Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 2 [3] 4 5   Dolje

Autor Tema: Cheers  (Posjeta: 32513 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #60 : 24.04.2013. 10:20:14 »
Hvala Starca za novi prevod (10x11)
 fala-fala fala-fala fala-fala
Evidentirano

Offline banalek

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 65
  • Spol: Muški
Odg: Cheers
« Odgovor #61 : 09.05.2013. 17:24:44 »
Cestitke ekipi na prevodu 6-te sezone. Cheers drinks
« Zadnja izmjena: 09.05.2013. 17:26:37 banalek »
Evidentirano

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 965
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Cheers
« Odgovor #62 : 09.05.2013. 17:43:10 »
Citat: banalek - 09.05.2013. 17:24:44
Cestitke ekipi na prevodu 6-te sezone. Cheers drinks
Također!  clapp clapp clapp
Evidentirano
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson
"Alle, die in Schönheit gehn, werden in Schönheit auferstehn." - R. M. Rilke

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #63 : 09.05.2013. 19:42:22 »
Svaka čast prevoditeljima.
 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:
Evidentirano

Offline eldoctor

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Odg: Cheers
« Odgovor #64 : 10.05.2013. 11:28:39 »
hvala puno !
Evidentirano

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Cheers
« Odgovor #65 : 26.05.2013. 14:17:58 »
Hvala ekipi koja se okupila oko ovog projekta.
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #66 : 27.05.2013. 11:47:56 »
Hvala LemonzOO za prevod Cheers - 05x21 - Simon Says
 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Evidentirano

Offline Mymisko

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Cheers
« Odgovor #67 : 16.08.2013. 02:07:53 »
hvala svima za dosadasnje prevode, nadajmo se da ce i ostatak doci na red :))
cheers! drinks
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #68 : 19.09.2013. 13:14:49 »
Hvala hajo0309 na prevodu Cheers - 05x15 - Spellbound.
 fala-fala :naklon: smileyNO1
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #69 : 26.09.2013. 12:26:09 »
Hvala bajone.rs na prevodu 06x09 - Puddnhead Boyd.
 fala-fala fala-fala fala-fala
Evidentirano

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Cheers
« Odgovor #70 : 26.09.2013. 12:30:25 »
Nema na čemu. Biće danas kompletirana šesta sezona. :)
Evidentirano
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #71 : 05.11.2013. 17:11:40 »
Hvala bajone na kompletiranju 6. sezone i hajo0309 na prevodu 05x24 epizode.
 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:   
Evidentirano

Offline eldoctor

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Odg: Cheers
« Odgovor #72 : 20.12.2013. 17:48:22 »
hvala puno na prevodima  clapp
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #73 : 16.02.2014. 20:49:57 »
Hvala Cakana na prevodu 05x10 - Everyone Imitates Art

 :naklon: :naklon: :naklon: fala-fala fala-fala fala-fala
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #74 : 11.03.2014. 10:27:03 »
Hvala hajo0309 za 05x07 - Young Dr. Weinstein.
 fala-fala fala-fala fala-fala
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #75 : 22.03.2014. 09:51:34 »
Hvala hajo0309 za prevod 05x08 - Knights of the Scimitar
 fala-fala fala-fala clapp clapp
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #76 : 03.04.2014. 14:02:32 »
Hvala Arbok za prevod 05x23 - Norms First Hurrah

 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #77 : 11.04.2014. 11:23:36 »
Hvala Arbok za prevod 05x25 - A House is Not a Home!

 fala-fala fala-fala fala-fala
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #78 : 10.05.2014. 10:56:48 »
Hvala Starca na prevodu 10x12 - Go Make
 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #79 : 19.05.2014. 10:41:35 »
Hvala Starca na prevodu 10x13 - Dont Shoot... Im Only the Psychiatrist
 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #80 : 21.05.2014. 11:28:44 »
Hvala hajo0309 na prevodu 05x17 - Never Love a Goalie (2)

 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #81 : 11.09.2014. 09:47:21 »
Hvala Starca na prevodu 10x14 - No Rest For the Woody.
 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Evidentirano

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #82 : 07.10.2014. 19:02:14 »
Hvala hajo0309 na prevodu 05x26 - I Do and Adieu.
 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:
Evidentirano

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5747
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Cheers
« Odgovor #83 : 07.10.2014. 22:49:41 »
 :nnc:
Pozdrav buletu, najžešćem fanu Cheersa!  drinks
Evidentirano

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Xenoborg

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
Cheers
« Odgovor #84 : 26.10.2014. 13:44:27 »
Eto ga, nakon jako, jako puno vremena mislim da su titlovi kako treba.

Osma mi je sezona oduvijek bila najbolja, Robin Colcord je zakon, Sam se trga oko Rebecce i vraća si kafić, Norm radi kao soboslikar, Cliff u Izazovu, Eddie LeBec strada na ledu, Frasier postaje otac (i triput spominje kako su mu roditelji mrtvi), Woody glumi i muku muči s Kelly...
Nadodao sam i tri komada devete sezone koju danas počinjem raditi.

Uživajte.  :mafija
Evidentirano

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5747
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Cheers
« Odgovor #85 : 26.10.2014. 13:55:35 »
Citat: Xenoborg - 26.10.2014. 13:44:27
Eto ga, nakon jako, jako puno vremena mislim da su titlovi kako treba.

Osma mi je sezona oduvijek bila najbolja, Robin Colcord je zakon, Sam se trga oko Rebecce i vraća si kafić, Norm radi kao soboslikar, Cliff u Izazovu, Eddie LeBec strada na ledu, Frasier postaje otac (i triput spominje kako su mu roditelji mrtvi), Woody glumi i muku muči s Kelly...
Nadodao sam i tri komada devete sezone koju danas počinjem raditi.

Uživajte.  :mafija
clapp  :naklon:
Evidentirano

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 80
Odg: Cheers
« Odgovor #86 : 26.10.2014. 16:16:58 »
 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:
 clapp clapp clapp smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Evidentirano

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Cheers
« Odgovor #87 : 26.10.2014. 17:29:28 »
Svaka čast, X clapp
Evidentirano
Mrzim lopatare i limune

Offline sudo666

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
Odg: Cheers
« Odgovor #88 : 26.10.2014. 18:35:40 »
Registrovah se samo da bih se od srca zahvalio Xenoborgu , svaka čast  :naklon:
Ovo mi je jedna od 5 najdražih serija svih vremena , skinuo sam svih 11 serijala još početkom 2011 i dan danas stoje spakovane na 12 dvd-ija .
Počeo sam skidati prevode 1 po 1 još dok je Peter Petrelli prevodio ovu seriju , gotovo svaki dan sam posjećivao vašu stranicu i svaki put prvo posjećivao slovo c (imaju još dvije koje pratim pod tim slovom) i mislio sam da se nikad neće prevesti  ali od danas sam optimista  :)
Hvala svima koji su prevodili i koji prevode ovu seriju i pozdrav za buleta najžešćeg fana.
Evidentirano

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 965
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Cheers
« Odgovor #89 : 26.10.2014. 20:25:52 »
Hvala puno, Xenoborže!!!  drinks Čestitke na trudu! smileyNO1  clapp clapp clapp
Evidentirano
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson
"Alle, die in Schönheit gehn, werden in Schönheit auferstehn." - R. M. Rilke
 Str: 1 2 [3] 4 5   Gore
« natrag naprijed »
Tags: