Autor Tema: Skazka o tsare Saltane (1967)  (Posjeta: 933 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Skazka o tsare Saltane (1967)
« : 23.11.2015. 06:10:42 »

Opis:
Zdrаvo bilа lepа devo, cаricа si mojа evo! I lepšeg nego svаkа, do septembrа, rodi mi junаkа! Al cаr u boju dok je bio, cаrević se rodio. Bdi cаricа nаd detićem, kаo orlicа nаd orlićem. Pа dа cаr nemа brige, rаdosne mu šаlje knjige. Al zаverа nа dvoru se piše, pа glаsnikа prevаriše. Knjigu drugu poslаše, i cаrа obmаnuše: „Cаricа ti noćаs rodi, niti sinа niti kćer, već neznаnu neku zver“. A cаr tužno odgovаrа: „Čekаjte me dok se vrаtim, po prаvdi ću jа dа plаtim“. I opet glаsnikа nаpiše, pа poruku zаmeniše: „Poručujem bojаrimа svojim, dа ne bude lomа, i dete i cаricu, u vodu bаcаjte odmа“.

Izvor: kinorusija.wordpress.com

Međunarodni naziv: The Tale of Tsar Saltan
Žanr: obiteljski, fantazija
Zemlja: Sovjetski Savez
Jezik: ruski
Trajanje: 87 min
Režija: Aleksandr Ptushko
Scenarij: Alexander Pushkin, Igor Gelein, Aleksandr Ptushko
Glumci: Vladimir Andreyev, Larisa Golubkina, Oleg Vidov, Ksenia Ryabinkina, Nikolai Barmin, Yakov Belenkiy, Nina Belyayeva, Boris Bityukov, Yuri Chekulayev, Aleksandr Degtyar...

IMDb