Autor Tema: The Last Templar  (Posjeta: 16108 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
The Last Templar
« : 26.01.2009. 17:01:53 »

Opis:
Na svečanom otvorenju izložbe dragocjenih vatikanskih predmeta, skupina muškaraca odjevenih poput templara izvodi smionu pljačku. U središtu je njihova interesa mehanički uređaj za dekodiranje koji navodno može dešifrirati gdje se nalazi blago templara. Arheologinja Tess Chaykin (Mira Sorvino) nevoljko surađuje s agentom FBI-a Seanom Daleyjem (Scott Foley) kako bi otkrili tko je mozak operacije, a možda i pronašli blago.

Žanr: avantura, drama, triler

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

Pripremio: Peter_Petrelli
« Zadnja izmjena: 02.08.2014. 12:33:06 maksi »

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #1 : 26.01.2009. 17:58:36 »
Sudeći po traileru, izgleda jako dobro.
Idem malo guglati...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #2 : 26.01.2009. 18:11:43 »
Dobro, dobro  :'(

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline artmaja

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 40
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #3 : 26.01.2009. 18:26:36 »
Yes, ... ovo izgleda baš zanimljivo ...  clapp

More info:
TV.com
IMDb

"Go for what you really want  -  not for what you think you can get."
-  Maharishi Mahesh Yogi

Offline Peter_Petrelli

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 245
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #4 : 26.01.2009. 19:53:35 »
Imam ovu knjigu, fantastična je. Nadam se da je i serija odlična.

Offline riddick_xXx

  • Član
  • ***
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #5 : 27.01.2009. 00:24:09 »
Jer zna neko gde da skinem drugi deo.
Ako ga uopste ima...

Offline Valhalla

  • Član
  • ***
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #6 : 27.01.2009. 00:51:00 »
Jao sto izgleda zanimljivo,jel moze neko da mi posalje na PM linkove gde mogu skinuti...

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #7 : 27.01.2009. 01:27:28 »
Jer zna neko gde da skinem drugi deo.
Ako ga uopste ima...

koliko čitam radi se o 4 sata mini seriji što prevedeno s američkog lupetanja znači ili 4x42 minute ili 2x80. Serija je krenula u Kanadi koji tjedan prije USA pa se treba malo strpiti

volim kad se svidi zkarlovu - znači smiješi nam se dobar prijevod :)

May the Plasma be with you!

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #8 : 27.01.2009. 11:01:04 »
Ovo što sam ja skinuo ima 700 MB i traje 01:22,34.
Znači još dva dijela??

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #9 : 27.01.2009. 11:03:03 »
sumnjam, više vjerujem još jedan dio.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #10 : 27.01.2009. 11:22:59 »
Na imdb piše da je runtime 240 minuta (sa reklamama).
Viditi ćemo.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #11 : 27.01.2009. 11:24:49 »
ako je sa reklamama onda se nadam da je 3 epizode, baš mi se čini finom serijicom ;D

Offline riddick_xXx

  • Član
  • ***
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #12 : 27.01.2009. 17:36:50 »
Pa jer se zna kada ce novi nastavak da bude??

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #13 : 27.01.2009. 17:39:09 »
pa vjerojatno će je tjedno puštati

Offline artmaja

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 40
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #14 : 27.01.2009. 20:06:52 »
Ima več drugi dio, samo je velik - 2.19 GB (u ''*.mkv'' formatu)  clapp

Novo: - Eto, več ima drugi dio u ''*.avi'' formatu - 701 MB  :'(
« Zadnja izmjena: 28.01.2009. 14:57:16 artmaja »
"Go for what you really want  -  not for what you think you can get."
-  Maharishi Mahesh Yogi

Offline riddick_xXx

  • Član
  • ***
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #15 : 27.01.2009. 23:40:03 »
E jer ima negde engleski prevod za part 1.

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #16 : 28.01.2009. 01:52:35 »
Ima več drugi dio, samo je velik - 2.19 GB (u ''*.mkv'' formatu)

to ti izgleda veliko ?

e pa nije, čak je daleko premaleno za standardni kvalitet HD videa.

strpati punih 1280x720 piksela u trajanju od 1h i 24 minute sa 6 kanalnim dolby digital zvukom u samo 2gb file je
blasfemija - minimalna veličina je trebala biti 4.5Gb za takvo što. Ovako imamo primjetno muljavi HD rip
(no sve to je ipak 2 svjetlosne godine ispred divx)

btw "mkv" nije format nego container - standard za upakiranje slike, zvuka i titla prije svega.

Nešto daleko naprednije od "avi" koji isto tako nije format nego samo spremnik.

EDIT: kako sam dobio i koji PM upit oko tog "mkv" čuda odoh nešto sitno napisati svima u podgrupu "tutorijali"

« Zadnja izmjena: 28.01.2009. 10:54:55 krbo »
May the Plasma be with you!

Offline artmaja

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 40
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #17 : 28.01.2009. 15:38:36 »
Hvala ti krbo na odličnom objašnjenju u ''tutorijali-ma'' oko toga ''.mkv'' i ''.avi'' ...  :)
"Go for what you really want  -  not for what you think you can get."
-  Maharishi Mahesh Yogi

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #18 : 28.01.2009. 22:32:18 »
ma nema na čemu
May the Plasma be with you!

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #19 : 02.02.2009. 22:03:08 »
Valja li ovo sta? Ima li kakvih prevoda?



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #20 : 02.02.2009. 22:08:25 »
Valja li ovo sta? Ima li kakvih prevoda?
Scepo još jedan ovakav post i dobit ćeš opomenu!!!

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #21 : 02.02.2009. 22:20:05 »
Je li serija dobra?
 Provociranje moderatora



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #22 : 02.02.2009. 22:33:21 »
ja sam gledao prvi dio, dobra je, da se gledati, a za drugi dio moram
još nešto obrisati sa harda, malo je tijesno postalo :D

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #23 : 03.02.2009. 17:43:23 »
Koliko ima djelova?



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline riddick_xXx

  • Član
  • ***
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #24 : 13.02.2009. 12:21:49 »
E jer zna neko dal ima engleski prevod.
Za verzije: The Last Templar Part1 HDTV XviD-XOXO [eztv]
               The Last Templar Pt 2 HDTV XviD-TvD [eztv]
Na netu imaju neki prevodi ali mi ne odgovaraju za ovu verziju.

Offline Canceman

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 58
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #25 : 13.02.2009. 23:55:09 »
jes da me samo slog nije strefio, ali ucinilo mi se da sam video najavu za ovu mini seriju na foxu da ce se pustati??

ispravka -

http://www.foxtv.rs/film-pogledati-ispis.php?subaction=showfull&id=1233662425&archive=&start_from=&ucat=1&
« Zadnja izmjena: 13.02.2009. 23:57:11 Canceman »

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #26 : 14.02.2009. 00:03:03 »
jes da me samo slog nije strefio, ali ucinilo mi se da sam video najavu za ovu mini seriju na foxu da ce se pustati??

ispravka -

http://www.foxtv.rs/film-pogledati-ispis.php?subaction=showfull&id=1233662425&archive=&start_from=&ucat=1&

Da li to znači da će netko "prevesti", jer sam se ja taman pripremao za to.
Ako ima netko tko će to uraditi, nek javi ovdje. ;)

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline bokimoscow

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 126
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #27 : 14.02.2009. 00:47:11 »
stvarno i ja sam se sokirao kad sam video na imdb da je premijera bila u januaru, a pre par minuta se zavrsila na foxu. lici malo na da vincijev kod, mada nisam gledao sa punom paznjom.

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 167
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #28 : 14.02.2009. 10:47:36 »
zkarlov, ja sam razmisljao o prevodjenju, posto sam sinoc odgledao prvu epizodu.
odlicna je!

edit: ah, sad vidim da je templar bio sinoc na foxu. da li je neko snimao pa da prekuca?
sad skontah ono "prevodi"

da li neko moze da mi potvrdi da je XOXO (prvi deo) ove velicine: 734,089,494 ?
« Zadnja izmjena: 14.02.2009. 10:51:39 aca_coa »

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: The Last Templar (2008) - Mini Serija
« Odgovor #29 : 14.02.2009. 10:59:59 »
Uglavnom sve što sam skinuo titlova bolesno ne odgovara za 720p...

Već u prvih par rečenica se toliko rastepe uokolo da je strašno, mora da su kinezi imali prste.

Mrzim to, moram pogledati gotovo sve da bih uskladio pa mi se poslije niti ne gleda.
May the Plasma be with you!

Tags: