Autor Tema: Sorjonen  (Posjeta: 4620 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Sorjonen
« : 04.04.2016. 04:05:19 »

Opis:
Kari Sorjonen je jedan od najpoštovanijih policajaca u Federalnoj policiji Finske. Pošto mu je žena jedva pobedila rak, odlučuje da preseli svoju porodicu u idiličan gradić na granici s Rusijom, kako bi živeli mirnim životom. Prijavljuje se u lokalnu policiju gde ima posla s političkim zavrzlamama i nekarakterističkim zločinima. Na prvi pogled je mislio da će biti lakše, ali shvata da je mnogo teže nego u gradu. Kako se boriti protiv zločina u mestu u kojem su svi povezani?

Internacionalni naziv: Bordertown
Žanr: kriminalistička, drama
Kanal: YLE
Premijera: 16. 10. 2016.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 27.10.2017. 10:55:20 maksi »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Sorjonen
« Odgovor #1 : 09.04.2016. 16:45:48 »
Nova skandinavska serija. Mooože.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Sorjonen
« Odgovor #2 : 30.09.2016. 20:39:44 »
Premijera serije je 16. 10. 2016.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Sorjonen
« Odgovor #3 : 24.05.2017. 10:44:45 »
Obnovljeno za drugu sezonu.

Emitovaće se na jesen 2018.

Offline vuki1956

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Odg: Sorjonen
« Odgovor #4 : 27.10.2017. 12:59:01 »
gde može da se nađe serija bez HC titlova?

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 336
Odg: Sorjonen
« Odgovor #5 : 28.10.2017. 14:03:50 »
također ako tko nađe nek mi pošalje na pp

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Sorjonen
« Odgovor #6 : 28.10.2017. 14:48:20 »
Kod rusa. Izguglajte rutracker i kod njih potražite.
iShare, noProfit


Offline welling

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
Odg: Sorjonen
« Odgovor #7 : 29.05.2019. 16:21:07 »
ima li kakve sanse da se druga sezona pocne prevoditi  :D

Offline bf1947

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: Sorjonen
« Odgovor #8 : 09.04.2021. 23:44:39 »
Iako sam bio stao, ipak sam krenuo dalje sa Sorjonenom. I nije mi žao. Već druga sezona pokazuje zašto su Finci (a i neki drugi) seriju usporedili s onom čuvenom Bron/Broen. Dobra je, dobra. Stići će i treća sezona kojom će mislim posao biti zaokružen. Ili možda ipak...? Ako ne bude korone :)  u_jeeeeeeeeee
« Zadnja izmjena: 09.04.2021. 23:46:20 bf1947 »
Sic est in fatis

Offline Saky

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Odg: Sorjonen
« Odgovor #9 : 11.04.2021. 18:36:52 »
Hvala na titlovima.
Može samo poruka gdje si skinuo ovu "ViruseProject". Ne nalazim baš na netu.