Autor Tema: The Penguins of Madagascar  (Posjeta: 14700 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline artmaja

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 40
The Penguins of Madagascar
« : 15.02.2009. 11:13:30 »

Opis:
Ova animirana serija prati svakodnevne avanture četiri pingvina u Njujorškom zoo vrtu. Pingvine pod imenima Skiper, Kowalski, Redov i Riko.
Skiper je vođa tima koji osmišljuje taktike i izdaje naređenja.
Kowalski deluje kao strateg tima. Osim što je inteligentan, on još i profesionalno anlizira situaciju.
Redov, inače najosetljiviji u timu, ima znanje za razbijanje kodova.
I na kraju Riko, specijalac za naoružanje i eksploziv. Riko uvek progune korisne alatke koje mu se mogu kasnije naći pri ruci.
Ceo zološki vrt nadgleda kralj, njegovo veličanstvo lemur Julien, sa svojim savetniukom koalom Morisom. Pridružite se avanturama i dogodovštinam pingvina i nasmejte se do suza.

Žanr: animirana, komedija

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi


« Zadnja izmjena: 29.07.2014. 11:31:43 maksi »
"Go for what you really want  -  not for what you think you can get."
-  Maharishi Mahesh Yogi

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #1 : 15.02.2009. 14:31:28 »
Jel ovo ozbiljno pocinje serija......... :-X

Offline L

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 37
  • Ventilator Fan :)
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #2 : 15.02.2009. 15:00:47 »
Hvala na dojavi. Upravo sam skinuo prvu epizodu + jos neke dve epizode sto se ne pojavljuju
tj. nece se pojavljivati u prvoj sezoni. Popcorn Panic i The Madagascar Penguins In A Christmas Caper.
Prema vikipidiji 1 sezona ce imati 26 epizoda.

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #3 : 15.02.2009. 16:45:03 »
Hvala na dojavi. Upravo sam skinuo prvu epizodu + jos neke dve epizode sto se ne pojavljuju
tj. nece se pojavljivati u prvoj sezoni. Popcorn Panic i The Madagascar Penguins In A Christmas Caper.
Prema vikipidiji 1 sezona ce imati 26 epizoda.

Ne nađem nigdje XviD ripove, sve samo HDD verzije nađem :( Hajde pošalješ mi link na pm ako nije torrent. :) Hvala unaprijed :)
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #4 : 15.02.2009. 18:05:13 »
ovo je super ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline L

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 37
  • Ventilator Fan :)
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #5 : 15.02.2009. 18:48:28 »
Citat:
Ne nađem nigdje XviD r*pove, sve samo HDD verzije nađem :( Hajde pošalješ mi link na pm ako nije torrent. :) Hvala unaprijed :)
Samo sam na torrente naisao. :(

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #6 : 16.02.2009. 00:05:55 »
Hvala na dojavi. Upravo sam skinuo prvu epizodu + jos neke dve epizode sto se ne pojavljuju
tj. nece se pojavljivati u prvoj sezoni. Popcorn Panic i The Madagascar Penguins In A Christmas Caper.
Prema vikipidiji 1 sezona ce imati 26 epizoda.

Hvala svima na linkovima. Što se tiče ovoga In a Christmas Caper - to je onaj glasoviti kratki crtani koji je izašao tamo negdje sa prvim dijelom Madagascara. Kad velim glasoviti - onda mislim na onu srpsku, (a pronašao sam i da je to napravljeno u Hrvatskoj, zbog govora bih prije rekao da je srpska, no nije bitno tko je napravio, bitno je da je predobro napravljeno) sinkronizaciju... Ako itko nije pogledao, prvo pogledajte original, pa onda ovo
http://www.youtube.com/v/GIU6I_yZIBA&hl=en&fs=1

EDIT:
Samo treba staviti čist youtube link, te treba onaj EMBED kod.
« Zadnja izmjena: 16.02.2009. 01:49:55 MilanRS »
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 169
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #7 : 16.02.2009. 00:29:48 »
Osim one Christmas verzije, ja imam Gone in a Flash i Popcorn Panic.
To bi trebalo da je to, zar ne?

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #8 : 16.02.2009. 13:13:56 »
Osim one Christmas verzije, ja imam Gone in a Flash i Popcorn Panic.
To bi trebalo da je to, zar ne?

Da, ali samo je Gone in a Flash prvi dio serije. Ovaj Poocorn Panic nije dio serije, nego je to kao i onaj Christmas posebno.
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #9 : 19.02.2009. 11:52:06 »
Prevod prve epizode je na uploadu.
Sledeca epizoda, tj. druga se emituje 28-og Marta. :)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #10 : 30.03.2009. 14:26:56 »
Našao sam prijevod na divx titlovima za Christmas Caper,
pa sam ga malo obradio i stavio na upload. Prevodio ga je
MOZEN, tako da je prijevod i više nego dobar.
E, i obradio sam ga za dvdrip vip.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #11 : 30.03.2009. 15:31:13 »
Ovo moram da odgledam!



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline zoki1963

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 37
  • Spol: Muški
  • Shaken not stirred, Probie
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #12 : 30.03.2009. 21:35:49 »
Serija je super. Hvala u ime moje dece svima za prijevode. Al nesto ne shvatam. Skinuo sam juce epizodu Launchtime. Koja je to epizoda ? Druga ?
U listu epizoda na ovom sajtu su drugi nazivi za epizode. Sta je tacno ?
I jos nesto. Na torentu stoji da je OVO epizoda 1 ?
« Zadnja izmjena: 30.03.2009. 21:37:37 zoki1963 »
KO OVDE NE POLUDI, TAJ NIJE NORMALAN !!!

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #13 : 30.03.2009. 21:50:44 »
Da, ona prva 'Into the Flash' je Pilot.

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #14 : 31.03.2009. 19:15:45 »
Prevod za epizodu Launchtime je na uploadu...

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #15 : 31.03.2009. 19:18:55 »
ZMDB, majstore  ;D  clapp clapp

Offline riddick_xXx

  • Član
  • ***
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #16 : 17.04.2009. 20:31:50 »
E jer imaju negde engleski titlovi za epizode 7,8 ... do 13.

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #17 : 18.04.2009. 10:29:28 »
E jer imaju negde engleski titlovi za epizode 7,8 ... do 13.

Nema nigde...

Inace, Haunted Habitat je na uploadu... nastavljam dalje. ;)

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21483
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #18 : 17.06.2009. 13:21:40 »
imam obavijest, na sajtu gdje su prijevodi je pogresno postavljen popis epizoda. ja sam nabavio prvu sezonu i ovo mi je spisak epizoda

s1e01 - Gone in a Flash
s1e02 - Launchtime
s1e03 - Haunted Habitat
s1e04 - Operation 'Plush and Cover'
s1e05 - Happy King Julien Day
s1e06 - Paternal Egg-Stinct
s1e07 - Assault and Batteries
s1e08 - Penguiner Takes All
s1e09 - Two Feet High and Rising
s1e10 - Tangled in the Web
s1e11 - Crown Fools
s1e12 - The Hidden
s1e13 - Kingdom Come
s1e14 - All Choked Up
s1e15 - Little Zoo Coupe
s1e16 - Popcorn panic
s1e17 - Go Fish.avi
s1e18 - Miracle On Ice
s1e19 - Needle Point
s1e20 - Eclipsed
s1e10 - Tangled in the Web
s1e12 - The Hidden
s1e13 - Kingdom Come
s1e14 - All Choked Up
s1e15 - Little Zoo Coupe
s1e17 - Go Fish
s1e18 - Miracle On Ice
s1e19 - Needle Point
s1e20 - Eclipsed
SPECIAL - The Madagascar Penguins In A Christmas Caper (2005)

tamo ih ima samo 12
« Zadnja izmjena: 17.06.2009. 13:33:29 LemonzOO »

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #19 : 17.06.2009. 13:44:46 »
Da ponovimo jos jednom, kako izlaze prevodi onda tako i ubacujemo epizode...

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21483
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #20 : 17.06.2009. 15:59:42 »
hvala na info, nisam cesto na forumu, pa ne pratim. znam da nekad naidjem na popis recimo od 3 sezone a ima samo prevod od nekih epizoda od prve.
pozdrav

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #21 : 26.06.2009. 19:29:03 »
1x9 na uploadu

P.S. Dosta slabija epizaoda
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #22 : 26.06.2009. 19:48:58 »
Hvala, majstore  clapp

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #23 : 26.06.2009. 21:34:45 »
imam obavijest, na sajtu gdje su prijevodi je pogresno postavljen popis epizoda. ja sam nabavio prvu sezonu i ovo mi je spisak epizoda
Stvarno bi trebalo proraditi na tome, a vidim da su  i prijevodi izmiješani.
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3967
  • Spol: Muški
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #24 : 26.06.2009. 21:52:01 »
Dajte onda ovde dobar popis epizoda, kao i prevode koji su izmešani pa da sredim to.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #25 : 26.06.2009. 22:10:44 »
evo spisak sa tvrage http://www.tvrage.com/shows/id-21572/episode_list , a evo i sa imdb http://www.imdb.com/title/tt0892700/episodes#season-1

moram ja to sve skinuti sa neta, pa da vidim ko je u pravu  ;D

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #26 : 26.06.2009. 22:17:07 »
Pravi Spisak

1.Gone in a Flash
2.Launchtime Haunted Habitat
3.Launchtime Haunted Habitat
4.Operation: Plush and Cover
5.Happy King Julien Day
6. Paternal Egg-Stinct
7.Assault and Batteries
8. Penguiner Takes All
9.Two Feet High and Rising
10.Tangled in the Web
11.Crown Fools
12.The Hidden
13.Kingdom Come
14.Little Zoo Coupe
15. All Choked Up
16.Popcorn Panic
17.Go Fish
18. Miracle On Ice
19. Needle Point
20. Eclipsed

Ono sto je izmesano:
14. epizoda(na sajtu) treba da je 13. i pod nazivom navedenim gore
9. epizoda(na sajtu) treba da ima naziv kao navedeni gore
11. epizoda(na sajtu) treba da ima naziv kao navedeni gore
8. epizoda(na sajtu)treba da ima naziv kao navedeni gore
7. epizda(na sajtu)treba da ima naziv kao navedeni gore
specijal epizoda Popcorn Panic je prikazivana na Nick TV-u kao 1x16

a one epizode od 1-6 ne dirajte jer nisam siguran dok ih ne poskidam
« Zadnja izmjena: 26.06.2009. 22:37:07 delrey »
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #27 : 27.06.2009. 00:01:59 »
Ako se ne varam druga i treća su;
 
2.Launchtime
3.Haunted Habitat
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #28 : 27.06.2009. 00:09:04 »
one su spojene u jednu epizodu, zbog njih je bila sav ova frka
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17781
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The Penguins of Madagascar [2008 - ????]
« Odgovor #29 : 27.06.2009. 00:15:56 »
Znamo, radi se na tome, strpljenja molim.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Tags: