Autor Tema: zbrkani prijevodi  (Posjeta: 811 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline leo77

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
zbrkani prijevodi
« : 16.11.2015. 23:45:10 »
da li netko zna zasto prijevodi ne valjaju,evo konkretno recimo za seriju how to get away with murder,prijevoda ima ali ne valja,vec su bezveze slova zbrkana s apostrofima,probao sam skinut i novi file da nije do toga i sve jednostavno ne valja,ne razumijem zasto netko to uopce uploada a ne valja,primjetio sam to za vise serija da je tako,
jel to zbog tog strajka,kradi titlova ili sta.....

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3913
  • Spol: Muški
Odg: zbrkani prijevodi
« Odgovor #1 : 16.11.2015. 23:50:33 »
Pogledaj malo bolje šta si skinuo. Prevodi imaju nastavcak MK, što znači da su na makedonskom.  ;)

Offline leo77

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
Odg: zbrkani prijevodi
« Odgovor #2 : 17.11.2015. 22:40:05 »
eto,ko bi rekao,nisam ni obracao paznju na to kad znam da su samo nasi prijevodi

Tags: