Autor Tema: The Last Templar  (Posjeta: 16400 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #60 : 19.02.2009. 16:15:51 »
svaka čast... clapp clapp clapp clapp clapp veselim se gledanju... ;)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #61 : 19.02.2009. 19:52:13 »
Ekipa Zkarlov i Jablan ti_si_Bog

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #62 : 20.02.2009. 00:16:21 »
evo napokon i drugi dio na uploadu :)

malo je duže trajalo ali eto ga

pozz

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini serija
« Odgovor #63 : 20.02.2009. 12:37:06 »
upravo dobioh pm da mi u prijevodu fali prijevod od 6-12 min. nemam pojma kako mi se to dogodilo, ali to ću danas ispraviti pa ponovno uploadati. još mi je bilo sumnjivo kako ima onoliko malo redova ;D

hala rade na pm-u ;)

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini serija
« Odgovor #64 : 20.02.2009. 13:24:44 »
evo dodao sam onih 6 minuta što fali, neka moderatori samo zamjene kompletni prijevod.
hvala :)


Edit: Sređeno, usput hvala ti za drugi dio
« Zadnja izmjena: 20.02.2009. 13:59:44 zkarlov »

Tags: