Autor Tema: No Activity  (Posjeta: 1546 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
No Activity
« : 29.12.2015. 22:32:31 »

Opis:
Improvizovana komedija koja prati dva detektiva tokom osmatranja i čekanja da se nešto desi iliti "šta se dešava kad se ništa ne dešava".

Žanr: komedija
Kanal: Stan
Godina proizvodnje: 2015.

IMDb
TVDb
Wikipedia


Titlovi


« Zadnja izmjena: 03.05.2017. 16:12:49 maksi »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: No Activity
« Odgovor #1 : 29.12.2015. 22:52:18 »
Oho-ho, ovo izgleda jako zanimljivo. Australija + napokon neka njihova komedija.

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: No Activity
« Odgovor #2 : 29.12.2015. 23:10:03 »
Haha, movie guy uvek dobar. Gledaće se, pogotovu zbog Patricka Brammalla iz Glitcha.
Hvala!

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: No Activity
« Odgovor #3 : 12.07.2016. 13:49:39 »
Konačno odgledah ovo. Čekao sam bolju sliku al' nikako da izađe, a izgleda da i neće, nažalost.
Presmešna serija. clapp Još jedan australijski biser, koji pored loše slike nema prevod. :( No, i pored toga, pokušaću barem prvu ep. da prevedem. Čisto da se ubeleži na sajt.
« Zadnja izmjena: 12.07.2016. 13:52:36 den78 »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: No Activity
« Odgovor #4 : 12.07.2016. 17:53:51 »
Inače, obnovljena je za drugu sezonu.  :)

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: No Activity
« Odgovor #5 : 07.09.2016. 21:27:55 »
Druga sezona počinje 26. 10. 2016.





Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: No Activity
« Odgovor #6 : 15.11.2017. 15:25:16 »
Moraju Ameri da se poseru po nekoj seriji pa to ti je.  :facepalm Dakle, izašla je američka verzija i, naravno, užasna je. Sve su iskopirali, haha.
Inače, Patrick Brammall, iz originala, reprizira svoju ulogu i to sa američkim akcentom. :ccc: U prvoj epizodi se pojavio Bob Odenkirk (Better Call Saul), Jesse Plemons (Fargo), Will Farrell će kasnije itd... No nema nikakve vajde od njih.
Bezdušna verzija.
Bolje (opet) odgledajte ovaj original. Sad je skoro izašao 1080p.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: No Activity
« Odgovor #7 : 17.11.2017. 21:43:48 »
nijesam gledao US verziju, ali originalna je def jedna od naj ikad sto sam pogledao. vidljivo malo ulozeno ali tako genijalno napisani dijalozi da sam se kidao svaki put krenu sa nekom pricom. winner: krenuli sa hermionom a zavrsili sa willow-om. ma genijalni su.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.