Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Ne kužim - postavljanje prijevoda za film  (Posjeta: 1082 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ameo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 93
  • Spol: Muški
  • I can't count the reasons I should stay.
Ne kužim - postavljanje prijevoda za film
« : 01.08.2015. 13:54:44 »
Obradio sam dokumentarac Antarctica - Year on Ice na hrvatski.
Kako da ga točno uploadam? Nejasno mi je pošto za serije ima opcija,
a kad kliknem na ime dokumentarca odvede me na temu o njemu.  :-[
Evidentirano
⋆"Preklinjem te pet kuna, bako!
- Ma tko te rodi pohlepnog tako?"⋆



:volim
Titlovi se nisu postavili

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3472
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Ne kužim - postavljanje prijevoda za film
« Odgovor #1 : 01.08.2015. 14:34:51 »
samo ga stavi u privitak u poruci na toj temi.
Evidentirano

Offline JohnDohn

  • Prevoditelj početnik
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 30
  • God Gave Rock And Roll To You!
Odg: Ne kužim - postavljanje prijevoda za film
« Odgovor #2 : 30.11.2018. 23:20:38 »
Postoji li naznaka da će se uskoro pojaviti opcija da sami dodajemo titlove za filmove?  :)
Evidentirano

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 18244
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Ne kužim - postavljanje prijevoda za film
« Odgovor #3 : 30.11.2018. 23:34:34 »
Šef nam je na godišnjem, tako da ne znamo
Evidentirano

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »
Tags: