Bones

[Jablan]

samo da pitam jeli prijevod za 3 sezonu hdtv ili dvd-rip. da znam koju mogu skinuti

napravi za dvd rip meni se stvarno nije dalo heheh ubije me CM kad gledam 5 puta moram popravljat:(

vjerovo ili ne razmisljam o tome, vidjet cu kako me bude isla prva epizoda. ako ne bude predugo trajalo mogao bi

[pejafor3]

Još jednom prevod za 2x01 a u stvari od 3x01.

Nema bana nego je usledilo brisanje korisnika!

[jurbAs]

za koju verziju je radena prva sezona?! jer vidim da ce biti punoo posla za dvd rip koji ja imam...

[maksi]

za koju verziju je radena prva sezona?! jer vidim da ce biti punoo posla za dvd rip koji ja imam...

Procitaj nekoliko postova pre.Tamo sve pise.Bas sam tebi odgovorila.

[jurbAs]

za koju verziju je radena prva sezona?! jer vidim da ce biti punoo posla za dvd rip koji ja imam...

Procitaj nekoliko postova pre.Tamo sve pise.Bas sam tebi odgovorila.

il sam ja corav ili nevidim hmmmm nevidim boga mi... evo 3 str unazad ja sam pitao za 3 sezonu ne za 1 prva mi je cudna ono sto je radio giza na to mislim...

[maksi]

Evo i poslednje epizode iz trece sezone.Malo sam kasnila,zadrzao me je CM.Htela sam da sada predjem na drugu sezonu, ali vidim u rezervacijama da netko hoce da prepisuje sa tv.Bones nije serija koja se moze samo tako prepisivati.Mogao me je barem kontaktirati i pitali da li nameravam ici dalje.Sredit cu jos epizode iz prve sezone, kao sto sam obecala, a tidtrotter ce zavrsiti preostale cetiri.Toliko od mene.

[andy7777]

Ok, sorry, ako zelis, slobodno nastavis sa Bones. Ali nigdje nema nikakve rezervacije ni za ovo sto si sad prevodila, a kamoli dalje..pa nisam znao. Zato i postoje rezervacije. Evo, ja brisem svoju rezervaciju pa slobodno ti rezerviras da i ostali znaju da prevodis.

[madness99]

Svaka cast maksi prevodi su ti super i za CM i za Bones.Samo tako nastavi

[jurbAs]

ja sam poceo syncat 1 sezonu one titlove od gize.... nadam se da je ostalo DVD rip..

[Jablan]

ja ću onda nakon nove godine početi syncati 3 sezonu za dvd-rip

[jurbAs]

ok jablan ma ovo je robija svake 4min moram syncat.... uzas zivi i ima jos 650-900 linija

[Jablan]

nadam se samo da 3. sezona ima manje linija

[maksi]

nadam se samo da 3. sezona ima manje linija

Ima.

[Jablan]

nadam se samo da 3. sezona ima manje linija

Ima.

 

[Jablan]

evo i odmah prve dvije epizode 3. sezone za dvd-rip verziju, dobro je nije toliko strašno, oko 45 minuta po epizodi je potrebno

[maksi]

Da se ne bi toliko mucili sezona dva su odmah DVD ripovi.

[vilotije]

Da počnem još jednu temu, kad sam već u kancelariji. Neka mi se jave ljubitelji ove serije koji su zainteresovani za prevođenje, pa ako ima još nekog osim mene, da podelimo ne tako mali posao. Naravno, pišite o seriji, kritike, mišljenja, sve je dobrodošlo.

obidjoh sve moguce domace sajtove za seriju BONES i nigde nisam nasao prevode za drugu sezonu osim za prve dve epizode, pa usrdno molim svakoga ko bi mi mogao pomoci za ovaj moj problem ja inace imam celokupni treci serijal sa prevodima.unapred zahvalan Vilotije

[SuperSerb]

 

[-=QuadDamage=-]

Da počnem još jednu temu, kad sam već u kancelariji. Neka mi se jave ljubitelji ove serije koji su zainteresovani za prevođenje, pa ako ima još nekog osim mene, da podelimo ne tako mali posao. Naravno, pišite o seriji, kritike, mišljenja, sve je dobrodošlo.

obidjoh sve moguce domace sajtove za seriju BONES i nigde nisam nasao prevode za drugu sezonu osim za prve dve epizode, pa usrdno molim svakoga ko bi mi mogao pomoci za ovaj moj problem ja inace imam celokupni treci serijal sa prevodima.unapred zahvalan Vilotije

Vilotije, ako nema na sajtu onda ih nema. Molbu za pomoć ću shvatiti kao poziv da ti neko pomogne u pronalaženju titlova, a ne kao poziv da ti se prevodi. Titlova verovatno ima na engleskom, pa ako imaš znanja i volje prevedi pa pomozi i sebi i ostalim ljudima koji prate ovu seriju. U suprotnom, budi strpljiv, neko će verovatno prevesti, ali ćeš na to morati da čekaš.

Vidim da si novi, dobrodošao na forum, a moj predlog ti je da pročitaš pravila PO foruma:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=19.0

[shadow]

Samo da prijavim da je Bones 1.serijal  završen. Adio!
Nastavljamo 2.serijal. Do čitanja! I naravno gledanja!

[-=QuadDamage=-]

  Svaka čast!

[shadow]

Hvala na pohvali, a Vilotiju javljam da na ovom sajtu ima i treću epizodu 2.serijala prevedenu.
Ja sutra počinjem 4.ep.2.serijala. Do pisanja.

[shadow]

Pogrešila sam samo u jednom delu. Nisam potpisala prevod.Ali nema veze, ionako je to za opštu dobrobit.

[Jablan]

i od mene zahvale na prevodima, i odmah da se zahvalim na drugoj sezoni

[Šćepo]

Ja se razmisljam da li da pocnem da gledam ovu seriju?

[cicak987]

Odlicna je serija,jako mi se svidja.Samo sto prevodi kasne jako.Izasla je 17-sta serija 4.serijala a prevoda ima samo za prve 4 serije.steta

[zkarlov]

U pravu si, kaznit ćemo te mangupe što ne prevode

[shadow]

Sama, ostala sam sama na prevodima, i eto skakućem sa serijala na serijal. Volela bih da mi se neko pridruži.Počela sam prevod 5. epizode 4. serijala, pa ću ići paralelno, jer sam prevela i 4. i 5. epizodu 2. serijala, ali imam jako malo vremena i ne mogu više od dve epizode sedmično.
Do gledanja Bones.

[maksi]

Sama, ostala sam sama na prevodima, i eto skakućem sa serijala na serijal. Volela bih da mi se neko pridruži.Počela sam prevod 5. epizode 4. serijala, pa ću ići paralelno, jer sam prevela i 4. i 5. epizodu 2. serijala, ali imam jako malo vremena i ne mogu više od dve epizode sedmično.
Do gledanja Bones.

Nisi sama, ja sam tu. Pocela sam da prevodim 2x10, ali trenutno sam kratka sa vremenom, a uz to radim jos nesto. Ali bit ce, to je sigurno.

[shadow]

Hvala ti Maksi, inače volim tvoje prevode jer su super i odlično sinhronizovani. Nadam se da ćemo za mesec dana da odradimo dobar deo posla. Do pisanja.