Autor Tema: Meteor: Path to Destruction  (Posjeta: 8470 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Meteor: Path to Destruction
« : 14.03.2009. 12:55:11 »

Opis:
Meteor je serija iz 2009. godine. Radi se o meteoru zvanom 114 Kasandra koji se kreće prema zemlji, većina meteora se našlo na kursu naše planete, pa se par njih i srušilo. Vojska nije imala sreće da ih eliminiše. Sada je sve u rukama par astronauta koji ne samo da pokušavaju da spreče katastrofu, već su i u trci sa vremenom.

Žanr: akcijska, znanstveno-fantastična

IMDb
Wikipedia

Titlovi

Pripremio: Gordon Freeman
« Zadnja izmjena: 26.06.2012. 00:14:47 danny75 »

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #1 : 14.03.2009. 22:09:08 »
di to ima da se skine reci ti meni ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #2 : 14.03.2009. 23:23:38 »
Izaslo je... ce ti turim na pm linkove :)

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #3 : 15.03.2009. 00:17:14 »
E mislim da bih ovo mogao pogledati.
Zaista izgleda jako zanimljivo i meni voljene je tematike.
Odmah sam uocio Popea iz Prison Breaka  :)

Nadam se da ce biti dobar film.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #4 : 15.03.2009. 00:31:40 »
A meni se čini da ćemo Jablan i ja opet imati posla ;)

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #5 : 15.03.2009. 01:43:29 »
Hehe, ako prevedete znajte da cu gledati film sa vasim prijevodima =)
Sad, posto nema prijevoda, zasada jos necu gledati film.
Ali na listi cekanja je svakako, heh.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #6 : 15.03.2009. 02:12:15 »
mi lajki mi lajki ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Ivy

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 476
  • Spol: Ženski
  • Mali Yoda
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #7 : 15.03.2009. 15:52:05 »
Ovo izgleda jako zanimljivo, volim takve sa katastrofama  ;D

Offline Ivy

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 476
  • Spol: Ženski
  • Mali Yoda
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #8 : 15.03.2009. 17:45:32 »
Može li neki link na PM za skidanje?

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #9 : 15.03.2009. 17:53:43 »
Imas PM.

Offline Vladika

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 37
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #10 : 16.03.2009. 19:08:31 »
Sad ga upravo odgledah (oba dela), i mogu da kazem da je gledljivo, ali nista dalje. Hocu da kazem da nije nista spektakularno, cak bih rekao da je teski prosek! Malo je naivno na nekim mestima, ali to se i dalo ocekivati od ovakve B produkcije. Sve u svemu, ako neko ne ocekuje previse od ove mini serije, bice mu zabavna.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #11 : 16.03.2009. 19:15:57 »
A meni se čini da ćemo Jablan i ja opet imati posla ;)

nećeš vjerovati, ali čim sam pogledao trailer sjetio sam te se ;D
čini mi se interesantnim, tako da...  ;)

Offline Legolas

  • Član
  • ***
  • Postova: 179
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #12 : 16.03.2009. 19:58:28 »
Ja evo sad gledam i vidim da je ovo najavljeno za 7. i 14. lipnja tek...??
We are not born to be, we only become!!

Offline mamita

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Ženski
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #13 : 04.04.2009. 21:27:04 »
Juče je izašao prevod prvog dela na jednom sajtu (srpski jezik),valjda će ovih dana i drugi.
Moje pitanje,smem li da kažem gde,ili nešto drugo?

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #14 : 04.04.2009. 21:34:26 »
Mislim da se nitko neće uvrijediti/naljutiti ako kažeš:
Na divx titlovima...
Na podnapisima...

Offline mamita

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Ženski
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #15 : 04.04.2009. 22:06:26 »
Ne mislim da će se neko uvrediti nego da me nekazne glavni ;)
Na divx-titlovi.com

Offline zizu1109

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 146
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #16 : 04.04.2009. 23:11:36 »
ako ti nije mrsko i tesko, uzmi i uz gledanje "okrpi" prevod (ubaci mu kuke i kvake, eventualno ispravi sitnije greske...) i okaci ga ovde - sigurno ce ti ekipa sa sajta biti zahvalna ;)

poz

Offline Peter_Petrelli

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 245
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #17 : 05.04.2009. 07:08:39 »
Pogledao sam ga i mislim da je srednja žalost. Nisko budžetni film
sa do sada sto puta viđenom tematikom.
I ovaj prevod je opet bez kvačica (ne znam kako je to promaklo moderatorima  ;) )

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #18 : 05.04.2009. 07:46:55 »
Pogledao sam ga i mislim da je srednja žalost. Nisko budžetni film
sa do sada sto puta viđenom tematikom.
I ovaj prevod je opet bez kvačica (ne znam kako je to promaklo moderatorima  ;) )

Nije promaklo nego je sadašnja politika da se takvi prijevodi još uvijek stavljaju na sajt, što ne znači da nećemo to regulirati u bliskoj budućnosti.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline mamita

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Ženski
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #19 : 05.04.2009. 12:50:54 »
Pojavio se i drugi deo prevoda na istom sajtu,piše cd 1 epizoda 2.Malo sam zbunjena,ja sam mislila da je to film iz dva dela.Ništa videću kasnije. :(

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #20 : 05.04.2009. 13:04:15 »
Koliko ja znam i jest iz 2 dijela.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #21 : 05.04.2009. 13:27:13 »
h**p://www.tvrage.com/shows/id-22067

i ovdje piše samo dva dijela ali piše i da se emitira 7.6.2009

Offline mali_mujo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #22 : 05.04.2009. 19:06:57 »
jel tko probao uštelati tilove za CoWRY verziju? meni nikako da uspije pa ako je ko slučajno uspio... :)   fala.
"Rational arguments don't usually work on religious people. Otherwise, there would be no religious people." (by Gregory House)

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #23 : 05.04.2009. 20:10:44 »
Eto prijevodi su gotovi, nabavio sam oba dijela filma pa cu ga pogledati ovih dana kad uhvatim vremena. Pa javim svoje dojmove.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #24 : 06.04.2009. 23:23:37 »
prevod za prvi nastavak na uploadu - gramaticki korigovan i sa kvacicama
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #25 : 07.04.2009. 00:37:51 »
prevod za prvi nastavak na uploadu - gramaticki korigovan i sa kvacicama
Veliko hvala. Sreca sto jos nisam poceo gledati.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #26 : 07.04.2009. 00:58:05 »
evo i drugi nastavak takodje na uploadu - sa kvacicama ;)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline mali_mujo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #27 : 07.04.2009. 17:21:57 »
Meteor.Path.To.Destruction.2009.TV.DVDRip.XviD-CoWRY

uploadiran titl za ovo izdanje...  sranje, doka sam štelao titl, pohvatao sam i početak i sredinu i kraj pa mi ni nema smisla sad gledati... :)
"Rational arguments don't usually work on religious people. Otherwise, there would be no religious people." (by Gregory House)

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #28 : 08.04.2009. 00:05:10 »
hahaha pa istina, ali vidi i da nisi pohvatao radnju i kraj, da li mislis da bi te radnja u seriji u kojoj USA po milioniti put zadesi uzasna katastrofa neke vrste - iznenadila? ;D

meni sve takve serije i filmovi imaju isti princip po kome se sve uvek odigrava ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline mali_mujo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
Odg: Meteor: Path to Destruction
« Odgovor #29 : 08.04.2009. 10:15:15 »
a znam... princip je isti, sve ostalo su nijanse... :)

al, šta ću, volim pogledati film katastrofe pa sam zapeo i za ovo...   u kratkim crtama, veću glupost dugo vremena nisam pogledao... :)
"Rational arguments don't usually work on religious people. Otherwise, there would be no religious people." (by Gregory House)

Tags: