Autor Tema: Dirt  (Posjeta: 5716 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Dirt
« : 31.01.2009. 13:53:59 »


Opis:
Serija Urednica tabloida, s Courtney Cox u glavnoj ulozi, prati život Lucy Spiller, bezobzirne i moćne glavne urednice tabloida Dirt and Now. Vrsna manipulatorica, Lucy je manijakalno posvećena razotkrivanju istine o hollywoodskim zvijezdama. Zašto? To čak i ona tek mora dokučiti! Kako pouzdan fotoreporter Don Konkey (Ian Hart) za Lucyn časopis stalno donosi ekskluzivne, šokantne slike bogatih i slavnih, privid blještavila i savršenstva Hollywooda se ruši - i svakoga je tjedna dostupno na kioscima. Urednica tabloida razotkriva pravu istinu iza imidža u show businessu te raskrinkava život onih koji su uporni u tome, unatoč često tragičnim rezultatima.

Žanr: drama

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

Pripremio: Diesel986
« Zadnja izmjena: 05.07.2014. 14:46:51 maksi »

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Dirt
« Odgovor #1 : 31.01.2009. 18:19:52 »
Meni je super bila, bas mi bilo krivo kad su je ukinuli :(
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Dirt
« Odgovor #2 : 08.02.2009. 14:30:21 »

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Dirt
« Odgovor #3 : 19.04.2009. 18:49:04 »
Hvala onom ko je preveo Dirt 1 sezonu... clapp
Moze li prevodilac samo da mi kaze za koju verziju je prevod?

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Odg: Dirt
« Odgovor #4 : 19.04.2009. 19:42:16 »
Teško ću ti reći, lakše mi je napisati...
HDTV verzija

i neće biti paketa prijevoda.

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Odg: Dirt
« Odgovor #5 : 19.04.2009. 19:51:49 »
Svaka cast za prevode...

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Dirt
« Odgovor #6 : 19.04.2009. 21:08:04 »
Hvala mnogo za prevode,jedva cekam da odgledam ovo do kraja... clapp

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10675
  • Spol: Muški
Odg: Dirt
« Odgovor #7 : 20.04.2009. 00:45:19 »
Svaka čast za prevode. Pogledao sam prvu sezonu prije, ali svejedno, veliko hvala za ovo.
clapp
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1399
  • Spol: Muški
Odg: Dirt
« Odgovor #8 : 04.09.2009. 02:41:05 »
Hvala na prevodu prve sezone. Dobra je serija!

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1399
  • Spol: Muški
Odg: Dirt
« Odgovor #9 : 02.10.2009. 14:59:01 »
Jel ima neko titl na engleskom druge sezone?

Offline nasud

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Re: Dirt
« Odgovor #10 : 30.09.2010. 17:39:28 »
Može li neko pomoći i prevesti (s02 e04):



ahahahahahahahaha, još stavio engleski titl u attachment
« Zadnja izmjena: 30.09.2010. 20:23:09 Veleno »

Offline hajo0309

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3051
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Dirt
« Odgovor #11 : 30.09.2010. 18:06:11 »
Može, evo pošaljem ti broj računa, uplatiš mi 200 eura i isti dan ti prevedem.
 :samcro: :samcro: :samcro: :samcro:
Spoiler for Hiden:

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Dirt
« Odgovor #12 : 30.09.2010. 18:41:37 »
Može, evo pošaljem ti broj računa, uplatiš mi 200 eura i isti dan ti prevedem.
 :samcro: :samcro: :samcro: :samcro:
Spoiler for Hiden:

Može i meni 200 evra, pošto sam i ovako završio! rofl

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Re: Dirt
« Odgovor #13 : 30.09.2010. 18:42:45 »
Može li neko pomoći i prevesti (s02 e04):

OMG citajpravila

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Dirt
« Odgovor #14 : 30.09.2010. 18:46:03 »
Može li neko pomoći i prevesti (s02 e04):

OMG citajpravila

Ma odmah bi ga ja ShotGun5 :samcro:

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Dirt
« Odgovor #15 : 18.10.2010. 14:17:49 »
Ljudi, ako je neko skinuo prevode za drugu sezonu 1,2,3,5,6,7... Neka stavi u attachment pošto sam ih ja slučajno obrisao! ;D

EDIT: Ne treba ljudi, pomogla je koleginica Maksi! :)
« Zadnja izmjena: 18.10.2010. 19:21:50 Gordon Freeman »

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4567
  • Spol: Ženski
Re: Dirt
« Odgovor #16 : 20.10.2010. 16:47:18 »
Evo i ova serija je konačno kompletirana.
Poslednji prevod je na uploudu.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Dirt
« Odgovor #17 : 20.10.2010. 16:59:06 »
Evo i ova serija je konačno kompletirana.
Poslednji prevod je na uploudu.


Hvala maksi, sa ovom serijom je gotovo! clapp Smajlicvece
« Zadnja izmjena: 20.10.2010. 17:02:44 Gordon Freeman »

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4567
  • Spol: Ženski
Re: Dirt
« Odgovor #18 : 20.10.2010. 17:00:30 »
Evo i ova serija je konačno kompletirana.
Poslednji prevod je na uploudu.


Hvala maksi, sa ovom serijom je gotovo! clapp

Idemo dalje. Ima ih još ne kompletiranih.

Offline DzingisKAN

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 56
  • Spol: Muški
Odg: Dirt
« Odgovor #19 : 16.09.2014. 18:49:59 »
hej ljudi,jel mozda neko zna gdje ima za skinuti ova serija..

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4659
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Dirt
« Odgovor #20 : 16.09.2014. 19:42:46 »
IP torrents, ulož to - imaju za prvu sezonu, druga je TV rip sa titlovima, ima dvd, ako ćeš uraditi sync..
iShare, noProfit


Tags: