Autor Tema: El Juego de las Llaves  (Posjeta: 2519 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
El Juego de las Llaves
« : 10.11.2019. 21:52:54 »

Opis:
Slučajan susret Adriane i Serhija, dvoje bivših prijatelja iz srednje škole, pokreće igru u kojoj osam prijatelja koji su u stabilnim vezama, odlučuju se upustiti u nove seksualne i emocionalne kombinacije u opasnoj i požudnoj igri razmenujući parove, pokušavajući da se oslobode svoje svakodnevne rutine i dodaju začinjenost svom ljubavnom životu. U komičnim posledicama ovog događaja svako se mora suočiti sa uticajem odluke koju je doneo na svoj odnos i svoj lični pogled na seksualnost.

Međunarodni naziv: The Game of the Keys
Žanr: drama, komedija
Jezik: španski
Kanal: Amazon
Godina: 2019.
Scenario: Marisa Quiroga
Režija: Fernando Lebrija, Kenya Márquez, Javier Colinas
Uloge: Maite Perroni, Humberto Busto, Marimar Vegal, Sebastián Zurita, Horacio Pancheri, Fabiola Campomanes, Hugo Catalá, Ela Velden

IMDb
TVDb
Wikipedia
Filmaffinity


Titlovi

« Zadnja izmjena: 08.05.2020. 21:23:42 maksi »

Offline jovan993

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 51
  • Spol: Muški
Odg: El Juego de las Llaves
« Odgovor #1 : 08.05.2020. 19:58:51 »
Je l' može neko da napravi temu? Počeo sam sa prevođenjem. Hvala 😁

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: El Juego de las Llaves
« Odgovor #2 : 08.05.2020. 21:24:01 »
Je l' može neko da napravi temu? Počeo sam sa prevođenjem. Hvala 😁

ubačeno

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: El Juego de las Llaves
« Odgovor #3 : 18.06.2020. 04:47:00 »
Serija je obnovljena za drugu sezonu.

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: El Juego de las Llaves
« Odgovor #4 : 09.09.2021. 04:42:54 »
Druga sezona biće dostupna od 16.09.2021. na Amazonu.

Tráiler oficial:


Offline jovan993

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 51
  • Spol: Muški
Odg: El Juego de las Llaves
« Odgovor #5 : 03.10.2021. 12:51:56 »
Počela je druga sezona, preveo sam prvu epizodu, neka neko ažurira temu, hvala😁

Offline zzoe

  • Administrator
  • Član
  • *****
  • Postova: 693
  • Spol: Ženski
Odg: El Juego de las Llaves
« Odgovor #6 : 03.10.2021. 13:54:08 »
Počela je druga sezona, preveo sam prvu epizodu, neka neko ažurira temu, hvala😁

Dodat spisak za 2. sezonu.

Offline tachijana

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: El Juego de las Llaves
« Odgovor #7 : 03.10.2021. 18:10:25 »
Hvala za prevode :)