Autor Tema: Til Death (Posjeta: 17397 )

Kanca · « **Odgovor #30 :** 26.01.2011. 12:21:28 »

Postavljen prijevod za epizodu Til Death - 03x02 - Joy Ride

Kanca · « **Odgovor #31 :** 26.01.2011. 15:03:25 »

Može netko molim vas napisat gdje mogu naći engleske titlove za 3. sezonu ove serije od 6. epizode pa nadalje?Hvala

Kanca · « **Odgovor #32 :** 09.02.2011. 13:43:07 »

Postavljen prijevod za Til Death - 3x05 - Philadelphia Freedom.HDTV.HR

Kanca · « **Odgovor #33 :** 24.02.2011. 07:51:58 »

Dovršen prijevod za 2 i 3 sezonu.Dakle još ostaje samo 4.

skalice.united · « **Odgovor #34 :** 24.02.2011. 10:32:22 »

3. sezona ima 22 epizode, a ne 7 kako piše na PO

dreambett · « **Odgovor #35 :** 24.02.2011. 10:35:41 »

7 ima, a četvrta 37, znam da su nešt fufljali sa snimanjem i prikazivanjem.
btw Kanca, dirty harry i ekipa

Dacia · « **Odgovor #36 :** 22.03.2011. 02:16:37 »

Mislim da je dovoljno da prekopiram svoj tweet:

Pink posle mnogo godina pusta neki americki sitkom. Nije da cu ga gledati ali stvarno im se divim kako ga puste u 2h i bez ikakve reklame.

Kanca · « **Odgovor #37 :** 29.06.2011. 19:19:39 »

Jel možda neko snima ove epizode što se vrte ne rtl 2?

Diesel986 · « **Odgovor #38 :** 29.06.2011. 20:00:45 »

Snimljene su još prije dok su išle na RTL-u. Sad samo repriziraju.

Kanca · « **Odgovor #39 :** 29.06.2011. 23:59:06 »

Citat: Diesel986 - 29.06.2011. 20:00:45

Snimljene su još prije dok su išle na RTL-u. Sad samo repriziraju.

Mislio sam da nemaš sve epizode iz 4. sezone, znači ipak imaš

Diesel986 · « **Odgovor #40 :** 30.06.2011. 00:11:27 »

Nemam

, ali oni sada prikazuju 3. sezonu (22 epizode). U Americi nisu prikazivali po redu pa 3. sezona ima samo 7 epizoda a 4. čak 37. Tako da imam samo dio 4. sezone tj. one epizode koje su na RTL-u pod 3. sezonom. I neće pustiti ostale epke (tj. 4. sezonu), već nastavljaju sa Kraljem Queensa gdje su stali prije.

Kanca · « **Odgovor #41 :** 30.06.2011. 03:12:18 »

ah šteta.Ja se baš ponado

moravac · « **Odgovor #42 :** 30.06.2011. 23:59:36 »

@Kanca,
video sam da si prevodio neke epizode ove serije. Pa sam se pitao da li ćeš nastaviti ili...?
Pošto sam se nešto razmišljao da probam da prevedem koju. Ali tek tamo za nekih 10, 20-ak dana. Kada odgledam 3. sezonu.
Poz.

ScorpioRS · « **Odgovor #43 :** 12.07.2011. 18:02:53 »

Bas bezveze da niko nece da prevede ovu odlicnu seriju

King Eric · « **Odgovor #44 :** 12.07.2011. 18:04:50 »

Citat: ScorpioRS - 12.07.2011. 18:02:53

Bas bezveze da niko nece da prevede ovu odlicnu seriju

A još je više bez veze ovo tvoje kršenje Pravilnika i zato ćeš dobiti na poklon zabranu pisanja postova sljedećih 30 dana.

moravac · « **Odgovor #45 :** 22.07.2011. 15:56:10 »

Postavljen prevod za:

Til.Death.S04E01.PROPER.HDTV.XviD-2HD

damilica · « **Odgovor #46 :** 22.07.2011. 17:40:31 »

Svaka cast!

varm · « **Odgovor #47 :** 22.07.2011. 18:04:57 »

bravo majstore

KornjacaNS · « **Odgovor #48 :** 22.07.2011. 18:15:49 »

Citat: moravac - 22.07.2011. 15:56:10

Postavljen prevod za:

Til.Death.S04E01.PROPER.HDTV.XviD-2HD

to bre moravac, svaka ti dala!

moravac · « **Odgovor #49 :** 28.07.2011. 21:01:59 »

Postavljen prevod:

Til.Death.s04e02.HDTV.XviD-2HD

varm · « **Odgovor #50 :** 29.07.2011. 20:46:23 »

super, al ti je ono bivsa yuga sjajno, hej...

Dena-XO1 · « **Odgovor #51 :** 29.07.2011. 20:54:31 »

Stari hvala za prijevode, volim ovu seriju.

moravac · « **Odgovor #52 :** 10.08.2011. 11:11:02 »

Postavljen prevod za:

Til.Death.S04E03.Eddies.Book.HDTV.XviD-FQM

damilica · « **Odgovor #53 :** 10.08.2011. 22:17:35 »

... Takođe...
Hvala, hvala!!!

varm · « **Odgovor #54 :** 12.08.2011. 16:28:45 »

Citat: moravac - 10.08.2011. 11:11:02

Postavljen prevod za:

Til.Death.S04E03.Eddies.Book.HDTV.XviD-FQM

odlicno

Armati · « **Odgovor #55 :** 16.08.2011. 22:07:27 »

Zahvaljujem za sve prevode.

Upravo sam poceo da gleam trecu sezonu. Onaj crnac koji igra takodje u "Curb Your Enthusiasm" je izvanredan.

varm · « **Odgovor #56 :** 07.12.2011. 19:08:42 »

odlican i novi prevod,hfala puno

Armati · « **Odgovor #57 :** 08.12.2011. 10:58:52 »

Hvala za zadnji prevod.

moravac · « **Odgovor #58 :** 08.12.2011. 12:21:34 »

E, pa svaka čast!

Maddox · « **Odgovor #59 :** 19.11.2012. 01:37:19 »

Ima li raspolozenih da prekuca sa mnom neke od epizoda koje Diesel ima? Mislim da je to 13 epizoda, da bar malo smanjimo posao.

Novosti:

Autor Tema: Til Death (Posjeta: 17397 )