Autor Tema: Supernatural  (Posjeta: 558886 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ClarkKent

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #60 : 14.04.2008. 09:25:34 »
i ja se nadam da cu uskoro poceti da je gledam

Takodjer.Super je serija i steta sta ih nema vise sa takvom tematikom.

Offline zac 2

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: Supernatural
« Odgovor #61 : 15.04.2008. 14:07:58 »
NA JAM POGLEDAO SVE SEZONE 1-3 SADA CE OBJAVITI JOS JEDNU SERIJU U

Offline giza

  • Old staff
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 497
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #62 : 15.04.2008. 14:15:34 »
NA JAM POGLEDAO SVE SEZONE 1-3 SADA CE OBJAVITI JOS JEDNU SERIJU U
velika slova dernjava :o :o :o :o...ugasi caps molim

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #63 : 25.04.2008. 12:20:34 »
izasla nova epka!!!!!

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Supernatural
« Odgovor #64 : 25.04.2008. 17:36:52 »
Napokon, vise ne znam sta se dogada  ;D

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Odg: Supernatural
« Odgovor #65 : 27.04.2008. 17:16:10 »
nije me se nesto previse dojmila epizoda ali svejedno ipak je to SN hihi

btw: fala za titl

Offline kobra

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 96
    • tvveb.com
Odg: Supernatural
« Odgovor #66 : 27.04.2008. 17:35:43 »
Jako losa epizoda.

Gotovo nista nije bilo interesantno. Malo su se zezali na racun strajka tektopisaca i to je to.

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #67 : 27.04.2008. 23:41:55 »
da na racun strajka i to je to dosadna ziva nikako da ju pogledam do kraja hmmm nadam se da ce pocet uobicajno dobrim epkama od iduceg tjedna!!!

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #68 : 05.05.2008. 16:13:51 »
evo nova epka izasla pogledao i shvatio jednu cinjenicu sa cime ce se slozit veleno i cox da SN poznat i po jos necemu...
kako je dean zgodan  ;D

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Supernatural
« Odgovor #69 : 05.05.2008. 16:33:13 »
evo nova epka izasla pogledao i shvatio jednu cinjenicu sa cime ce se slozit veleno i cox da SN poznat i po jos necemu...
kako je dean zgodan  ;D

;D Rrrrrrrrrrrrr sexy! :D

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Odg: Supernatural
« Odgovor #70 : 05.05.2008. 16:45:16 »
mmmmmm ode gledat epizodu :D

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #71 : 05.05.2008. 19:26:41 »
Hvala Zkarlov na još jednom odličnom i izuzetno brzo odrađenom prijevodu.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21897
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #72 : 05.05.2008. 19:40:36 »
Hvala tebi ek, puno mi to znači ;D

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Supernatural
« Odgovor #73 : 05.05.2008. 20:45:08 »
evo nova epka izasla pogledao i shvatio jednu cinjenicu sa cime ce se slozit veleno i cox da SN poznat i po jos necemu...
kako je dean zgodan  ;D



Lijepe nogice u ove mace  ;D ;D ;D

Offline zo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
Odg: Supernatural
« Odgovor #74 : 06.05.2008. 14:24:30 »
Evo i ja da se pridružim na zahvalama Zkarlovu za odlične titlove i nadam se da ćeš tako i da nastaviš.

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #75 : 10.05.2008. 21:45:57 »
Opet hvala Zkarlov na titlu.

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Odg: Supernatural
« Odgovor #76 : 10.05.2008. 22:27:05 »
Opet hvala Zkarlov na titlu.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #77 : 15.05.2008. 21:31:05 »
Jel neko mozda ispravljao titl za zadnju epizodu?

Ima jako puno linija koje traju po pola sekunde a i tajming na tim mestima ne valja.

Ako neko ima ispravljeno neka okaci na upload. Thanks.
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Supernatural
« Odgovor #78 : 15.05.2008. 22:11:48 »
Jel neko mozda ispravljao titl za zadnju epizodu?

Ima jako puno linija koje traju po pola sekunde a i tajming na tim mestima ne valja.

Ako neko ima ispravljeno neka okaci na upload. Thanks.

Jep takoder, prvih nekoliko minuta je ok a onda poludi. Onda sam switcha na eng titl.
BTW jedna cekam vecerasmki season finale :D

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21897
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #79 : 16.05.2008. 11:41:49 »
Stavio sam titl sa ispravljenim timingom, na uploadu je, sorry svima.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Supernatural
« Odgovor #80 : 16.05.2008. 15:58:36 »
Stavio sam titl sa ispravljenim timingom, na uploadu je, sorry svima.
Hvala na ispravku :D
Season finale je izgleda savrseno, super komentari, super ocjene jedva cekam!

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #81 : 16.05.2008. 21:48:47 »
tko god prevodio od mene ima pivu ako danas prevede i pelin :D

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Supernatural
« Odgovor #82 : 16.05.2008. 22:40:46 »
Super je epka! :D Ko ce sad cekat jesen aaaaaaa!  :'(

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21897
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #83 : 17.05.2008. 12:04:05 »
Ako još vridi ono pivo... :P

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #84 : 17.05.2008. 13:31:13 »
naravno ;) svaka cast drugar evo sad cu da pogledam radim dvd rip CSI s03 pa zavrsavam jos :D

Offline Cancerman

  • Novi član
  • *
  • Postova: 12
Odg: Supernatural
« Odgovor #85 : 18.05.2008. 02:18:42 »
Kao prvo, velike pohvale drugu zkarlovu za prevod!! Em zbog brzine, ali josh bitnije zbog kvaliteta prevoda! Svaka cast! :)

Inache ko nije, neka obavezno pogleda poslednju epizodu ove sezone!!
Zaista, serija odusevljava!

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #86 : 18.05.2008. 09:09:32 »
Hvala ZiKeju na prevodima.

Samo ko ce sad docekati novu sezonu, ufffff.  ??? :-\

Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21897
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #87 : 18.05.2008. 10:45:13 »
Hvala ljudi, a hvala i "pegli" iz topica "prevodioci koji pojma nemaju"(bez ikakvog cinizma),
jer sam malo sta na balun, šta bi se kod nas reklo, i malo bolje provjerava titl.
Vidimo se sa sljedećom sezonom, a ja ću pokušat prevest neke serije za koje sam
vidio da fali par prijevoda. :)

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #88 : 18.05.2008. 11:51:33 »
pejafor ja te ponovo molim hehehe a i vec sam dosada sa time da okacis SAINTS za s02 ili cu ja popravit vremena sad kad zavrsim CSI miami S03 to sad popravljam na dvd rip sve epke koje su gotove

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #89 : 18.05.2008. 13:35:14 »
Vidi, kao sto sam i ranije rekao.
Moj dvd sa SAINTS s02 je zavrsio kod nekog na "dva dana" pa ga je taj neko dao....

Sad imam 1 i 3hdtv sezonu.

Vidi...
Mogu ja da skinem 2 sezonu ovih dana. Pa cu onda sredjivati titlove.


« Zadnja izmjena: 18.05.2008. 13:49:28 pejafor3 »
Shave the Cheerleader, Shave the world!