Fear The Walking Dead

[Devil of Hells Kitchen]

Od pocetka sezone ima dosta mana. Ali poslednja epizoda je, ne znam kako bih rekao, samar u lice svim gledaocima.

[Mulder]

Pogledana osma, deveta, deseta, jedanaesta i dvanaesta 

Koja je ovo sapunica. I dalje sve po starom iako se opasno trude da naprave neku veliku priču oko ovoga, ali umjesto toga rade čisti kontraefekt sa likovima i svim tim wannabe sektama.

[Gale.]

Postavljen titl za finale 2. sezone.

Odgovara za:
HDTV.x264-FUM[ettv] (333.07 MB) / HDTV.XviD-AFG (468.69 MB) / 480p.HDTV.x264-mSD (235.79 MB) /
480p.HDTV.x264-RMTeam/ 720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam (246.78 MB) / 720p.HDTV.x265.ShAaNiG /
HDTV.x264-FUM (334.79 MB) / 720p.HDTV.x264-AVS (577 MB) (oba pisma)

[Whiptom]

Kakav je to opis na stranici s prijevodima?
Tko je Kertis?
Kakva Nensi?

[Devil of Hells Kitchen]

Postavljen titl za finale 2. sezone.

Odgovara za:
HDTV.x264-FUM[ettv] (333.07 MB) / HDTV.XviD-AFG (468.69 MB) / 480p.HDTV.x264-mSD (235.79 MB) /
480p.HDTV.x264-RMTeam/ 720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam (246.78 MB) / 720p.HDTV.x265.ShAaNiG /
HDTV.x264-FUM (334.79 MB) / 720p.HDTV.x264-AVS (577 MB) (oba pisma)

Jel ovo i za 14 i 15 epizodu?

[Devil of Hells Kitchen]

Nista ovo ne valja. Ne da mi se ni da nabrajam sve lose stvari iz finala, a bilo ih je na svakom koraku.

Ako ne naprave totalni reset, ne promene nesto radikalno, ostace u beskonacnom blatu.

[kuky90]

Koji vrag je ovo. Prevedena je 15. epizoda, a 13 i 14 nije.

[Suncani]

Koji vrag je ovo. Prevedena je 15. epizoda, a 13 i 14 nije.

Mislim da su zombiji krivi i da su pojeli kurira koji je nosio prevode tih epizoda... kurir sa 15 epizodom je uspio da se probije.

[PO team]

Ako nekom još treba, postavljen prijevod za epizodu koja je falila, 2x13 - Date of Death.

[Perkone]

Slabo je i veoma se srozala ova serija. Ovde je u kompletu sve lose od rezije, scenarija i glumaca. Da sam producent spalio bi im ovo . Prva sezona je bila kvalitetna, pokazivala da ima potencijala da nadmasi TWD (prvih par sezona). Takodje prvi deo druge sezone solidan ali ovaj drugi deo katastrofa! Probacu par epizoda naredne sezone pa ako je i dalje lose odustajem od daljeg gledanja. Za razliku od TWD gde sam zgotivio pojedine likove pa mi je i dalje zanimljivo da gledam dok je ovo postalo iritantno.

[PO team]

Ja još imam finale. Otišao je najiritantniji lik, bit će valjda bolje dogodine. Ali se nadam da ovo neće ići u nedogled jer nema smisla pošto je ovdje radnja u vremenu dok se Rick nije probudio. Dosta još treća sezona i onda neka sve riješe ili nek' ih spoje s originalnom serijom.

[amiS]

prva polovica sezone mi je bila bolja. svidjelo mi se dok su bili na brodu. druga polovica malo slabija, ali i dalje gledljivo. kao u TWD, ni ovdje me nije briga ni za jednog lika. hvala na prijevodima 

[heller]

Otišao je najiritantniji lik

 

[PO team]

Slabo finale, standardno vrtenje u krug s radnjom.

Spoiler for Hiden:

Hotel im je bio idealan štab. Odande su mogli krenuti u neke konkretne stvari u borbi, ali ništa od toga. Možda bude zanimljivo ono oko Nicka i Luciane. Šteta zbog Victora, valjda neće biti izostavljen u novim avanturama.

[wlaky]

Stigoh juče i prekjuče u cugu da pogledam. Šta znam meni je leglo super. Nijedna mi epizoda nije bila dosadna. Nikolas mi je ubedljivo najbolji lik. 

Hvala Lemonzoo, za odlične prevode. 

[PO team]

Počela se pojavljivati nova web-serija Fear The Walking Dead: Passage.


Fear The Walking Dead: PASSAGE: Part 1 (Official Video) https://www.youtube.com/watch?v=hm5FEvGbVPo

Fear The Walking Dead: PASSAGE: Part 2 (Official Video) https://www.youtube.com/watch?v=NSM5cKE0Grg

[Muflon25]

Ne znam, meni se ova serije više sviđa od TWD-a, bolje su mi lokacije, TWD je hladan, a ovaj je onako topliji, more, sunce itd.

neka su se riješili malog smarača, skako sam od sreće

hvala na prijevodima

[Goran88]

Obnovljeno za četvrtu sezonu.

[PO team]

[PO team]

Komp na kojem prevodim mi je u kvaru pa neću prevoditi treću sezonu. Ne znam kad će biti popravljen, još nisam ni uspio odnijeti ovom majstoru i još boga pitaj koliko će ga dugo popravljati...

[medo]

Gledal neko ovo? Ja sam odustao sredinom ili nakon druge sezone, uopste se ne secam.


Valjal cemu, kako se odvija radnja?

[PO team]

Gledam ja, iako kasnim 5-6 epizoda. Nije se ništa promijenilo, serija je ista od prve sezone. Isto kao u izvorniku: ne planiraju ništa riješiti i vrtit će se u krug sve dok budu mogli snimati.

[Perkone]

Mene mrzi da je nastavim. Sacekacu sve epizode do kraja sezone pa cu da ih grarant razvlaciti do decembra.

[PO team]

Bit će crossover. Poznavajući autore, ne očekujem da će od toga biti nešto značajno.

https://tvline.com/2017/10/07/the-walking-dead-crossover-fear-the-walking-dead-amc/

[medo]

Kontam da je taj crossover ona scena kad ovi iz walking dead vide helikopter, a ovi ce biti u njemu 

[Goran88]

Četvrta sezona počinje 15. 04. 2018.

[PO team]

[PO team]

[ivicav]

Neko gleda ovo? Stao sam na pola prošlog serijala. Vredi li vraćati se na seriju?

[PO team]

Ja sam stao nas pola treće. Trebalo bi ovo biti gotovo za sezonu, dvije. Valjda će se ujediniti s originalnom serijom.