Autor Tema: Roswell  (Posjeta: 12973 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Nenek

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 14
Roswell
« : 19.04.2008. 22:37:30 »

Opis:
''Roswell'' je priča o tinejdžerima koji su ljudsko-vanzemaljski hibridi i žive u Roswellu. Oni pokušavaju preživjeti kao ljudi i sakriti svoju vanzemaljsku stranu, te se trude naučiti više o svojim moćima kao i shvatiti način kako da se vrate kući. Roswell je isprepletana romantikom i naučnom fantastikom , a bazirana je na seriji knjiga Melinde Metz ''Roswell High''. Knjige sada nastavljaju sa pričom koja ide poslije tv serije.

Žanr: drama, misterija, romansa, naučna fantastika, triler

IMDB
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi


Pripremili: jakaka i SuperSerb
« Zadnja izmjena: 18.06.2014. 15:08:07 maksi »

Offline Nenek

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 14
Odg: Roswell
« Odgovor #1 : 08.05.2008. 21:12:56 »
Ok! Kad budes za akciju javi!!

Kent

  • Gost
Odg: Roswell
« Odgovor #2 : 10.11.2008. 14:13:43 »
U nedostatku nekih novih serija za gledati vratio sam se nekim starima, među ostalim i Roswellu, koji me uvijek zanimao a nisam našao vremena gledati ga. Iako i sada jedva stižem, navukao sam se na seriju. Nije da ne razumijem što pričaju, no ponekad mi je lakše pratiti s titlom. Pogotovo dok dijete spava pa tata ne smije navinuti ozvučenje. Volio bih nekako pomoći, no ne znam kako se radi titl za serije. S obzirom da je ovo moj prvi post, pohvalio bih sve koji su sudjelovali i dalje sudjeluju u kreiranju ove fenomenalne stranice.   :)
« Zadnja izmjena: 10.11.2008. 14:19:04 Kent »

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Roswell
« Odgovor #3 : 10.11.2008. 16:32:32 »
Volim ovaj seriju...Odgledao sam prvu sezonu,uskoro se bacam na drugu i trecu... :-*

Jedna od najboljih serija ikad... :'(

Offline Optical

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Roswell sve sezone!!!
« Odgovor #4 : 23.12.2008. 17:55:07 »
ok samo da se zna ne trazim da mi neko prevodi seriju koja ima 3 sezone vec da li neko ima bilo kakve subse za ovu seriju koje bi ja modifikovao u sluchaju da su na engleskom???

hvala u napred!  clapp

P.S: SAMO DA SE TAKODJE ZNA DA OVA SERIJA NE TREBA MENI VEC MOJOJ DEVOJCI!! LJUDI IMAJTE RAZUMEVANJA-AKO ONA NE DOBIJE PREVODE JA NE DOBIJEM...  :(
« Zadnja izmjena: 23.12.2008. 17:57:14 Optical »

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Odg: Roswell sve sezone!!!
« Odgovor #5 : 23.12.2008. 18:09:37 »
Poslata privatna poruka.
Eto, sad ona može dobiti prevode, a da li ćeš ti dobiti... (čuće se) rofl

Kad prevedeš, nadamo se da ćeš prevode postaviti i ovdje.
P.S. Neke su već prevedene.
http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=45&s=sve
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Optical

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Roswell sve sezone!!!
« Odgovor #6 : 23.12.2008. 19:03:16 »
Poslata privatna poruka.
Eto, sad ona može dobiti prevode, a da li ćeš ti dobiti... (čuće se) rofl

Kad prevedeš, nadamo se da ćeš prevode postaviti i ovdje.
P.S. Neke su već prevedene.
http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=45&s=sve

HVALA PUNO JAVIM KAD PREVEDEM!!!! :)

Offline Canceman

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 58
Odg: Roswell sve sezone!!!
« Odgovor #7 : 23.12.2008. 19:59:57 »
ok samo da se zna ne trazim da mi neko prevodi seriju koja ima 3 sezone vec da li neko ima bilo kakve subse za ovu seriju koje bi ja modifikovao u sluchaju da su na engleskom???

hvala u napred!  clapp

P.S: SAMO DA SE TAKODJE ZNA DA OVA SERIJA NE TREBA MENI VEC MOJOJ DEVOJCI!! LJUDI IMAJTE RAZUMEVANJA-AKO ONA NE DOBIJE PREVODE JA NE DOBIJEM...  :(

haha onda se mozemo nadati da ces prevesti sve!! xD

Offline -=QuadDamage=-

  • Prevodilac
  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1081
  • Spol: Muški
Odg: Roswell sve sezone!!!
« Odgovor #8 : 23.12.2008. 20:35:39 »
ok samo da se zna ne trazim da mi neko prevodi seriju koja ima 3 sezone vec da li neko ima bilo kakve subse za ovu seriju koje bi ja modifikovao u sluchaju da su na engleskom???

hvala u napred!  clapp

P.S: SAMO DA SE TAKODJE ZNA DA OVA SERIJA NE TREBA MENI VEC MOJOJ DEVOJCI!! LJUDI IMAJTE RAZUMEVANJA-AKO ONA NE DOBIJE PREVODE JA NE DOBIJEM...  :(

haha onda se mozemo nadati da ces prevesti sve!! xD

 rofl rofl rofl LOL
    

simac

  • Gost
Odg: Roswell sve sezone!!!
« Odgovor #9 : 23.12.2008. 22:27:18 »
P.S: SAMO DA SE TAKODJE ZNA DA OVA SERIJA NE TREBA MENI VEC MOJOJ DEVOJCI!! LJUDI IMAJTE RAZUMEVANJA-AKO ONA NE DOBIJE PREVODE JA NE DOBIJEM...  :(

Ovo zasluzuje medalju, haha kralju oraspolozija si me odma kad san ovo procita...
najneobicniji post koji san ikad vidija i najbolji moran priznat koji u lipo trazi prijevod...
svaka cast ;)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #10 : 28.06.2009. 19:17:56 »
na uploadu S02 E10  ;)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #11 : 17.07.2009. 15:31:07 »
Posle duže pauze zbog problema sa monitorom, prevedena još jedna epizoda.

S02E11 na uploadu

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Roswell
« Odgovor #12 : 17.07.2009. 16:20:58 »
Hvala mnogo na prevodima... clapp

Offline pre@eki

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 12
Odg: Roswell
« Odgovor #13 : 17.07.2009. 17:00:23 »
Hvala.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #14 : 17.07.2009. 18:10:59 »
Nema na čemu, prevešću i ostatak druge sezone.  ;)

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2561
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Roswell
« Odgovor #15 : 17.07.2009. 18:31:28 »
hvala na prijevodima

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #16 : 19.07.2009. 19:13:51 »
S02 E12 na uploadu  ;)

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Roswell
« Odgovor #17 : 19.07.2009. 23:05:12 »
hvala heller,, clapp clapp clapp

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #18 : 23.07.2009. 17:36:22 »
S02E13 na uploadu

Ne gledajte epizodu dok ne prevedem i e14, jer su povezane epizode.  ;)

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4433
  • Spol: Ženski
Odg: Roswell
« Odgovor #19 : 23.07.2009. 17:40:22 »
S02E13 na uploadu

Ne gledajte epizodu dok ne prevedem i e14, jer su povezane epizode.  ;)
Hvala ti sto prevodis Roswell. Jedna od serija koja mi je prirasla srcu. navijacica navijacica

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Roswell
« Odgovor #20 : 23.07.2009. 18:24:14 »
S02E13 na uploadu

Ne gledajte epizodu dok ne prevedem i e14, jer su povezane epizode.  ;)
Hvala ti sto prevodis Roswell. Jedna od serija koja mi je prirasla srcu. navijacica navijacica

Također.  :)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Roswell
« Odgovor #21 : 24.07.2009. 12:58:54 »
Meni je isto draga ova serija, baš ću je od gušta još jednom pogledati, hvala ti na prijevodima  :)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #22 : 25.07.2009. 14:09:18 »
Gotova i e14  :)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #23 : 29.07.2009. 15:15:38 »
konačno gotova i e15... ova je potrajala, nisu zatvarali usta u ovoj epizodi  ;D

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #24 : 05.08.2009. 19:38:38 »
Konačno evo i e16 na uploadu  ;)

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Roswell
« Odgovor #25 : 05.08.2009. 23:20:23 »
Hvala ti mnogo...Jos malo i gotova 2 sezona... clapp

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #26 : 22.08.2009. 04:20:33 »
hvala prevodiocu

nego, ja imam 3x01 prevedenu do 20. min... jednom davno sam to zapoceo, tako da mogu onda ja to dovrsit i uploadat
javljam onda da ne radi neko dupli posao  :)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #27 : 22.08.2009. 12:56:41 »
Ja sam skoro završio drugu sezonu, pa onda krećem sa trećom, ali ću sačekati da dovršiš tu epizodu pre nego što krenem dalje.  :\)

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #28 : 22.08.2009. 14:21:00 »
Ja sam skoro završio drugu sezonu, pa onda krećem sa trećom, ali ću sačekati da dovršiš tu epizodu pre nego što krenem dalje.  :\)

ok, bit ce danas il sutra  :)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Roswell
« Odgovor #29 : 07.09.2009. 16:48:39 »
Na uploadu s02e21 , i sa tom epizodom je kompletirana druga sezona!


                                         

                      :P

Tags: