Autor Tema: The Red Road  (Posjeta: 7782 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Silvio

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 545
  • Spol: Muški
  • Wubba lubba dub-dub!
Odg: The Red Road
« Odgovor #30 : 15.05.2015. 17:59:30 »
Hvala na zahvalama.

Ako bude 3. sezona (još se ne zna), nastavit ću prevoditi jer su zahvalni za prevođenje. Ovi ga ne melju previše, a što je čest slučaj sa serijama. Puno dijaloga katkad ima smisla, ali dosta često nema, a autori ga ipak iz raznih razloga stave.
« Zadnja izmjena: 15.05.2015. 18:06:36 Silvio »
idx/sub format titla podržavaju gotovo svi noviji dvd i bluray playeri, kao i playeri na vašem PC-ju.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4898
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Red Road
« Odgovor #31 : 24.05.2015. 14:28:07 »
Hvala S.
iShare, noProfit