Autor Tema: Outsiders (Posjeta: 11327 )

slaks · « : 26.05.2015. 20:33:01 »

Opis:
Radnja serije prati klan Fereli, porodicu koja živi izolovano u Apalačkim planinama od pamtiveka. Ovako izlovani oni će učiniti sve što je potrebno da sačuvaju i odbrane svoj način života, preduzumajući i najekstremnije mere.

Žanr: drama
Kanal: WGN America
Godina: 2016.
Glumci: David Morse, Christina Jackson, Francie Swift, Gillian Alexy, Joe Anderson, Kyle Gallner, Phyllis Somerville, Ryan Hurst, Thomas M. Wright...

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVRage
WGN America

Titlovi

Goran88 · « **Odgovor #1 :** 13.11.2015. 20:39:27 »

Postavljen promo.

Premijera serije je 26. 1. 2016.

PO team · « **Odgovor #2 :** 13.11.2015. 20:49:13 »

Zatucani brđani, to mora valjati. Dobar promo.

yugopo · « **Odgovor #3 :** 27.12.2015. 19:26:54 »

ODlican promo, gleda se

vukmar · « **Odgovor #4 :** 01.02.2016. 12:53:41 »

Svidja mi se, prevodim prvu..

vukmar · « **Odgovor #5 :** 03.02.2016. 16:09:37 »

Postavljen prevod..
verovatno cu i drugu prevesti al videcemo kad izadje..

clearcut · « **Odgovor #6 :** 03.02.2016. 16:16:21 »

hvala probat će se...

DMX · « **Odgovor #7 :** 03.02.2016. 21:40:59 »

Hvala za prevod, nadam se da ćeš prevoditi i dalje

Nikolin univerzum · « **Odgovor #8 :** 04.02.2016. 18:37:37 »

Pogledao sam prvu epizodu. Sta znam, gledljivo je, zanimljivo, ali poprilicno nerealno ako me razumete. Ovakvi ljudi ne opstaju danas, a narocito ne u razvijenim delovima sveta.

ixenio · « **Odgovor #9 :** 05.02.2016. 09:14:30 »

https://www.youtube.com/watch?v=4hU3F_QIda0

DMX · « **Odgovor #10 :** 06.02.2016. 14:04:57 »

Odgledao prvu, sviđa mi se kako je počela serija. Možda, kao što već spomenuto, malo neke stvari nerealne ali vrlo i moguće.
Gledam i dalje, nadam se da će Vukmar nastaviti sa prevođenjem.

Citat: vukmar - 03.02.2016. 16:09:37

Postavljen prevod..
verovatno cu i drugu prevesti al videcemo kad izadje..

Hvala još jednom na prevodu, odličan prevod. Nadam se da ćeš nastaviti.

Sceka222 · « **Odgovor #11 :** 06.02.2016. 21:23:43 »

Nije los pocetak, videce se kako ce se razvijati. Podrzavam cestitke i ostalo iz prethodnog posta.

Pozdrav!

Tommy04121 · « **Odgovor #12 :** 07.02.2016. 00:37:38 »

dobra serija, originalna, napeta,
mada je ono

Spoiler for Hiden:

likovi su dobri. uglavnom sa nestrpljenjem čekam 3. epizodu.

Nikolin univerzum · « **Odgovor #13 :** 07.02.2016. 01:27:53 »

Citat: Tommy04121 - 07.02.2016. 00:37:38

dobra serija, originalna, napeta,
mada je ono
Spoiler for Hiden:
kad se je onaj klinac napio i zaklao oca skroz nerealno, od tako jakog alkohola bi umro,pogotovo ako eksaš
likovi su dobri. uglavnom sa nestrpljenjem čekam 3. epizodu.

Pljackanje marketa, uzurpiranje zemlje, kradja oruzja... Sve su to stvari koje bi njima u sekundi oznacile kraj "plemena". Zato je neralno, ali ako te cinjenice izuzmemo, nije losa serija.

sean21 · « **Odgovor #14 :** 07.02.2016. 16:26:56 »

Prevedena druga epizoda.

sean21 · « **Odgovor #15 :** 11.02.2016. 21:54:50 »

Postavljena treća epizoda!

maya- · « **Odgovor #16 :** 11.02.2016. 22:14:05 »

Kvalitetno uradjedno, vizuelno lepo a i prica je interesantna. A pocela sam da gledam jer sam greskom skinula

I volim kada serija ima dobru najavnu spicu.

sean21 · « **Odgovor #17 :** 19.02.2016. 16:34:26 »

Postavljen prijevod četvrte epizode!

sean21 · « **Odgovor #18 :** 27.02.2016. 16:35:44 »

Postavljena peta epizoda!

Shoxi · « **Odgovor #19 :** 28.02.2016. 14:49:41 »

Hvala za prijevode

sean21 · « **Odgovor #20 :** 06.03.2016. 16:51:32 »

Postavljen prijevod šeste epizode.

Gale. · « **Odgovor #21 :** 06.03.2016. 17:46:06 »

Zvone, hvala ti na odličnim prevodima za brđane.

Goran88 · « **Odgovor #22 :** 11.03.2016. 19:10:13 »

Obnovljeno za drugu sezonu.

sean21 · « **Odgovor #23 :** 13.03.2016. 20:02:10 »

Postavljena sedma epizoda!

pparadiso · « **Odgovor #24 :** 14.03.2016. 16:21:33 »

Citat: sean21 - 13.03.2016. 20:02:10

Postavljena sedma epizoda!

sean21 · « **Odgovor #25 :** 18.03.2016. 15:32:59 »

Postavljen prijevod osme epizode.

mmmnnn · « **Odgovor #26 :** 18.03.2016. 21:13:36 »

Hvala za titlove!

Serija je vrlo dobra!
Neke stvari su mogle i bolje ali zadovoljan sam.
Pilot prosječan ali kasnije sve bolja

nenad.d · « **Odgovor #27 :** 18.03.2016. 21:14:15 »

Hvala..

mmmnnn · « **Odgovor #28 :** 23.03.2016. 00:26:32 »

Serija mi se sviđa, trenutno sam na 8 ep.
Najzanimljiviji lik mi je onaj šerif

Preporuka za seriju

sean21 · « **Odgovor #29 :** 26.03.2016. 15:50:12 »

Postavljen prijevod devete epizode.

Novosti:

Autor Tema: Outsiders (Posjeta: 11327 )