Autor Tema: Reaper  (Posjeta: 19029 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Valhalla

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Odg: Reaper
« Odgovor #30 : 13.03.2009. 02:40:00 »
DA pocnem da gledam seriju?Kakva je?

Offline slowrun

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 323
  • Spol: Muški
Odg: Reaper
« Odgovor #31 : 13.03.2009. 14:59:41 »
Super. Dobra glumacka ekipa. Malo naučna fantastika, ali dobra ideja i uvek ima dobrih fazona.

In my body, where the shame gland SHOULD be, there's a second AWESOME gland.
True story

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Reaper
« Odgovor #32 : 13.03.2009. 15:09:03 »
Bas je dobra serija. Meni jedna od drazih...

Offline gorankx

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
Odg: Reaper
« Odgovor #33 : 21.03.2009. 09:28:47 »
Hoce li ko raditi i dalje prevod?

Offline stalker92

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Reaper
« Odgovor #34 : 23.03.2009. 23:19:52 »
I ja se pitam hoce li neko dalje raditi prevod? Hvala za sve dosadasnje!

Inace serija mi se svidja, opustajuca je i uvek ima dobrih fazona  :) clapp

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Reaper
« Odgovor #35 : 24.03.2009. 04:53:40 »
izgleda da nema nikoga...

Offline kobra

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 96
    • tvveb.com
Odg: Reaper
« Odgovor #36 : 08.04.2009. 16:11:59 »
Reaper pred otkazivanjem
Citat:
NIje dobar znak kada dva glavna scenarista odluče da prekinu jedan projekat i pređu u konkurentski studio. A upravo se to desilo seriji Reaper, jer su njena dva scenarista Michele Fazekas i Tara Butters odlučili da se pridruže 20th Century Fox Tv i da za njih prave serije.

Posle ovih dešavanja čini se da je Reaperu došao kraj. Buduđnost serije dovedena je u pitanje odmah nakon početka druge sezone, jer je broj gledalaca u startu bio jako mali. Ova serija i tokom prve sezone imala je dosta kritika i bilo je pitanje da li će se uopšte emitovati druga sezona. Seriju producira ABC Studios za televiziju CW, a nezvanično se može čuti da je otkazivanje izvesno, i jedino čido je može spasiti da dobije još jednu šansu.

tvveb.com

Offline antaR

  • Novi član
  • *
  • Postova: 44
  • Spol: Muški
  • TSCC addict, Gleek
Odg: Reaper
« Odgovor #37 : 12.04.2009. 05:10:48 »
Šteta za seriju. Jedna od boljih na CW
“Bring it on, William. I’m reasonably confident you’ll be adding revenge to the long list of things you’re no good at. Next to being married, running a high school glee club, and finding a hairstyle that doesn’t make you look like a lesbian

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Reaper
« Odgovor #38 : 12.04.2009. 13:21:37 »
Serija je glupa da ne može biti gluplja!
Jedino šta je dobro je Missy Peregrin, koja je No1 riba!
I što je onaj Sock lud kao struja, sve isvi ostalo.... totalna glupost.

Iskreno, gledam seriju samo zbog gore navedenih razloga.
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline slowrun

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 323
  • Spol: Muški
Odg: Reaper
« Odgovor #39 : 12.04.2009. 18:11:02 »
VRLO se ne bih slozio da je serija extra glupa!
btw. i đavo extra lik.

In my body, where the shame gland SHOULD be, there's a second AWESOME gland.
True story

Offline Vladika

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 37
Odg: Reaper
« Odgovor #40 : 12.04.2009. 19:33:54 »
Bogme i meni se cini da je DALEEEKO od glupe. Kad pogledam konkurenciju (advokati, doktori, policajci... po ko zna koji put i na isti fazon) ovo je osvezenje!

Offline belushi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 142
  • Spol: Muški
  • Ja još uvek nisam glasao!!!
Odg: Reaper
« Odgovor #41 : 12.04.2009. 22:15:09 »
Ljudi, prevodi li neko uopste Reaper-a, ozbiljno kasnimo?
 Ako krenes sa prevodjenjem shvaticmo ovo tvoje pitanje kao da trazis da ti neko pomogne i onda cemo da ti skinemo opomenu...

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Reaper
« Odgovor #42 : 12.04.2009. 22:17:18 »
Ja sam cuo da je serija dobra, pa mozda pocnem da gledam.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: Reaper
« Odgovor #43 : 12.04.2009. 23:55:32 »
Ajde, prevest ću je ja ako nije već netko počeo. Ako je, nek se javi.

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: Reaper
« Odgovor #44 : 13.04.2009. 16:21:45 »
S02E03 na uploadu.

Offline eddyd

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 51
Odg: Reaper
« Odgovor #45 : 13.04.2009. 19:08:32 »
 clapp clapp clapp clapp

Offline belushi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 142
  • Spol: Muški
  • Ja još uvek nisam glasao!!!
Odg: Reaper
« Odgovor #46 : 13.04.2009. 19:30:15 »
Bravo KANDA
 clapp clapp clapp

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: Reaper
« Odgovor #47 : 22.04.2009. 06:58:30 »
Ajde, prevest ću je ja ako nije već netko počeo. Ako je, nek se javi.

Fenomenalno, da prevodiš clapp

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: Reaper
« Odgovor #48 : 23.04.2009. 12:26:58 »
Epizoda 4 na uploadu

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Reaper
« Odgovor #49 : 23.04.2009. 12:31:16 »

Offline belushi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 142
  • Spol: Muški
  • Ja još uvek nisam glasao!!!
Odg: Reaper
« Odgovor #50 : 23.04.2009. 18:59:37 »
BRAVO kanda,  clapp clapp clapp

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Reaper
« Odgovor #51 : 18.06.2009. 21:22:56 »
Niko vise ne gleda Reapera? Mene je serija osvojila potpuno, nemam cak ni zamerki... A i inace volim SF

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Reaper
« Odgovor #52 : 23.06.2009. 12:35:15 »
Da li je neko nasao S02E12 bez onog "glitcha" na otprilike 0:01:25 epizode, tj. na samom pocetku
tu je izgubljen dobar deo razgovora... Ako neko zna da li uopste postoji snimak bez toga neka kaze,
potrosio sam sate downloada raznih verzija i uvek naletim na taj isti glitch

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Reaper
« Odgovor #53 : 23.06.2009. 12:59:06 »
ja imam neki glitch a traje recimo 3 sekunde evo sad sam proverio.
jesi pokusao da skines 720p verziju
« Zadnja izmjena: 23.06.2009. 13:02:30 stefan87 »

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Reaper
« Odgovor #54 : 23.06.2009. 13:05:50 »
u toj 1 sekundi se video zbrza za 9 sekundi...
znam zato sto imam eng titl koji dotle lepo ide, a posle glitcha kasni 9 sekundi...
lako je prepraviti titl, pozuriti ga 9 sek posle glitcha, mada bih vise voleo ispravan video.

Al opet sto se prevodjenja tice treba uzeti u obzir
da ce svi koji budu koristili titl najverovatnije gledati glitch verziju : /

Ne znam sta da radim  :'(


EDIT: posto si ti editovao svoju sekundu na 3, onda i ova moja 1 nek bude 3 sekunde koje progutaju 9
 ;D ;D ;D
« Zadnja izmjena: 23.06.2009. 13:08:15 Wennen »

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Reaper
« Odgovor #55 : 23.06.2009. 13:15:43 »
Serija me dosta podseća na CHUCK seriju.

onda cu je pocet gledat

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Reaper
« Odgovor #56 : 23.06.2009. 13:20:09 »
imas pm

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Reaper
« Odgovor #57 : 23.06.2009. 13:51:01 »
imas pm

Aha video sam, nema glitcha... Hvala ti puno ;)

Offline rade.91

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 96
  • Spol: Muški
Re: Reaper
« Odgovor #58 : 30.03.2010. 04:15:38 »
Je l' se ova serija normalno zavrsila ili je prekinuta?

Offline Legolas

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
  • Spol: Muški
Re: Reaper
« Odgovor #59 : 30.03.2010. 07:16:01 »
Napola recimo, ali se moze podnijeti, ipak nije zavrsilo s neki cliffhangerom...
We are not born to be, we only become!!

Tags: