Obzirom da sam dobio i neke PM upite ,a osjetim i širu potrebu da se pojasne
neke stvari posebice na mjestu koje se prije svega bavi slikom, zvukom i titlom.
Što je to "mkv" ?
Hajdemo prvo što nije:
- mkv
nije format video zapisa (ali jeste file format što su dvije jako različite stvari)
MKV je skraćeni naziv za Matroska Multimedia Container.
Ključna riječ je "container" ili spremnik ili još lakše "kontejner"
Valjda svi znaju što je kontejner - neka kutija koja služi za smještaj nečega.
Upravo to je i Matroska - file format napravljen za smještanje neograničenih
količina videa, zvuka, slika i titlova unutar jednog filea.
(čak i drugih stvari - uopće nije neobično naći i sam font file zajedno s filmom i titlom)
To mu i samo ime govori - matroska dolazi od ruskog "matrjoška" što je
naziv onih poznatih figurica koje se spremaju jedna u drugu.
Po konceptu je vrlo sličan ostalim spremnicima poput AVI, MP4 ili ASF
(još jednom - ni to nisu video/audio formati nego samo spremnici za iste)
Glavna razlika je potpuna otvorenost specifikacija - nema vlasnika, nema ograničenja
sve je "open" (otvoreno).
(recimo jedan AVI ne može biti veći od 2Gb, a o nekom standardnom smještaju titla
u njega da ne govorimo - ipak je to jako jako staro)
Uobičajene ekstenzije za Matroska file tipove su:
.mkv za kompleksni video (slika+zvuk+titl+....)
.mka za samo audio
.mks za titl
Danas je upotreba ovog spremnika najčešća za video visoke rezolucije (HD)
no ništa nikoga ne sprječava da se unutra stavi i npr. MPEG2 video sa satelita
i titl za njega pa i najobičniji divx
Ono što najčešće ljude zbuni je baš taj HD video jer je sam kodiran
visoko efikasnim i kvalitetnim encoderom po tzv. h.264 video standardu
pa se prvo pomisli kako je "mkv" neki novi video format.
Nije, jer kada dobijemo neki ".mkv" u ruke bez posebnih programčića
(recimo MediaInfo za PC) nemamo pojma što se točno unutra nalazi.
Ako se i stavi najobičniji divx sa titlom ili bez u mkv to opet ne znači
da ga možemo veselo gurnuti u omiljeni DVD player koji inače lijepo
prikazuje naše divx uratke.
Prva i osnovna stvar kod reprodukcije je komadić softwarea zvan "splitter"
ili razdjeljivač. Njegova je zadaća da pročita file, rastavi ga na sastavne
dijelove te svaki pošalje tamo gdje mu je mjesto:
- video u dio za prikaz videa
- audio u dio za reprodukciju zvuka
- titl u dio koji će ga nacrtati na ekranu
e to naš stari, pouzdani, DVD player ne zna.
Ne pozna kako rastaviti nešto što se zove ".mkv" makar je unutra sve poznato.
Svakako sa HD videom je stvar dalje zakomplicirana jer da i playerov splitter
rastavi mkv, nema kuda poslati h.264 video dio obzirom da naš DVD player zna samo
za divx, xvid i mpeg kodiranje
Glavnina ovog teksta je nastala prema engleskom na:
http://en.wikipedia.org/wiki/Matroskagdje oni koji znaju jezik imaju još više informacija.
