Testiranje uređaja za idx/sub podršku

[diablo]

Reklame se blokiraju u hosts fajli:

127.0.0.1 player.kmpmedia.net

[Aleks@]

Probaj POT. Isti ljudi ga rade kao KM, 99 je isti uz jos neke stvari koje KM nema. A nema nikakvog spama, igrica, reklama i zato mnogo brze radi.

[MjezZza]

probao sam pot ali sam se kratko na njemu zadrzo.. ne sjecam se vise zasto ali mi nije pasao..

a nitko mi nije odg, dal na svakom playeru titlovi izgledaju kao na onim slikama.. jer prilicno odvratno izgledaju

[MjezZza]

evo vama za dusu, opet instalirao pot i sada rade.. mozda se i zadrzim.. stavljam ga na trial od danas 
sad me zanima jel se moze kako font promijeniti? jer ovo ruglo od titlova me bode u oci i odvraca pozornost od serije

[Aleks@]

Ne može da se menja font. U POT-u možeš da mu dodaš opaque box ako želiš, ali font je takav kakav je.

[MjezZza]

cc sta napraviše od tako dobre stranice... 
nista, zelim vam sve najbolje i nadam se da cete uskoro vratiti na .srt fajlove.. bok

[milijura]

cc sta napraviše od tako dobre stranice... 
nista, zelim vam sve najbolje i nadam se da cete uskoro vratiti na .srt fajlove.. bok

ccc sta napravise od tako dobrog decka, obicnog gotovana kojem su zabranili ucit engleski jezik... prokleti bili...

nista da budem on topic

vidio sam tu nekoliko postova kako na LG telkama sub ne radi, pa nisam ni probavao sve do maloprije, naime LG media centar otvara ih i prikazuje bez ikakvih problema... a koliko je kostao i bolje mu je da je tako

zivili i dok se neki ne opamete nadam se da se necete vratiti na srt "fajlove"

[microVi]

Da li je neko uspio nastimati da rade titlovi u KM player-u i da li postoji mogucnost promjene fonta ?

[petko]

Odavno smo utvrdili da radi u KM plejeru, evo posta na prethodnoj strani: http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,29844.msg417605.html#msg417605



Font ne može da se promeni.

[microVi]

Hvala , da li postoji mogucnost da se iskljuci ova "sjena" na titlovima , meni licno jako naporno za gleati .

[petko]

Nažalost ne, tu senku nakon izrade titla više nije moguće ukloniti.

[Messiah1-vk]

Pozdrav ....

Kako da idx file pretvorim u srt file

[Red Dragon]

Pozdrav ....

Kako da idx file pretvorim u srt file

Nikako.

[petko]

Postoji puno programa namenjenih tome...

http://lmgtfy.com/?q=idx+to+srt

[Messiah1-vk]

Postoji puno programa namenjenih tome...

http://lmgtfy.com/?q=idx+to+srt

Hvala Petko

[petko]

Služim narodu 

[gostnapo]

Gledao bih film sa idx titlom. (serije ne gledam)
Puno sam prekopao, i ništa.
Postoje li filmovi sa idx?
Želim nekoliko primjera.
Hvala.

[PO team]

Gaily, Gaily (1969) http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,33978.0.html
Outcast of the Islands (1951) http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,30220.0.html
Ali Baba et les 40 voleurs (1954) http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,18466.0.html

[gostnapo]

hvala

[giovanni]

Malo je tema zamrla ali čisto da prijavim:
Panasonic plazma sa svojim internim plejerom pušta mkv fajl u koji je ubačen .idx titl uz pomoć mkvtoolnix aplikacije. Izgleda kao u postu #76.
To je inače varijanta kao iz testa br.2
Što se test klipova tiče, Panasonic pušta titl samo kao br.2 (isto što i ono gore što sam prijavio) i kao encodovan (kao br.4) dok npr. test5 i test6 neće da pusti uopšte uz grešku da datoteka nie podržana.

[ogenox]

Ako se prilikom pokretanja reprodukcije sub i idx fajlovi nalaze u istom folderu gde je i video fajl i zovu isto kao i video, prikaz titla kreće odmah bez ikakve dodatne intervencije.

Nije problem namjestiti da se titl prikazuje, ali zar vama iz administracije ne smeta kako ovi idx/sub titlovi izgledaju? Ovako su fontovi izgledali na piratskim VHS kasetama.

[giovanni]

To sam i ja hteo da pomenem ali sam odustao jer je tema testiranje uređaja.
Po meni bi trebalo koristiti font bez shadow efekta. Beli sa bordurom ok. Možda žuta ali shadow jako ruži vizuelni utisak a ne može se promeniti na player-u.

[Commandoguru]

To nije shadow efekt već je je titl ubaćen dva puta, a drugi put je dan mali pomak.

Zato je gnjavaža napravit iz ovoga OCR.

[ogenox]

Treba zabraniti ove titlove, to je poenta. Pogotovo što nije uspostavljen novi standard, pa da kažeš da su svi titlovi u ovom formatu. Tako pola neke serije ima .srt, a pola ove .sub fontove. I tobože smo se svi modernizovali i skidamo serije u HD kvalitetu, da bismo ih gledali sa fontovima u VHS kvalitetu. 

[Lepi Dzoni]

Na ovom sajtu se ništa ne zabranjuje prevodiocima, to je poenta. Ako je izričita želja autora titla da on bude u tom formatu, onda će tako i biti. Alternativa tome je da titla nema uopšte. A sad molim diskutante da se vrate na temu...

[Srle]

Ako se prilikom pokretanja reprodukcije sub i idx fajlovi nalaze u istom folderu gde je i video fajl i zovu isto kao i video, prikaz titla kreće odmah bez ikakve dodatne intervencije.

Nije problem namjestiti da se titl prikazuje, ali zar vama iz administracije ne smeta kako ovi idx/sub titlovi izgledaju? Ovako su fontovi izgledali na piratskim VHS kasetama.

Ovo nije tacno...Kako god da preimenujem oba fajla(naravno uz video fajl) ne moze da pusti na TVu preko USBa..Do sada nije bilo problema..ali sad samo pusta titl na engleskom.

[petko]

Ovo nije tacno...Kako god da preimenujem oba fajla(naravno uz video fajl) ne moze da pusti na TVu preko USBa..Do sada nije bilo problema..ali sad samo pusta titl na engleskom.

Naprotiv, sasvim je tačno.
Taj moj post je izvučen iz razgovora o podršci za te titlove u Kodiju i tamo radi na opisan način.
Kod televizora podrška zavisi od modela do modela, a postupak za ispitivanje te podrške je opisan u prvom postu ove teme.

 

[Rocketboy]

Sa kojim programom prebaciti .srt 2 idx/vob sa prijevoda online da budu vidljiva čćšđž

Probao sam sa Subtitle editom ali on nema prodršku

Hvala (sigurno je bilo više puta ali ne mogu da nadjem sa pretragom)