Autor Tema: Yes Minister & Yes Prime Minister  (Posjeta: 3622 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline nimfadora

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Yes Minister & Yes Prime Minister
« : 27.02.2009. 10:40:47 »


Opis:
"Da Ministre" je satirična britanska serija  koju je napisao Ser Entoni Džej i Džonatan Lin, koja se prvi put prenosi na BBC televiziji 1980-1984 god. Nastavak "Da, Premijeru" trajala je od 1986 - 1988. Ukupno je 38 epizoda. Serija počinje u periodu posle opštih izbora u kojima je postojeći nosilac bio porazen od strane stranke kojoj pripada poslanik Dzim Haker.

Žanr: komedija


IMDb
TVDb
Wikipedia

IMDb2
TVDB2

Titlovi1
Titlovi2

Pripremio: Red Dragon
« Zadnja izmjena: 24.07.2014. 11:49:23 maksi »

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Re: Yes Minister
« Odgovor #1 : 14.01.2010. 19:55:15 »
King Eric hvala na prijevodima.
I samo jedno pitanje za koju verziju su prijevodi?
Na netu ima puno verzija.
Neznam da li ripuješ ili prevodiš.
Ako prevodiš samo mi reci u Mb (350,233, 199,175) koje su veličine tvoje epizode
može i link na pm.

U svakom slučaju super serija koliko se sječam. Pravi engleski humor.
Mi lajki

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
Re: Yes Minister
« Odgovor #2 : 14.01.2010. 22:22:54 »
Verzija je dvdrip. Veličina je 293 MB. Šaljem ti linkove s MU-a. Ako još netko želi, neka mi javi.
Usput, 2x01 je upravo na uploadu.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
Re: Yes Minister
« Odgovor #3 : 11.05.2010. 23:35:35 »
Preveo sam Yes Prime Minister 2x01. Pošto ne mogu uploadati epizode koje nisu na popisu, prilažem ovdje.

P. S. Mislim da je vrijeme da se seriju stavi u podforum "O serijama". Ipak sam preveo 31 epizodu.

Ubačeno
« Zadnja izmjena: 11.05.2010. 23:42:14 Veleno »

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Odg: Yes Minister & Yes Prime Minister
« Odgovor #4 : 31.01.2013. 14:30:59 »
Krenula je s emitiranjem nova verzija Yes Prime Minister. Nova serija imat će, za početak, šest epizoda u prvoj sezoni. Pratit će aktualnu koalicijsku vladu Ujedinjenog Kraljevstva, koja je na vlasti od 2010. godine, te njihovu borbu s aktualnom ekonomskom krizom.

Offline dark horse

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Yes Minister & Yes Prime Minister
« Odgovor #5 : 31.01.2013. 17:49:30 »
 smileyNO1 drinks

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Yes Minister & Yes Prime Minister
« Odgovor #6 : 04.04.2013. 22:22:36 »
Ima li gdje skinuti tu novu verziju? Torrent?
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20980
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Yes Minister & Yes Prime Minister
« Odgovor #7 : 05.04.2013. 11:26:27 »
Milijunta serija ili film koji je dobio svoj remake. Ovdje je barem proslo dostq godina. Najgore je kad presnime nesto staro 2 godine.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Yes Minister & Yes Prime Minister
« Odgovor #8 : 11.06.2013. 13:59:04 »
Večeras na HBO Comedy ova verzija iz 2013 počinje emitovanje.
iShare, noProfit


Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: Yes Minister & Yes Prime Minister
« Odgovor #9 : 24.06.2016. 11:45:15 »
U moru trenutnih desavanja sa Britanijom, da preporucim ovu seriju svima koji nisu gledali.
Zanimljivo je kad objasnjavaju kako su usli u Uniju i da su usli u EU samo da bi je srusili.
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Tags: