Autor Tema: Roots (2016)  (Posjeta: 4943 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1187
  • Spol: Muški
Roots (2016)
« : 25.08.2015. 13:28:33 »


Opis:
Mini-serija i adaptacija romana Koreni, autora Aleksa Hejlija. Prati životnu priču Hejlijevih predaka i kako su od slobodnih ljudi postali robovima i njihovo putovanje od Afrike do novog života u Americi.

Žanr: drama
Kanal: History Channel
Godina: 2016.
Glumci: Laurence Fishburne, James Moses Black....

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVRage

Titlovi

« Zadnja izmjena: 04.07.2016. 00:08:26 Goran88 »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Roots (2016)
« Odgovor #1 : 11.02.2016. 23:06:00 »
Premijera je 30. 5. 2016.


Postavljen trejler.
« Zadnja izmjena: 11.02.2016. 23:09:25 Goran88 »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Roots (2016)
« Odgovor #2 : 11.02.2016. 23:24:18 »
Original je jedna od najboljih stvari ikad. Sumnjam da će ovo dostići kvalitetu originalne mini serije, ali vjerujem da će biti dobro.

Offline sabko

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Roots (2016)
« Odgovor #3 : 08.03.2016. 00:02:46 »
Ako se ne varam, kod nas se zvalo Kunta Kinte, mada moguće da sam pomiješao s imenom glavnog junaka...
Za mene je bar tad kad sam gledao (a bio sam mali) bio taj naziv, tj. ja sam to tako zvao :)

A da bih ocijenio morao bih pogledati i prvobitnu seriju sad ponovo, koja je, ako sam dobro vidio, snimana 1977. godine, a ja sam jevjerovatno gledao koju godinu kasnije, kad je kod nas emitirana...

Offline sabko

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1132
  • Spol: Muški
Odg: Roots (2016)
« Odgovor #4 : 08.03.2016. 00:03:59 »
Ups... ipak se zvalo "Korijeni" i kod nas :)

Citat:
Krajem 1970-ih je emitirana širom svijeta, uključujući i bivšu Jugoslaviju gdje ju je Radiotelevizija Sarajevo emitirala u okviru programa JRT-a pod naslovom Korijeni.

Offline Peksijan

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 91
  • Spol: Muški
Odg: Roots (2016)
« Odgovor #5 : 02.06.2016. 08:59:49 »
sacekacu kraj serije da dam konacan sud, ali ovo sto sam pogledao mi izgleda sasvim pristojno. naravno, nema nikakvog poredjenja sa originalom i daleko je to od toga. ljudi ce, pre svega, uzivati u vizuelnom dozivljaju.

Offline Natty

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
  • Spol: Ženski
Odg: Roots (2016)
« Odgovor #6 : 02.06.2016. 09:14:12 »
sacekacu kraj serije da dam konacan sud, ali ovo sto sam pogledao mi izgleda sasvim pristojno. naravno, nema nikakvog poredjenja sa originalom i daleko je to od toga. ljudi ce, pre svega, uzivati u vizuelnom dozivljaju.
ako netko ima knjigu i gledao je ovu novu verziju, bi li mogao napisati koja poglavlja knjige spadaju u 1.ep, pa 2.ep, itd.... voljela bih pročitati knjigu pa pogledati ep. (baš da pratim čitanje poglavlja i epizode serije usporedno...)