Autor Tema: Women's Murder Club  (Posjeta: 5544 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10675
  • Spol: Muški
Women's Murder Club
« : 09.04.2008. 12:35:32 »

Opis:
Po romanu bestseleru autora Džejmsa Petersona "Ženski klan" je nova jednosatna dramska serija o četiri uspešne radne žene u San Francisku - inspektoru ubistava, medicinskom istraživaču, pomoćniku javnog tužioca i kriminalističkom novinaru - koje koriste svoja umeća, blisko prijateljstvo i instinkte da bi rešile slučaje ubistava. Svaka je postigla uspeh u svojoj struci i zajedno rade kako bi razrešile tragove ka najgroznijim ubistvima u gradu.

Detektivka policije San Francisca Lindsay Boxer (Angie Harmon) sposobna je iznimno točno i skoro bez pogreške proanalizirati poprište zločina u tek nekoliko sekundi, ali je frustrirana činjenicom što se istrage i sudsko gonjenje počinitelja mogu puževim korakom odugovlačiti mjesecima, pa čak i godinama. Kako bi zaobišla papirologiju, prepreke, ali i predrasude muških kolega, Lindsay okuplja isključivo žensku ekipu stručnjakinja, koju uz nju čine i medicinska istražiteljica Claire Washburn (Paula Newsome), kriminalistička novinarka Cindy Thomas (Aubrey Dollar) te mlada asistentica okružnog tužitelja Jill Bernhardt (Laura Harris). Zajedno radeći na brojnim složenim slučajevima, njih četiri neće samo mnoge kriminalce privesti pravdi, nego će se između njih s vremenom stvoriti i čvrsto prijateljstvo. Iako žive znatno različite privatne živote, nakon toga zajedno će otkrivati ne samo tajne zločinaca, nego i vlastite strahove, nade i osjećaje.

Žanr: kriminalistička, drama

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

Pripremili: Gordon Freeman i MilanRS
« Zadnja izmjena: 05.08.2014. 19:43:20 maksi »
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10675
  • Spol: Muški
Odg: Women's Murder Club (RTL: Ženski klan)
« Odgovor #1 : 23.04.2008. 12:56:59 »
Ja snimam na RTL svake sedmice, epizoda je 1.1GB. Nadam se da ću imati dovoljno mjesta na disku do ljeta pa da tada pogledam kad mi bude dosadno.
Pošto niko nije odgovorio na pitanje da li je gledao i kakvi su utisci, pretpostavljam da niko nije gledao ili vam je mrsko pisati :D
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Women's Murder Club (RTL: Ženski klan)
« Odgovor #2 : 15.09.2008. 13:09:35 »
Evo ja sam se uhvatio prevođenja ove serije. Nemam bas puno vremena, ali bit će jednog dana.  :)
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10675
  • Spol: Muški
Odg: Women's Murder Club (RTL: Ženski klan)
« Odgovor #3 : 15.09.2008. 13:14:06 »
Polako, ali sigurno ;)
Ja sam pogledao na RTL, nije losa serija, vise je za gledaoce ljepseg pola jer ima "zenskih prica". Neki dijelovi scenarija su mi bili skroz cudni, ali opet, nije mi zao vremena koje je proslo u gledanju.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 400
  • Spol: Muški
Odg: Women's Murder Club (RTL: Ženski klan)
« Odgovor #4 : 15.09.2008. 13:43:13 »
Meni je serija super. Priče su dobre, kao i koke. Šteta što je serija ukinuta.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Women's Murder Club (RTL: Ženski klan)
« Odgovor #5 : 16.09.2008. 20:13:27 »
Evo prijevod prve epizode je gotov. Biti će i ostale ali ne vjerujem tako brzo kao ova.
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Women's Murder Club (RTL: Ženski klan)
« Odgovor #6 : 23.09.2008. 00:07:36 »
Druga epizoda je na uploadu. Idemo dalje...
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Women's Murder Club (RTL: Ženski klan)
« Odgovor #7 : 25.01.2009. 22:41:55 »
evo i prijevod treće dovršen (iako se odužilo)
« Zadnja izmjena: 25.01.2009. 22:45:27 Diesel986 »
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline kralj

  • Član
  • ***
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
  • Odmor od profesionalnog kladjenja !
    • Sportski-portal.com
Odg: Women's Murder Club (RTL: Ženski klan)
« Odgovor #8 : 26.01.2009. 10:34:34 »
evo i prijevod treće dovršen (iako se odužilo)

Ma nema veze - strpljivo mi cekamo  :'(
Obozavam serije.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Women's Murder Club
« Odgovor #9 : 29.02.2016. 21:58:31 »
Ženski The Shield

Na to me podsjetilo kad sam gledao zbog njih četiri, ali ipak po radnji drugačija. Manje mračnija, više idealistički orijentirana serija.

Tags: