Autor Tema: Pitao bih nesto...  (Posjeta: 858404 )

0 članova i 4 gostiju pregledava ovu temu.

Offline elys

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 277
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1740 : 30.08.2010. 20:09:54 »
hvala momci... clapp clapp

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1640
  • Spol: Muški
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1741 : 30.08.2010. 20:52:19 »
Ma samo otvori srt fajl pomoću notepad-a, klikni na File, Save as i promeni umesto utf-8 na ansi dole ispod naziva epizode i klikni save.
I to je sve, funkcioniše bez problema

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1742 : 30.08.2010. 20:59:19 »
Macondo, crni ti, pa upravo to je recept za dobijanje čuvenih titlova u kojima imamo š i ž a ostajemo bez ć, č i đ.
Nemojte tako da radite... nikada.

:)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1743 : 30.08.2010. 21:09:29 »
Ako je titl utf-8 umesto nasih karaktera u sw stoje neki hijeroglifi koji mogu da se replaceuju sa nasim slovima i sacuva se normalno. Iz konteksta se provali koji buckuris odgovara kom slovu.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1744 : 30.08.2010. 21:18:04 »
Bre, aman!
Kad ne znate šta pričate, nemojte da zbunjujete ljude koji znaju još manje!
Umesto da sa search&replace izgubiš 10 minuta, evo ti kako se to rešava za dva'es sekundi:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,3210.msg27995.html#msg27995




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1640
  • Spol: Muški
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1745 : 30.08.2010. 21:30:12 »
Macondo, crni ti, pa upravo to je recept za dobijanje čuvenih titlova u kojima imamo š i ž a ostajemo bez ć, č i đ.
Nemojte tako da radite... nikada.

:)

Nisam te baš ukapirao, ali evo u attachmentu kako je meni ispalo na navedeni način.
Doduše svoje prevode radim drugačije, ali ovo mi dobro dođe kod ovakvih prevoda.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1746 : 30.08.2010. 22:17:45 »
Imam problemčić. Slabo mi puni buffer na YouTube. Skroz slabo.
Počne, pa loading, pa tako 20-30 sekundi, pa opet ide nekoliko sekundi, pa opet loading.
Isprobao sam Firefox i Chrome. Na oba je ista stvar.

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1747 : 30.08.2010. 22:50:34 »
Svima je izgleda tako... Meni cijeli dan skoro, i još par ljudi mi se požalilo...  ???

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1748 : 30.08.2010. 22:52:08 »
OK, već sam mislio da ću morati rušiti windowse (nije da bi im škodilo  ;D )

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1749 : 30.08.2010. 22:53:22 »
Hehe, pa malo osvježenje nikad ne škodi...  ;D

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1750 : 30.08.2010. 22:55:13 »
Jeste, ali znaš kako se kaže.
U postolara su najgore cipele...

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1751 : 30.08.2010. 23:37:57 »
Mrzelo me da instaliram office. :P
U pravu si Petko da komplikujem, ali nije mi palo na pamet da upalim word kad sam ovo radio pa sam se snasao ovako. Mozda neko nema Office :) pa iskoristi ovaj moj nacin.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1752 : 31.08.2010. 13:06:00 »
Zna li neko za sajtove poput rapidserbia, gde se mogu naći i retki filmovi sa neengleskog područja? Nemoguće da ne postoji nešto kao rapiditalia, rapidfrance, rapidrussia (ne pod tom adresom, ali sa tom temom).
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1753 : 31.08.2010. 13:15:37 »
Imaš na link preko PM, molim, u sekciji Foreign, priličan broj filmova.
« Zadnja izmjena: 31.08.2010. 13:16:37 mijau »
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1754 : 31.08.2010. 23:09:04 »
Ljudi,potrebna mi je pomoć hitno...Drugar mi je danas podigao novi sistem na kompu i sve radi super samo skoro svi filmovi i serije koje sam imao sad neće da mi se puste ni u jednom programu (a instalirao sam VLC,real,MV2...),nemogu da ih prebacim ni da ih narežem...Poludeo sam,imam oko 300 filmova i gomilu serija,ubiću se ako to sve budem morao ponovo da skidam...

Zna neko u čemu može biti problem?

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1755 : 31.08.2010. 23:10:19 »
Ljudi,potrebna mi je pomoć hitno...Drugar mi je danas podigao novi sistem na kompu i sve radi super samo skoro svi filmovi i serije koje sam imao sad neće da mi se puste ni u jednom programu (a instalirao sam VLC,real,MV2...),nemogu da ih prebacim ni da ih narežem...Poludeo sam,imam oko 300 filmova i gomilu serija,ubiću se ako to sve budem morao ponovo da skidam...

Zna neko u čemu može biti problem?

Glupo pitanje: jesi li instalirao kodeke?
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1756 : 31.08.2010. 23:14:48 »
Jesam... :(

Kad hoću da pustim piše mi samo unknown error,ništa više...
« Zadnja izmjena: 31.08.2010. 23:17:58 goran83 »

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1757 : 31.08.2010. 23:24:01 »
A jesi li instalirao drajvere za grafiku?

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1758 : 31.08.2010. 23:28:32 »
A jesi li instalirao drajvere za grafiku?

Ma jesam,neke epizode mi pušta normalno,al većinu stvari neće...

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1759 : 31.08.2010. 23:34:29 »
Glupo pitanje: jesi li instalirao kodeke?
Deksov potpis, onaj deo ispod slike. :P ;D

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1760 : 01.09.2010. 00:41:05 »
A neki r5 ili dvd r*p Robina Huda?

Izasao ti je odlican snimak za Robin Hood-a. I R5 i Dvdrip... Samo ja Iron man-a nikako da docekam  :(

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1761 : 01.09.2010. 01:04:37 »
A neki r5 ili dvd r*p Robina Huda?

Izasao ti je odlican snimak za Robin Hood-a. I R5 i devederiip... Samo ja Iron man-a nikako da docekam  :(

Robin nema DVDRip, ima R5 i DVDScr i oba snimka su odlična za svoje katogorije.

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1762 : 01.09.2010. 01:57:52 »
Ne znam, ja sam naleteo na neki magnetov devederiip, doduse mozda je fake, ili neki r5 unutra, nisam proverao...

Offline hobotnica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 103
  • Spol: Muški
  • I ♥ 720p/1080p
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1763 : 01.09.2010. 12:41:27 »
Ljudi,potrebna mi je pomoć hitno...Drugar mi je danas podigao novi sistem na kompu i sve radi super samo skoro svi filmovi i serije koje sam imao sad neće da mi se puste ni u jednom programu (a instalirao sam VLC,real,MV2...),nemogu da ih prebacim ni da ih narežem...Poludeo sam,imam oko 300 filmova i gomilu serija,ubiću se ako to sve budem morao ponovo da skidam...

Zna neko u čemu može biti problem?

Ovako prva stvar unistaliraj s nekim od programa (preporučam Your Uninstaller! ) sve te playere i codece koje si instalirao jer vrlo vjerojatno da svaki ima svoj codec koji se onda ruše jer bi svaki sudjelovao u reprodukciji,kad makneš sve to onda lijepo odi instaliraj k-lite codec pack FULL verziju i instaliraj ju,poslije toga mislim da ćeš moći reproducirati većinu ako ne i sve te filmove/serije.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1764 : 01.09.2010. 15:41:24 »
Ne znam, ja sam naleteo na neki magnetov devederiip, doduse mozda je fake, ili neki r5 unutra, nisam proverao...

Magnet i mnoge grupe često R5 snimke lažno predstavljaju kao DVDRip da pokupe slavu kao prvi koji su postavili najbolji snimak  u_jeeeeeeeeee

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1765 : 01.09.2010. 20:17:40 »
Nisam znao za to...

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1766 : 02.09.2010. 18:29:42 »
da li je moguce da kao free skidam sa rapidshare sa 850kb/s i to bas sad trenutno u Jdownloader, a fajl(part) je 100mb i skida ga vec vise od 5min a nije ni 40mb skinuo? kao da lazno pretstavlja tu brzinu, sigurno ide brzina realno 100-150kb/s kao free user. i kako u detalje da mi neko objasni da podesim ruter da mi se rekonektuje posle svaki part, speedport w503v.
« Zadnja izmjena: 02.09.2010. 18:31:18 icemaher »

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1767 : 02.09.2010. 18:58:22 »
Umesto rekonekta bih preporučio korišćenje linkova sa više hostera. Naguraj u Jdownloader istovremeno linkove sa rapida, meguploada, netloada – šta ti padne pod ruku. Zatim stavi da se istovremeno skida 3-4 fajla i ostvarićeš veći dnevni download nego uz rekonekt.

:)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1768 : 02.09.2010. 19:04:32 »
Umesto rekonekta bih preporučio korišćenje linkova sa više hostera. Naguraj u Jdownloader istovremeno linkove sa rapida, meguploada, netloada – šta ti padne pod ruku. Zatim stavi da se istovremeno skida 3-4 fajla i ostvarićeš veći dnevni download nego uz rekonekt.

:)
aha, tako sam uradio i pre nego sto sam pitao ovo. imam linkove od netload, mu, i rs, i definitivno MU razbija clapp. izgleda nema skripte za moj ruter, odavno sam trazio i nista. hvala ;D

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Pitao bih nesto...
« Odgovor #1769 : 02.09.2010. 19:20:13 »
Ako si baš rešio da koristiš rekonekt a imaš nepodržan ruter, postoji rešenje. U Jdownloaderu, pod Settings>Reconnection imaš stavku Create Reconnection Script.
Postupak je jednostavan a jedini preduslov je da to inače možeš da uradiš ručno iz browsera.

:)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Tags: