Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 [2] 3   Dolje

Autor Tema: Hap and Leonard  (Posjeta: 12540 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline perapanj

  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 181
  • Spol: Muški
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #30 : 04.04.2016. 17:11:31 »
Odgleda ovih pet. Neloše.
LemonzOO, hvala na odličnim titlovima.
Evidentirano

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #31 : 08.04.2016. 22:10:04 »
Prevedena 1x06 - Eskimos.


Negativci Angel i Vojnik su mi postali sve bolji prema kraju, a u prvom pojavljivanju su mi bili bezvezni. Dobro finale. Na kraju je ostavljen mali teaserčić po kojem ćemo možda imati drugu sezonu.
Evidentirano
Mrzim lopatare i limune

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #32 : 12.04.2016. 17:20:53 »
Pogledane zadnje dvije  :)

Na kraju veliko razočaranje od serije. Trebalo je i moglo je to bolje. Kao da su se bojali pa išli na sigurno. Rectify im ostaje još uvijek jedina odlična serija.
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #33 : 27.06.2016. 20:26:09 »
Obnovljeno za drugu sezonu.
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #34 : 13.01.2017. 20:17:16 »
Druga sezona počinje 15. 3. 2017.
Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #35 : 12.03.2017. 18:10:29 »
Još nekoliko dana  :)

Evidentirano

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #36 : 17.03.2017. 03:49:44 »
Postavljen prijevod za 2x01 - Mucho Mojo.
Evidentirano
Mrzim lopatare i limune

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #37 : 18.03.2017. 04:05:17 »
Postavljen prijevod za 2x02 - Ticking Mojo.
Evidentirano
Mrzim lopatare i limune

Offline toshiro75

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 169
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #38 : 18.03.2017. 14:20:59 »
Hvala  :)
Evidentirano

Offline bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #39 : 19.03.2017. 04:41:44 »
Zanimljivo,duhovito,odlicna seija i prevod.Hvala.
Evidentirano

Offline Sizif

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 250
  • Spol: Muški
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #40 : 19.03.2017. 11:32:01 »
hvala za prevod  :nnc:
Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #41 : 24.03.2017. 04:56:08 »
Pogledan početak druge sezone  :)

Solidno otvaranje sa zanimljivom lokacijom i novim slučajem.
Evidentirano

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #42 : 26.03.2017. 15:34:48 »
Neće me biti duže vrijeme kod kuće pa ako ima zainteresiranih, možete preuzeti prevođenje ovoga.
Evidentirano
Mrzim lopatare i limune

Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #43 : 30.03.2017. 19:56:39 »
Sta je sa Hapom i Lenardom i njihovoj cudnoj navici da se stalno nalaze u vodi/reci?

Hah.
Evidentirano
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #44 : 20.04.2017. 21:16:31 »
I na kraju, tiho i konstantno. Uverljivo. Snaznija sezona od prve, manje televizijska nego inace. Ali sa snaznom porukom.

Lepo je.
Evidentirano
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #45 : 01.05.2017. 21:49:28 »
Obnovljeno za treću sezonu.
Evidentirano

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 291
  • Spol: Ženski
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #46 : 03.05.2017. 23:56:03 »
Hvala na prevodima LemonzOO.  clapp

Serija je odlična.
Evidentirano

Offline Mostar

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Povremeni komentator
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #47 : 17.05.2017. 16:55:08 »
Evidentirano

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #48 : 25.05.2017. 14:21:59 »
S02E06 na uploadu. Kompletirana druga sezona.
Evidentirano
Mrzim lopatare i limune

Offline Sizif

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 250
  • Spol: Muški
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #49 : 25.05.2017. 16:11:34 »
hvala puno na prevodima
prva sezona mi je bila ok, opuštena skroz
Evidentirano

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #50 : 25.05.2017. 22:11:45 »
Hvala za prevode!  :nnc:
Evidentirano
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #51 : 25.05.2017. 22:57:52 »
Citat: LemonzOO - 25.05.2017. 14:21:59
S02E06 na uploadu. Kompletirana druga sezona.
Hvala na prevodu odlicne serije.
Evidentirano

Offline Sizif

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 250
  • Spol: Muški
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #52 : 26.05.2017. 19:46:52 »
prevod koji je postavljen za 3ću epizodu odgovara i za Hap.and.Leonard.S02E03.HDTV.x264-FLEET

Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #53 : 09.11.2017. 20:29:05 »
Pogledana druga druge sezone  :)

Nije loše ovo sa voodoo tematikom. Samo da ostatak sezone ne bude suđenje i slične gluposti.
Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #54 : 16.11.2017. 00:10:26 »
Pogledana treća i četvrta  :)

Ajde, pomaknuli su se s mrtve točke. Samo je šest epizode premalo nakon ovog što su učinili.
Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #55 : 16.11.2017. 19:42:01 »
Pogledane zadnje dvije  :)

Kakav mess od sezone. Preokreti na sve strane iako su ove zadnje dvije bile ok epizode, pogotovo završni twist oko šerifa. Solidna sezona 6/10

Treća sezona će biti ekranizacija The Two-Bear Mambo. Najbolja knjiga u serijalu. Šerif redneck, upečatljive scene na groblju, i jako puno grmljavine. Nadam se da će sve to prikazati konstantno kroz svaku epizodu treće sezone.
Evidentirano

Offline toshiro75

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 169
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #56 : 16.11.2017. 21:09:11 »
Nije remek djelo, ali od kraja Justifieda jedina serija o američkom jugu, ne može da se ne gleda.
Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #57 : 16.11.2017. 21:52:30 »
Zapiši si ovo https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,39183.msg463901.html#msg463901 Netflix + western  :)

Samo što je Justified bila izvrsno napisana serija. Oni dijalozi su fantastični. Britki, odlični one lineri i karizme određenih glumaca. Hap and Leonard je čisto solidna serija, samo bih želio da se malo više uozbilje iako su i knjige takve. Samo što su to knjige i kad čitaš, nekako bolje sjeda.
Evidentirano

Offline toshiro75

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 169
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #58 : 17.11.2017. 14:50:07 »
Justified je bio bolji od HaL-a, pogotovo nakon što su se ugrijali nakon prve sezone-dve, oni dijalozi između boyda, ave i raylana su bili odlični. Uživam u tom njihovom akcentu, kada zapravo pričom opisuju događaje.

Skinuo sam više knjiga o HaL-u, vjerojatno cijeli serijal, samo treba naći vremena da se pročita.
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Hap and Leonard
« Odgovor #59 : 12.12.2017. 20:53:25 »
Treća sezona počinje 7. 03. 2018.
Evidentirano
 Str: 1 [2] 3   Gore
« natrag naprijed »
Tags: sundance tv drama 2016 engleski james purfoy christina hendricks michael kenneth williams SAD