Autor Tema: Two and a Half Men  (Posjeta: 159358 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Two and a half men
« Odgovor #30 : 15.10.2008. 23:36:13 »
Evo pogleda sam novu epku, nisam moga cekat. Dobra je al je bolja 6x3.

Offline Nikki the Nina :)

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 49
  • Spol: Ženski
Odg: Two and a half men
« Odgovor #31 : 16.10.2008. 19:58:16 »
Da, 6x03 je mnogo bolja od ove nove. Možda čak i jedna od naj epizoda, iako su meni sve naj, ali ova mi je posebno urnebesna bila :)

Inače, 6x04 je gotova i prikačena. Izvinite što ste čekali  ;D

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Two and a half men
« Odgovor #32 : 16.10.2008. 22:23:45 »
Da, 6x03 je mnogo bolja od ove nove. Možda čak i jedna od naj epizoda, iako su meni sve naj, ali ova mi je posebno urnebesna bila :)
Inače, 6x04 je gotova i prikačena. Izvinite što ste čekali  ;D

Ada pišeš, pa ti je svaka za ramljenje. Hvala za prevod, živa bila, velika porasla! :'( >:dj

Offline Nikki the Nina :)

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 49
  • Spol: Ženski
Odg: Two and a half men
« Odgovor #33 : 23.10.2008. 16:12:31 »
two and a half men 6x05  je na upload-u

uživajte! :D

Offline dreambett

  • Old staff
  • Član
  • *****
  • Postova: 654
  • Spol: Muški
Odg: Two and a half men
« Odgovor #34 : 23.10.2008. 16:15:28 »
Hvala puno za prevode. Definitivno serija koja mi je u top3  :'(

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Two and a half men
« Odgovor #35 : 23.10.2008. 19:27:51 »
Zahvaljujem i gledam veceras vjerovatno.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Two and a half men
« Odgovor #36 : 06.11.2008. 21:29:30 »
6x6 je na sajtu. Nije se niko potpisao, a uploadovao je član koji mjesecima nije bio na forumu (bar ne logovan).
Nikki, upozorenje, ako nisi počela, da ne radiš duplo ;)

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Two and a half men
« Odgovor #37 : 06.11.2008. 22:10:43 »
Što su promjenjeni nazivi epizoda šeste sezone i jesu li ovi sadašnji uredu?

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Two and a half men
« Odgovor #38 : 06.11.2008. 22:31:38 »
Spisak je prije pravljen, mnogo prije prikazivanja šeste epizode tako da je došlo do promjena. Konsultovao sam tvrage i epguides i prema njima ispravio popis.
Ako ima nekakvih grešaka, u imenu ili titl na pogrešnom mjestu, molim da javite.

Offline Nikki the Nina :)

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 49
  • Spol: Ženski
Odg: Two and a half men
« Odgovor #39 : 06.11.2008. 23:27:17 »
Ja već završila prevod tako da... okačila sam ga ranije večeras na upload, a ja kad sam proveravala prevoda nije bilo...

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Two and a half men
« Odgovor #40 : 06.11.2008. 23:29:17 »
Ja već završila prevod tako da... okačila sam ga ranije večeras na upload, a ja kad sam proveravala prevoda nije bilo...
Super, gledam s tvojim!  :'(

Offline Nikki the Nina :)

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 49
  • Spol: Ženski
Odg: Two and a half men
« Odgovor #41 : 12.11.2008. 20:28:33 »
Ovonedeljnu ep. neću stići u skorije vreme da odradim  :(  možda od nedelje. tako da ako je neko voljan, slobodno neka radi

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Two and a half men
« Odgovor #42 : 12.11.2008. 21:34:12 »
Nemas fke nina, necu se moc strpit do tada tako da cu odma pogledat s engleskim... ako ima, ako ne onda bez lol

Offline nzarko

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Two and a half men
« Odgovor #43 : 29.11.2008. 23:09:37 »
Ima problem sa 3tu epizodu od Sezona 6..   03.  Damn You, Eggs Benedict..
Ne mogu da ekstraktujem Rar Fajl,vec sam daunlodirao nekoliko puta ali ostaje na toa Arhiv Osjeten..ako moze neko da je postaviti nanovoo bio bi zahvalan..
Fala..

Offline kefalo

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 75
Odg: Two and a half men
« Odgovor #44 : 13.01.2009. 23:35:30 »
Nina nastavljas li sa prevodjenjem?

Unaprijed hvala  :'(

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Two and a half men
« Odgovor #45 : 13.03.2009. 18:22:10 »
Prevodi li neko 06x16? Ako ne prevodi, mogu je ja prevesti.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Two and a half men
« Odgovor #46 : 14.03.2009. 11:36:19 »
Prevodi li neko 06x16? Ako ne prevodi, mogu je ja prevesti.
Ti je prevedi i od mene dobijaš Smallville prvu sezonu (narezanu), jer ja imam samo tu!  ;)

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Two and a half men
« Odgovor #47 : 14.03.2009. 11:37:03 »
PFC, ja sam i počeo da je prevodim, ali sam video da je Nina prevodila ostale, pa rekoh da proverim.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Two and a half men
« Odgovor #48 : 14.03.2009. 11:39:11 »
PFC, ja sam i počeo da je prevodim, ali sam video da je Nina prevodila ostale, pa rekoh da proverim.
Jeste ona, ali mislim da prevodi i Čika! Prevodi su u svakom slucaju vrh!  clapp

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Two and a half men
« Odgovor #49 : 14.03.2009. 12:09:26 »
Ajde, pošto niko nije preveo, a ni rezervisao, ja ću da prevedem 06x16.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Two and a half men
« Odgovor #50 : 14.03.2009. 13:54:13 »
Prevod za 06x16 na upload-u. Verzija je REPACK HDTV XVID-XOR. Valjda je dobar.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Two and a half men
« Odgovor #51 : 14.03.2009. 13:56:51 »
Prevod za 06x16 na upload-u. Verzija je REPACK HDTV XVID-XOR. Valjda je dobar.
TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Цоа!  clapp
Cim završi ManU, bacam se na to!  ;D

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Two and a half men
« Odgovor #52 : 14.03.2009. 14:02:34 »
Ponekad odgledam po koju epizodu na HRT2 i serija mi se svidja, ali moram reci da je Carli Sin bas ostario i nije mi bas neki glumac za komedije.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Two and a half men
« Odgovor #53 : 14.03.2009. 14:14:39 »
Prevod za 06x16 na upload-u. Verzija je REPACK HDTV XVID-XOR. Valjda je dobar.
LOL, za sat i po si preveo epizodu.
Svaka cast, bez obzira sto traje 20 minuta.

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Two and a half men
« Odgovor #54 : 14.03.2009. 14:16:18 »
Ponekad odgledam po koju epizodu na HRT2 i serija mi se svidja, ali moram reci da je Carli Sin bas ostario i nije mi bas neki glumac za komedije.
Ti, brate, ni levo, ni desno, nego pravo u TV kriticare!  ;)

Carli Šin zaradjuje 20 i kusur miliona godišnje po sezoni za seriju koja u proseku traje 20 min po epizodi i ubedljivo je najplaceniji glumac u serijama!  clapp

P.S. Nemoj više pisat ništa dok se ne završi utakmica, jer cu da padnem sa stolice od smejanja!  ;D


Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Two and a half men
« Odgovor #55 : 14.03.2009. 14:17:37 »
Ponekad odgledam po koju epizodu na HRT2 i serija mi se svidja, ali moram reci da je Carli Sin bas ostario i nije mi bas neki glumac za komedije.
Ti, brate, ni levo, ni desno, nego pravo u TV kriticare!  ;)

Carli Šin zaradjuje 20 i kusur miliona godišnje po sezoni za seriju koja u proseku traje 20 min po epizodi i ubedljivo je najplaceniji glumac u serijama!  clapp

P.S. Nemoj više pisat ništa dok se ne završi utakmica, jer cu da padnem sa stolice od smejanja!  ;D

Evo istina, 1:0 povede ManU!  clapp

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Two and a half men
« Odgovor #56 : 14.03.2009. 14:18:56 »
Ponekad odgledam po koju epizodu na HRT2 i serija mi se svidja, ali moram reci da je Carli Sin bas ostario i nije mi bas neki glumac za komedije.
Ti, brate, ni levo, ni desno, nego pravo u TV kriticare!  ;)

Carli Šin zaradjuje 20 i kusur miliona godišnje po sezoni za seriju koja u proseku traje 20 min po epizodi i ubedljivo je najplaceniji glumac u serijama!  clapp

P.S. Nemoj više pisat ništa dok se ne završi utakmica, jer cu da padnem sa stolice od smejanja!  ;D

Evo istina, 1:0 povede ManU!  clapp
1:1, pu, mater mu!  >:(

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Two and a half men
« Odgovor #57 : 14.03.2009. 14:20:01 »
Ti, brate, ni levo, ni desno, nego pravo u TV kriticare!  ;)
Carli Šin zaradjuje 20 i kusur miliona godišnje po sezoni za seriju koja u proseku traje 20 min po epizodi i ubedljivo je najplaceniji glumac u serijama!  clapp

Zaboravljas Kiefera Sutherlanda koji takodje ima preko 20 miliona $ godisnje.

P.S.

OMG, Vidic se zajebo.
Jbg, svakom se desi. :(

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Two and a half men
« Odgovor #58 : 14.03.2009. 14:39:15 »
SS, na to vreme dodaj uporedo pisanje na facebook-u + MSN.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Two and a half men
« Odgovor #59 : 14.03.2009. 15:29:19 »
Ponekad odgledam po koju epizodu na HRT2 i serija mi se svidja, ali moram reci da je Carli Sin bas ostario i nije mi bas neki glumac za komedije.
Ti, brate, ni levo, ni desno, nego pravo u TV kriticare!  ;)

Carli Šin zaradjuje 20 i kusur miliona godišnje po sezoni za seriju koja u proseku traje 20 min po epizodi i ubedljivo je najplaceniji glumac u serijama!  clapp

P.S. Nemoj više pisat ništa dok se ne završi utakmica, jer cu da padnem sa stolice od smejanja!  ;D


Čarli Šin je po meni baš dobar glumac ali mi baš nije prava osoba za ovu seriju.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Tags: