Autor Tema: Humans  (Posjeta: 17235 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1187
  • Spol: Muški
Humans
« : 24.03.2015. 16:11:44 »

Opis:
Mini serija i adaptacija serije Real Humans koja govori o svetu u kome su roboti naše sluge, ali su i dostigli takav nivo inteligencije da ih je skoro nemoguće razlikovati od ljudi. U takvom svetu dok ljudi razmišljaju o tome šta znači biti čovek, grupa odbeglih robota započinje svoju borbu za slobodu.


Žanr: naučna fantastika, drama
Kanal: Channel 4, AMC
Glumci: William Hurt, Emily Berrington, Gemma Chan, Jack Derges, Rebecca Front, Tom Goodman-Hill, Colin Morgan, Katherine Parkinson...

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 03.05.2018. 09:00:11 maksi »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #1 : 14.05.2015. 18:50:58 »
Premijera serije je 28. 6. 2015.

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #2 : 14.05.2015. 23:42:35 »
Originalna ideja. rofl

Offline Nightmaster

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
  • No Sleep
    • Samo-opusteno
Odg: Humans
« Odgovor #3 : 15.05.2015. 14:13:54 »
Deluje zanimljivo.. Emituje se preko leta? ;)

Offline The Leprechaun

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Humans
« Odgovor #4 : 15.06.2015. 18:47:30 »
Pocela je serija!  :juhu:

Channel 4 je juce prikazao prvu epizodu. Ima da se skine.  :majstore

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #5 : 19.06.2015. 20:44:07 »
Postavljen HR prijevod prve epizode.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #6 : 19.06.2015. 20:45:55 »
Serija mi se svidjela. Prevest ću cijelu sezonu!

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #7 : 24.06.2015. 06:19:27 »
Postavljen prijevod druge epizode.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Humans
« Odgovor #8 : 24.06.2015. 15:15:25 »
Hvala za prijevode  clapp clapp clapp!!!

Offline iTransformerZ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
Odg: Humans
« Odgovor #9 : 30.06.2015. 18:18:28 »
Pogledao sam ove tri epizode koje su izasle u jednom dahu i prilicno se odusevio.
Malo mi je nejasno sve oko humanizovanih robota, i dalje cekam da nas bolje uvedu u pricu ali serija funkcionise izvrsno.
Najveci plus je gluma. Neverovatna gluma. Odlicno iznose likove koji su jako slozeni i zanimljivi. Lepo su skockali sve delove.

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Humans
« Odgovor #10 : 30.06.2015. 18:53:20 »
hvala na prijevodima, sviđa mi se, vuče mi na onaj film Ex-Machina...

Offline bedazzled

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
    • BluRay i HD ripovi Filmova i serija sa prevodima!
Odg: Humans
« Odgovor #11 : 01.07.2015. 02:55:50 »
Dobro je ovo...  :majstore

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #12 : 01.07.2015. 13:11:19 »
hvala na prijevodima, sviđa mi se, vuče mi na onaj film Ex-Machina...

Pre vuče na originalnu seriju.  ;D

Offline RoadTrippin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #13 : 01.07.2015. 14:10:28 »
Sinoć upalih prvu epizodu, onako pred spavanje da pogledam, na kraju sam pregledao sve 3 bez minuta pauze... Sjajan koncept, još bolja gluma, Laura je blago iritantna kao lik, ali mislim da je to i namjera režisera kako bi joj dozvolio da postepeno evoluira u heroj mamu.  :vezba

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #14 : 01.07.2015. 17:01:48 »
Postavljena epizoda 3

Offline Nightmaster

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
  • No Sleep
    • Samo-opusteno
Odg: Humans
« Odgovor #15 : 03.07.2015. 23:50:49 »
Ja sa nestrpljenjem čekam narednu epizodu, odlične prve tri!  clapp

Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 184
Odg: Humans
« Odgovor #16 : 07.07.2015. 15:34:30 »
Izasla cetvrta epizoda.

Offline DeRadicci

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 235
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #17 : 08.07.2015. 14:34:19 »
Upravo odgledao prvu epizodu, moze biti veoma zanimljivo, videcemo. Ceka se cela sezona.

A glavna muzicka tema im je odlicna:




Hvala za prevod!

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #18 : 30.07.2015. 07:04:25 »
Postavljen prijevod 7 epizode. Ostalo je još samo season finale.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #19 : 31.07.2015. 15:39:49 »
Obnovljeno za drugu sezonu.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #20 : 01.08.2015. 19:29:07 »
Pogledao prvih 6 epizoda, sviđa mi se serija. Napred, sintovi!  ;D

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Humans
« Odgovor #21 : 01.08.2015. 23:38:39 »
Postavljen prijevod 7 epizode. Ostalo je još samo season finale.

Veliko HVALA za sve  clapp clapp clapp

Offline BobO_hr

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 169
  • Spol: Muški
  • root
    • Satelitski forum
Odg: Humans
« Odgovor #22 : 03.08.2015. 08:57:00 »
Pogledao sinoc finale. Rekli su na Channel4 da ce bit i druge sezone.  :P
The three basic principles of Windows system administration:
1) For minor problems, reboot,
2) For major problems, reinstall,
3) For no problems, replace with Linux

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Humans
« Odgovor #23 : 03.08.2015. 09:57:27 »
je li serija identična originalu (ako je netko gledao original)?

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #24 : 03.08.2015. 10:46:27 »
Opis:
Mini serija

Obnovljeno za drugu sezonu.

 ???

Tema mi je zanimljiva i ponadao sam se da je mini serija pa da pogledam, ovako sad treba čekati i drugu sezonu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #25 : 03.08.2015. 11:13:41 »
Opis:
Mini serija

Obnovljeno za drugu sezonu.

 ???



To ti je današnji napredni damage control ;D  ;D

Ako bude loše, reći ćemo da je limitirano, a ako bude dobro, reći ćemo da samo oduvek znali da se neće zadržati na mini-seriji.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Humans
« Odgovor #26 : 07.08.2015. 17:02:47 »
Postavljena posljednja epizoda. Malo s kašnjenjem zbog prijevoda jednog filma. Do sljedeće sezone.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Humans
« Odgovor #27 : 07.08.2015. 17:47:17 »
Hvala za sve  clapp clapp clapp!!!

Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 184
Odg: Humans
« Odgovor #28 : 28.08.2015. 20:46:01 »
Odgledao,dobra serija...nije neki klasik...ali je skroz gledljivo...zanimljiva je ta povezanost izmedju ljudi i ovih sintova (ili kako se vec zovu)

Hvala za prevod,i zna li se mozda nesto oko druge sezone?

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Humans
« Odgovor #29 : 28.08.2015. 23:08:28 »
serija je obnovljena, osim toga valjda ništa