Kucanica i uvoda u anatomiju...

ljudi najbolji ste

Цоа · « **Odgovor #105 :** 18.10.2008. 20:54:45 »

bela11, hvala na prevodima Grey's Anatomy-a. Skinem epizodu, tvoj prevod, ona gleda, ja gledam sa njom, ali bar mi ne zvoca..

nenad.d · « **Odgovor #106 :** 18.10.2008. 22:18:10 »

M O Z E N..VELIKO hvala za "Life"..

SimonQ · « **Odgovor #107 :** 20.10.2008. 14:13:37 »

Hvala za Babylon 5

vojabanja · « **Odgovor #108 :** 21.10.2008. 09:47:11 »

MOZEN...ogromno HVALA za "Pride and Prejudice"!!!....kao i za sve ostalo!!!

vojabanja · « **Odgovor #109 :** 24.10.2008. 20:07:02 »

HVALA HVALA HVALA HVALA HVALA HVALA za Storyteller MiroslavR....puno puno puno HVALA!!!! Serija iz mog detinjstva....HVALA!!!

goran83 · « **Odgovor #110 :** 24.10.2008. 23:37:07 »

Hvala za prevod prve 4 epizode Dirty sexy money...

Nadam se da nastavljas...

jolie7 · « **Odgovor #111 :** 26.10.2008. 08:25:51 »

MOZEN hvala za life!

Punkerstein · « **Odgovor #112 :** 26.10.2008. 21:46:16 »

Hvala ljudima koji su prevodili South Park jos jedna epizoda i gotovo

Naravno svaka cast i svima ostalima

dejdar · « **Odgovor #113 :** 27.10.2008. 21:31:34 »

Vojabanja, veliko hvala za come-back na Twilight Zone!!

vojabanja · « **Odgovor #114 :** 28.10.2008. 00:35:08 »

Citat: dejdar - 27.10.2008. 21:31:34

Vojabanja, veliko hvala za come-back na Twilight Zone!!

Samo da završim sa Scrubs (S6-ostalo mi još nekih 5 epizoda...a brzo mi ide....veruj mi

....samo danas sam 2 preveo i uploadovao)...e posle toga nastavljam sa Twilight Zone....nadam se da ću do kraja novembra završiti 1. sezonu Twilight Zone-a, a do kraaj iduće nedelje Scrubs S6.) Pozdrav!!!

bela11 · « **Odgovor #115 :** 29.10.2008. 22:33:58 »

počela sam malo više istraživati po forumu, i našla svakojake topice, pa eto da se zahvalim svima koji prevode serije koje gledam... House, Lost, Fringe, DH. Svi prijevodi su odlični.

vojabanja · « **Odgovor #116 :** 30.10.2008. 15:52:08 »

Hvala Mary J za True Blood!!!

jolie7 · « **Odgovor #117 :** 31.10.2008. 09:24:48 »

MOZEN cinis me happy, hvala za life!!!

dejdar · « **Odgovor #118 :** 01.11.2008. 19:48:48 »

Hvala onome ko prevodi Simpsonove 9. sezonu

piki81 · « **Odgovor #119 :** 02.11.2008. 18:30:57 »

Hvala ekipi koja prevodi Simpsonove!

Novosti:

Autor Tema: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...) (Posjeta: 329888 )

simac