Autor Tema: Malcolm in the Middle  (Posjeta: 28039 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #90 : 29.05.2012. 08:23:41 »
Da, njegove sam prvo probao, i skinuta je pdtv verzija epizoda, bar tako piše, skinuo sam sa IPTorrents ono 1-7 sezona freeleech, ali noup, za prvu sam uspeo naći prevod, ali za drugu nikako, treća takođe, dalje nisam ni pokušavao.. Ima neki na titlovi prevod kao svih sezona, ni ti ne valjaju..


Nzm više koje da probam, a glupo mi da preskočim treću sezonu :/


Šaljem ti na pp link do tog torenta sa kog sam skidao :)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #91 : 29.05.2012. 16:01:52 »
Na freshon.tv se epizode zovu kao i prevodi,
npr. Malcolm.In.The.Middle.S03E02_-_Emancipation_(2).srt
Skini odatle. Tu su 3.11 i 3.12 spojene, isto kao i na sajtu,
dok su na IPT razdvojene.

Ovi sa ipt su 23,976, a titlovi su za 25 fps.
To se riješi u SW ali nisu iste scene, neke traju kraće u IPT izdanjima pa ima viška teksta.
Ovo na ipt su TV snimci sa televizije UPN, ono drugo sa neke druge stanice, a slika je bolja.

Skinuo sam 3.02 sa TVT.ro (freshon.tv) i nidžesijev prevod savršeno odgovara.

Spoiler for Screenshot iz epizode:
« Zadnja izmjena: 29.05.2012. 16:37:31 MilanRS »

Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #92 : 29.05.2012. 17:02:45 »
Skidala sam ja u skorije vreme Malkoma za brata, nijedan prevod ne odgovara, niti može da se našteluje, pa sam se iznervirala i obrisala...  ;D Ako ova verzija sa freshona odgovara, javi da skinem...  :)
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #93 : 29.05.2012. 21:06:06 »
Otišao na TVT.ro ali pri registraciji traži invite kod, imaš li ti jedan viška :)
Ili makar da mi proslediš torent fajl nekako :/ Hvala :)

Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #94 : 29.05.2012. 21:25:13 »
Nemam pozivnicu, ja sam tamo glanc novi član  ;D A torent nemam pojma kako da ti prosledim, pitaj u temi za pozivnice da li ima neko da ti da...  :)
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #95 : 29.05.2012. 21:27:14 »
Pha skineš torent i meni uploaduješ negde, tako barem ja bratu radim kad mu treba nešto sa IPTorrents :D




A jel moj imenjak ima pozivnicu viška? :)

Offline Dragan.P

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 138
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #96 : 30.05.2012. 11:45:35 »
Pha skineš torent i meni uploaduješ negde, tako barem ja bratu radim kad mu treba nešto sa IPTorrents :D




A jel moj imenjak ima pozivnicu viška? :)

Da samo ako vas sajt skonta da ste oboje logovani ili da skidate oboje isti fajl ali sa razlicitih ip adresa postoji sansa da onoga ciji je nalog trajno banuju a ako je i ta osoba dobila pozivnicu od nekoga i onaj koji je nju pozvao moze da snosi neku odgovornost pa cak i njemu da banuju nalog. Tako da nije bas jednostvano na freshon.tv imaju mnogo stroziju politiku od ostalih trakera.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #97 : 30.05.2012. 22:42:20 »
Ne, ja to ni ne skidam, samo brat skida, tako da mogu samo logove skidanja da nekako vide da ja skidam sa svojom ip adresom fajlove, a tu neku seriju da skidam sa različite, pa to..


Mada, nije puno tražio torenta.




/details.php?id=40721
Milane, taj si torent skidao?

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #98 : 30.05.2012. 23:08:53 »
Da, to je taj.

Offline CSInvestigator

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #99 : 31.05.2012. 00:23:57 »
Skinula sam 3. sezonu, odgovaraju prevodi sa sajta  smileyNO1  Hvala
Citat:
(20:41:49) King_Eric: ja sam tvrdoglava budaletina B)

Offline bagzi94

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #100 : 09.01.2013. 20:46:52 »
Odgledao sam prvu sezonu serije. Mislim da je gledanje ove serije odličan način da kvalitetno potrošite svoje slobodno vreme.  :)

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #101 : 11.01.2013. 17:01:41 »
Ovo mi je od jedne od boljih postala jedna od dosadnijih serija. Sve su krivi oni sa RTL-a, jer ih prikazuju po 5. put. Treba ih linčovat.
Mrzim lopatare i limune

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #102 : 11.01.2013. 23:09:25 »
Ovo mi je od jedne od boljih postala jedna od dosadnijih serija. Sve su krivi oni sa RTL-a, jer ih prikazuju po 5. put. Treba ih linčovat.

slicno je i meni

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #103 : 27.11.2013. 14:50:40 »


izvor: Blic

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #104 : 27.11.2013. 14:59:14 »
Tj., sranje. On je u stvarnom životu dosta napet kao u seriji, sigurno mu je stres odmogao.
Mrzim lopatare i limune

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #105 : 08.01.2014. 13:33:24 »
Aljkavi Ameri. Malcolmova baka je Poljakinja ili tako nešto, oni u onoj epizodi stavili sve hrvatsko. u_jeeeeeeeeee.

http://www.youtube.com/watch?v=sGGQ0AXFZLU
Mrzim lopatare i limune

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #106 : 03.02.2015. 16:56:19 »
prve 3 sezone su extra...ne svidja mi se kad Malkom i Ris porastu...jbg sve sto je lepo ima kraj... :)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #107 : 29.09.2015. 17:29:46 »
Baš čitam kako je Cranston rekao da bi se vratio za još jednu sezonu. Sjetio se one epizode kad Malcolma uči rolati  rofl rofl rofl rofl rofl


Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #108 : 29.09.2015. 17:44:49 »
Baš čitam kako je Cranston rekao da bi se vratio za još jednu sezonu. Sjetio se one epizode kad Malcolma uči rolati  rofl rofl rofl rofl rofl



 rofl :naklon: rofl

Offline Marin VD

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
Odg: Malcolm in the Middle
« Odgovor #109 : 30.09.2020. 13:29:11 »

Tags: