Autor Tema: The King of Queens (Posjeta: 26124 )

nenad.d · « **Odgovor #60 :** 21.09.2010. 22:42:16 »

Živi bili za ovo ekipa..
Šaljem rundu

ekipi..

Arbok · « **Odgovor #61 :** 21.09.2010. 22:43:05 »

Citat: amel - 21.09.2010. 22:25:19

Ovo je onda zasluzilo naslovnu stranu

Bogami!

hobotnica · « **Odgovor #62 :** 21.09.2010. 22:45:58 »

Svakim danom sve više i više serija imam u planu skidati a ovo je također jedna od njih,svim prevodiocima svaka čast na trudu

alexis · « **Odgovor #63 :** 21.09.2010. 23:06:04 »

kapa dole ljudi

Gordon Freeman · « **Odgovor #64 :** 22.09.2010. 00:11:24 »

daxdavor · « **Odgovor #65 :** 22.09.2010. 22:33:30 »

Kursor · « **Odgovor #66 :** 24.09.2010. 13:12:18 »

Otprilike godinu i po dana nakon sto sam otvorio ovu temu dozivjeli smo sto sam iskren da budem mislio da necemo, serija je prevedena, kao autor teme iskreno se zahvaljujem svim prevodiocima i svima koji su na ovaj ili onaj nacin pomogli da se ovaj veliki projekt dovede do kraja i to vrlo vrlo uspjesno, hvala jos jednom.

Šćepo · « **Odgovor #67 :** 24.09.2010. 21:11:07 »

Svaka čast ljudi!!!

pljoska · « **Odgovor #68 :** 25.09.2010. 02:58:13 »

Ljudi, svaka čast

Arbok · « **Odgovor #69 :** 02.10.2010. 13:40:06 »

Jedno pitanjce: dokle su na Novoj Tv došli s emitiranjem ove serije?

Xenoborg · « **Odgovor #70 :** 02.10.2010. 13:48:46 »

Stali su na 13-14 epizodi 6. sezone.

Arbok · « **Odgovor #71 :** 02.10.2010. 15:45:02 »

Hvala, Xenoborg!

pljoska · « **Odgovor #72 :** 03.10.2010. 01:02:18 »

Nikada na Nova tv nisu sve prikazali?! O, pa to je dobro znati.

Xenoborg · « **Odgovor #73 :** 03.10.2010. 12:38:22 »

Ne, Nova TV prikazala je sve, kolega Arbok sigurno je mislio na Rtl.
Ja bar u odgovoru jesam...

komir2004 · « **Odgovor #74 :** 03.10.2010. 15:59:21 »

Zna li netko ovi prijevodi dal pašu na koju HD verziju serija?

forzajuve · « **Odgovor #75 :** 03.10.2010. 16:12:14 »

Citat: komir2004 - 03.10.2010. 15:59:21

Zna li netko ovi prijevodi dal pašu na koju HD verziju serija?

vecina ih pase za devederiip

ckibunenko · « **Odgovor #76 :** 20.10.2010. 20:37:12 »

Zasto nema prevoda kada je proradio sajt? Vidim prevodi ostalih serija mogu da se skidaju bez problema, a ovde samo prve 3 epizode I sezone dok ostalih prevoda nema! Da li ce se ovo srediti uskoro? Hvala unapred za odgovor!

Veleno · « **Odgovor #77 :** 20.10.2010. 21:05:16 »

1. Eto, nema.
2. Jbg
3. Hoće.
4. Nema na čemu.

Gligorije · « **Odgovor #78 :** 21.10.2010. 12:52:03 »

A moze li se znati kada ce proraditi prevodi za sve epizode?

Veleno · « **Odgovor #79 :** 21.10.2010. 16:23:02 »

Za koji dan.

Gligorije · « **Odgovor #80 :** 25.10.2010. 21:38:46 »

Necu da budem dosadan...stvarno cenim trud svih ljudi koji prevode serije..ali interesuje me samo kada ce da se vrati prevod ove serije, jer do pada sajta sve epizode su bile postavljene...zelim samo da znam u cemu je zastoj i kada ce biti vracene. Hvala unapred

Diesel986 · « **Odgovor #81 :** 25.10.2010. 22:41:59 »

Kad uhvate vremena da postave opet, do tada strpljenje.

Kursor · « **Odgovor #82 :** 26.10.2010. 22:00:42 »

Ja sam imao sve prijevode i nazalost sam ih vecinu izbrisao jer sam ili pregledao ili konvertovao i prebacio na iphone, sve sto sam pronasao je dio devete sezone, tacnije od 4-te epizode pa do kraja devete sezone i evo to sam stavio na upload.

Meni npr sad hitno treba prevod 08x07 jer sam maloprije vidio da je nastala neka greska prilikom konvertovanja i nece da mi otvori epizodu a prevod vec izbrisao

tako da i ja jedva ocekujem da neko ponovo postavi sve prevode

Gligorije · « **Odgovor #83 :** 27.10.2010. 15:57:28 »

Prevodi postavljeni...HVALA PUUUNO!!!

Kursor · « **Odgovor #84 :** 27.10.2010. 20:50:22 »

Citat: Gligorije - 27.10.2010. 15:57:28

Prevodi postavljeni...HVALA PUUUNO!!!

Fali jos osma sezona

ckibunenko · « **Odgovor #85 :** 28.10.2010. 00:56:15 »

Hvala

Kursor · « **Odgovor #86 :** 12.11.2010. 11:36:03 »

Eh evo konacno sam maloprije pregledao posljednju epizodu posljednje sezone, sretan sam sto sam jedan od onih koji su ovu seriju pregledali (od Doug-a se mnogo toga moze sta nauciti

) ali i tuzan sto nema vise

Jos jednom da se zahvalim svim prevodiocima i svima onima koji su na bilo koji nacin doprinijeli ovoj seriji, hvala vam od srca.

daxdavor · « **Odgovor #87 :** 03.01.2011. 14:36:08 »

Ne znam jel ovaj mail stigao samo do mene,
pa da ga vidi prvenstveno kugi (najzaslužniji što je ova serija prevedena), a onda i drugi
koji su kao i ja sudjelovali u ovom projektu...

Citat:

momci, hvala na savrsenom prijevodu moje omiljene serije kralj queensa. Puno ste nam pomogli s ovim prijevodom. Puno pozdrava od hrvatskih vojnika iz Afganistana...

kugi001 · « **Odgovor #88 :** 03.01.2011. 18:24:01 »

Citat: hajo0309 - 03.01.2011. 14:36:08

Ne znam jel ovaj mail stigao samo do mene,
pa da ga vidi prvenstveno kugi (najzaslužniji što je ova serija prevedena), a onda i drugi
koji su kao i ja sudjelovali u ovom projektu...
Citat:
momci, hvala na savrsenom prijevodu moje omiljene serije kralj queensa. Puno ste nam pomogli s ovim prijevodom. Puno pozdrava od hrvatskih vojnika iz Afganistana...

You are

Arbok · « **Odgovor #89 :** 03.01.2011. 22:36:22 »

Citat: hajo0309 - 03.01.2011. 14:36:08

Ne znam jel ovaj mail stigao samo do mene,
pa da ga vidi prvenstveno kugi (najzaslužniji što je ova serija prevedena), a onda i drugi
koji su kao i ja sudjelovali u ovom projektu...
Citat:
momci, hvala na savrsenom prijevodu moje omiljene serije kralj queensa. Puno ste nam pomogli s ovim prijevodom. Puno pozdrava od hrvatskih vojnika iz Afganistana...

Novosti:

Autor Tema: The King of Queens (Posjeta: 26124 )