Autor Tema: Subtitle Edit - kodiranje teksta  (Posjeta: 936 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mandolina

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
Subtitle Edit - kodiranje teksta
« : 22.03.2015. 12:11:39 »
juce prevedem deo teksta u SE i snimim kao 1250 nasa latinica, jutros kad htedoh da nastavim sa prevodom nasa slova su nestala, npr umesto š - ?.
kako da vratim nasa, da ne ispravljam sve ispocetka.

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Subtitle Edit - kodiranje teksta
« Odgovor #1 : 22.03.2015. 18:14:03 »
Proveri da ti se u programu nije poremetila kodna tablica, pa je u tom slučaju vrati na 1250. Ako je umesto naših dijaktrika (š, đ, č, ć, ž) svugde upitnik, onda nažalost moraš ispravljati peške.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Tags: