Autor Tema: Netflix serije  (Posjeta: 1987 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Mirza Catibusic

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Bio under 150 characters? You must be joking!
Netflix serije
« : 09.03.2015. 16:20:34 »
Zbog specifičnosti načina emitovanja razumljivo je da je teško odmah imati sve titlove, ali neke Netflix originalne serije (sa odličnim ratingom Lillyhammer npr) novi prijevod čekaju već skoro 2 godine. Je li serija padne u zaborav ili nešto drugo?

Offline wooshoo

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 192
  • Spol: Ženski
    • Film-Frik
Odg: Netflix serije
« Odgovor #1 : 09.03.2015. 20:02:51 »
Prevoda će biti...............kad ih bude.

Inače  :naklon: za Netflix

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4631
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Netflix serije
« Odgovor #2 : 10.03.2015. 22:53:37 »
..svaki dan 5 reči stranog jezika naučiš.. metar dana to je 150 reči.. 24 meseca pa mislim da ti neće trebati titlovi da pratiš bilo šta na drugom stranom jeziku..
iShare, noProfit


Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21166
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Netflix serije
« Odgovor #3 : 28.08.2016. 20:37:24 »

Tags: