Autor Tema: Stitchers  (Posjeta: 9097 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Stitchers
« : 14.04.2015. 23:42:12 »

Opis:
Priča se vrti oko Kristen (Emma Ishta) koja je regrutovana u tajnu vladinu agenciju koja "prišiva" ljude u sećanja preminulih kako bi rešili ubistva i dešifrovali misterije koje bi preminuli odneli sa sobom u grob.

Žanr: SF, procedural
Kanal: ABC Family
Premijera: 2. 6. 2015.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi


« Zadnja izmjena: 28.05.2015. 19:18:44 maksi »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #1 : 17.04.2015. 22:04:04 »
Postavljen prvi promo.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #2 : 19.05.2015. 00:22:41 »

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: Stitchers
« Odgovor #3 : 23.05.2015. 17:46:37 »
Ovo je superiška. Pametno osmišljena priča sa dosta rupa  :D Ali vredi pogledati. Deluje onako "šminkerski", ali ima svoj šarm. Pratim! Gorane, hvala na linku do epizode!

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Stitchers
« Odgovor #4 : 28.05.2015. 19:29:11 »
Upis za pracenje!  :sef:
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Stitchers
« Odgovor #5 : 04.06.2015. 00:55:12 »
Jako loš start. Glavna glumica previše  naporna i napadna. Nisam siguran dal' ću nastavit.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Stitchers
« Odgovor #6 : 09.06.2015. 23:29:40 »
Slabo. Ova glumica se stvarno nevjerojatno loše snašla.

Offline dragedragica

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 31
  • Spol: Ženski
Odg: Stitchers
« Odgovor #7 : 17.06.2015. 13:02:17 »
Jes baš bezveze glumica, ali daću šansu i drugoj epizodi s obzirom da je "ljeto".... ;)
Winners don’t make excuses when the other side plays the game

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Stitchers
« Odgovor #8 : 18.06.2015. 19:04:43 »
Neće da može. Što se mene tiče, ova serija je gotova.  :g-pomiluj:

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #9 : 14.07.2015. 22:35:38 »
Obnovljeno za drugu sezonu.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #10 : 09.08.2015. 18:51:01 »
Postavljena druga epizoda i nastavljam redovito prevoditi preostale epizode.
 :volim

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: Stitchers
« Odgovor #11 : 10.08.2015. 10:32:49 »
Hvala, Šone  clapp  drinks

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Stitchers
« Odgovor #12 : 10.08.2015. 15:29:19 »
Postavljena druga epizoda i nastavljam redovito prevoditi preostale epizode.
 :volim
:naklon:
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #13 : 12.08.2015. 17:25:11 »
Postavljena 3 epizoda!

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #14 : 17.08.2015. 17:20:46 »
Postavljena 5 epizoda. Preskočilo se na ovu zato što je 4 prevedena na Titlovi com. Planirao je dotjerati i postaviti ovdje ali sam skontao da bi mi to oduzelo previše vremena vidjevši kakav je a ja postavljam samo uz nešto višu tehničku normu. Plus toga što svaka epizoda ima neki moj štih, ne mora biti baš 100 % posto ispravno, ali tako sam započeo i toga se držim, a tamo se to malo drukčije prevelo pa se bojim da bi nastala malo veća zbrka.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #15 : 20.08.2015. 09:40:37 »
Postavljena  epizoda 6.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #16 : 27.08.2015. 16:31:00 »
Postavljena 7. i 8. epizoda.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #17 : 30.08.2015. 11:05:55 »
Postavljena 9. epizoda.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #18 : 30.08.2015. 17:08:56 »
Postavljena 4.epizoda. (drugi autor)

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #19 : 01.09.2015. 01:47:10 »
Postavljena 10. epizoda čime je završila prva sezona. Izgleda da to nitko baš ne gleda, a ja ovdje valjda pričam sam sa sobom.

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Stitchers
« Odgovor #20 : 01.09.2015. 15:22:30 »
Izgleda da to nitko baš ne gleda, a ja ovdje valjda pričam sam sa sobom.
Jok bratac...gleda se i hvala za prevode!
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline james

  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 382
  • Spol: Muški
  • Nekad sam bio neodlučan…. A možda i nisam?
Odg: Stitchers
« Odgovor #21 : 01.09.2015. 15:43:30 »
Hvala na prijevodima,sad se pomalo gleda cila sezona!

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

Logika je najjednostavniji način da samouvjereno dođeš do krivog zaključka.....

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #22 : 04.09.2015. 16:46:49 »
U oktobru emitovaće se Halloween special.

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 294
Odg: Stitchers
« Odgovor #23 : 21.09.2015. 10:14:45 »
Za koju verziju je prevod 1 epizode?

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #24 : 21.09.2015. 16:53:16 »
A tko zna. Mislim da je navedeno da paše za verzije 480p i 720p. Ja tu prvu nisam preveo ali meni se čini da sam gledao uz Stitchers S01E01 HDTV x264 BATV. I ista ta verzija 720p.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #25 : 07.11.2015. 22:48:21 »
U oktobru emitovaće se Halloween special.

Prva sezona je gotova. 10 epizoda. Onda je naknadno izašao specijal povodom Halloweena ili kako negdje piše epizoda 11. Sad je prevedena.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #26 : 29.01.2016. 19:39:36 »
Premijera druge sezone je 22. 03. 2016.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #27 : 30.03.2016. 09:06:48 »


Postavljena prva epizoda druge sezone.

Offline stipest

  • Član
  • ***
  • Postova: 725
Odg: Stitchers
« Odgovor #28 : 31.03.2016. 11:26:45 »


Postavljena prva epizoda druge sezone.

Hvala  clapp clapp clapp

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #29 : 08.04.2016. 11:29:37 »
Postavljen prijevod Stitchers.S02E02.HDTV.x264-2HD.