Autor Tema: The Simpsons  (Posjeta: 150623 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #330 : 20.06.2009. 02:34:39 »
Svaka cast! Nije malo tolko sezona privesti do kraja!

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1120
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #331 : 20.06.2009. 08:37:26 »
 Bravo ti_si_Bog ti_si_Bog  clapp clapp

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #332 : 20.06.2009. 09:38:53 »
Svaka čast, 20 sezona nije malo.
 clapp clapp clapp clapp clapp

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: The Simpsons
« Odgovor #333 : 20.06.2009. 10:43:35 »
Svaka vam cast i hvala na prevodima, odradili ste ogroman posao :)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The Simpsons
« Odgovor #334 : 20.06.2009. 10:48:42 »
Lijepo, lijepo. Bravo za sve. Treba sve to prevesti samo na sluh.  clapp clapp clapp clapp clapp
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline vladasminjas

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 85
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #335 : 20.06.2009. 10:56:54 »
Hvala, Bravo  clapp , veliki posao je odradjen, hvala svima koji su ucestovali u ovako velikom projektu prevodjenja.
dr. House rules

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #336 : 20.06.2009. 12:07:04 »
zahvale svima na ovome nisam mislio da ce doc dan kad ce sve epke simpsona bit prevedene.... to je ogroman posao.. 20 sezona je jako puno!!
da pitam jel netko zna seriju koja ima vise sezona od simpsonovih?!

Offline Jole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 108
  • Spol: Muški
  • tko prizna pola mu se doda :D
    • Spalionica.com Portal
Odg: The Simpsons
« Odgovor #337 : 20.06.2009. 12:08:07 »
zahvale svima na ovome nisam mislio da ce doc dan kad ce sve epke simpsona bit prevedene.... to je ogroman posao.. 20 sezona je jako puno!!
da pitam jel netko zna seriju koja ima vise sezona od simpsonovih?!
koliko mi je poznato takvo šta još ne postoji...  ;D

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: The Simpsons
« Odgovor #338 : 20.06.2009. 12:09:42 »
Znači sad mi je jedino preostalo da skidam.  :)

Puno hvala svima na velikom trud i volji.  clapp

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline zizu1109

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 146
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #339 : 20.06.2009. 15:37:40 »
Znači sad mi je jedino preostalo da skidam.  :)

Puno hvala svima na velikom trud i volji.  clapp

+1

Svaka cast!!!!! Sad mogu mirne duse skinuti kompletan serijal - ispocetka - ako nekom trebaju tvrip izdanja, neka se javi :D :D

Offline duh sa kriglom

  • Novi član
  • *
  • Postova: 38
  • Spol: Muški
  • Hiljadu mi pivskih krigli
Odg: The Simpsons
« Odgovor #340 : 20.06.2009. 16:40:36 »
Svaka cast! uistinu pravi podvig! Kakav posao,kakva ekipa !
CESTITKE i HVALA  clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp
Hiljadu mi pivskih krigli Daekwooda :)

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: The Simpsons
« Odgovor #341 : 22.06.2009. 08:57:29 »
svaka čast clapp clapp clapp ...i hvala :)

Offline CroBoy

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #342 : 22.06.2009. 20:13:39 »
SVAKA ČAST!!!  notworthy  ti_si_Bog

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Simpsons
« Odgovor #343 : 22.06.2009. 21:04:42 »
 talasi Svaka čast ljudi..
Hvala.. clapp
iShare, noProfit


Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2703
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Odg: The Simpsons
« Odgovor #344 : 23.06.2009. 02:14:57 »
Kao i svi ostali, i ja imam jedno veliko HVALA za sve koji su se trudili i do kraja preveli sve epizode.

Moj doprinos je veoma skroman - samo jedna epizoda - ali nisam mogao više jer radim prevode za tri druge serije, aktivno ili manje aktivno.

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone...

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: The Simpsons
« Odgovor #345 : 23.06.2009. 02:22:13 »
svaka čast ljudi  ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog drinking man

Offline Wertigo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #346 : 24.06.2009. 18:05:26 »
Za koju verziju je radjen prevod 5. epizode 6.sezone,posto mi se ne uklapa,NIKAKO :(

Offline Wertigo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #347 : 24.06.2009. 18:38:20 »
Ja sam krenula sve iz pocetka da skidam, hocu da sredim Simpsonove...ali skidala sam sa Wareza i za svaku ep prevod odgovara sem za 6. sezonu 10 ep. ali to je jedna ep. Sve su devederiip

1. i 2. sezona iNTERNAL.devederiip.XviD-ZSiSO
3. i 4. sezona iNTERNAL.devederiip.XviD-FoV
5., 6. i 7. sezona devederiip.XviD-MEDiEVAL
8. i 9. sezona devederiip.XviD-TOPAZ
10. sezona devederiip.XviD-FoV
11. sezona devederiip.xvid-orpheus

12-15 ono sto ima, 99 mb, to nisam skidala

od 16. su PDTV verzije.

Sad ne znam da li ti pomaze ovo i da li menja nesto ovo FOV, TOPAZ, MEDiEVAL...ja sam sve te sezone nasla na jednom linku i skidala redom, sve je odgovaralo.
Ako hoces, mogu ti poslati link na PP ako imas premium account na rapidsheru ili ako te ne mrzi da skidas kao free user.
Skidam epizoda odavde,i do sada je sve bilo u redu,ali 5. epizoda 6. sezone mi se ne UKLAPA,i ne mogu je ni srediti ni preko SW-a,ako neko zna gdje ta skinem tu epizodu,i jesu li i ostale problematicne iz 6.sezone,neka javi,unaprijed ZAHVALAN  ;),moze i na PM

Offline Wertigo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #348 : 24.06.2009. 20:58:21 »
Evo ni 8.epizoda mi se ne uklapa,ima li iko da me moze bolje uputit ,za koju su verziju te za sad dvije epizode ???

Offline -=QuadDamage=-

  • Prevodilac
  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1081
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #349 : 24.06.2009. 21:56:40 »
Ja imam DVD-rip, ono u sezoni 6 što sam ja prevodio je za njega, a ostalo mi se uklopilo. Ne znam, jedino da ručno podesiš tajminge.

Offline Wertigo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #350 : 24.06.2009. 22:06:13 »
Ja imam DVD-r*p, ono u sezoni 6 što sam ja prevodio je za njega, a ostalo mi se uklopilo. Ne znam, jedino da ručno podesiš tajminge.
Ono sto si ti prevodio je S06E... je li tako,ako je to to je FANTASTICNO svaka cast clapp clapp clapp , ali na 5,8 i 10 epizodu,nije to tako napisano,samim tim,ne znam za koju je verziju,i skidam sve DVD R*P ???

Offline Eldatarien

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Ženski
Odg: The Simpsons
« Odgovor #351 : 24.06.2009. 22:10:22 »
Ja sam krenula sve iz pocetka da skidam, hocu da sredim Simpsonove...ali skidala sam sa Wareza i za svaku ep prevod odgovara sem za 6. sezonu 10 ep. ali to je jedna ep. Sve su devederiip

1. i 2. sezona iNTERNAL.devederiip.XviD-ZSiSO
3. i 4. sezona iNTERNAL.devederiip.XviD-FoV
5., 6. i 7. sezona devederiip.XviD-MEDiEVAL
8. i 9. sezona devederiip.XviD-TOPAZ
10. sezona devederiip.XviD-FoV
11. sezona devederiip.xvid-orpheus

12-15 ono sto ima, 99 mb, to nisam skidala

od 16. su PDTV verzije.

Sad ne znam da li ti pomaze ovo i da li menja nesto ovo FOV, TOPAZ, MEDiEVAL...ja sam sve te sezone nasla na jednom linku i skidala redom, sve je odgovaralo.
Ako hoces, mogu ti poslati link na PP ako imas premium account na rapidsheru ili ako te ne mrzi da skidas kao free user.
Skidam epizoda odavde,i do sada je sve bilo u redu,ali 5. epizoda 6. sezone mi se ne UKLAPA,i ne mogu je ni srediti ni preko SW-a,ako neko zna gdje ta skinem tu epizodu,i jesu li i ostale problematicne iz 6.sezone,neka javi,unaprijed ZAHVALAN  ;),moze i na PM
Meni sve radi sem 10 ep. ???
Imas po 2 prevoda za svaku ep...jesi li probao oba?
Who are you to judge the life I live? I know I'm not perfect - and I don't live to be but before you start pointing fingers... make sure your hands are clean.

Offline Wertigo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #352 : 24.06.2009. 22:14:50 »
Samo za par epizoda ima vise prevoda,to je bilo za 5. sezonu,ne za 6.  ;)

Offline Eldatarien

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Ženski
Odg: The Simpsons
« Odgovor #353 : 24.06.2009. 22:16:11 »
Cek...je l' tebe zeza 5 ep 6. sezone ili 5. sezone?

Who are you to judge the life I live? I know I'm not perfect - and I don't live to be but before you start pointing fingers... make sure your hands are clean.

Offline Wertigo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #354 : 24.06.2009. 22:17:07 »
Cek...je l' tebe zeza 5 ep 6. sezone ili 5. sezone?


Da 5,8 i 10 epizoda 6.sezone ???,prevodi za 5. sezonu su ODLICNI  clapp ,bez greske ;)

Offline Eldatarien

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Ženski
Odg: The Simpsons
« Odgovor #355 : 24.06.2009. 22:19:25 »
Simpsons 06x05 - Sideshow Bob Roberts.srt
The Simpsons S06E05 - Sideshow Bob Roberts-dvdrip.srt
Simpsons 06x08 - Lisa On Ice.srt
The Simpsons 06x08 - Lisa on Ice DVDrip.srt

Po dva prevoda za svaku.

Nemoj skidati samo ceo paket sezone, skini i posebno prevod za svaku ep.
Who are you to judge the life I live? I know I'm not perfect - and I don't live to be but before you start pointing fingers... make sure your hands are clean.

Offline Wertigo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #356 : 24.06.2009. 22:24:09 »
Simpsons 06x05 - Sideshow Bob Roberts.srt
The Simpsons S06E05 - Sideshow Bob Roberts-devederiip.srt
Simpsons 06x08 - Lisa On Ice.srt
The Simpsons 06x08 - Lisa on Ice devederiip.srt

Po dva prevoda za svaku.

Nemoj skidati samo ceo paket sezone, skini i posebno prevod za svaku ep.
To je to,HVALA  clapp  clapp  clapp ,ja stalno skidam sve u paketu,ne bi mi ni napamet palo da skinem prevod po epizodi,HVALA jos jednom clapp2  smileyNO1 notworthy ,malo , malo pa te MALTRETIRAM  ;)

Offline Eldatarien

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
  • Spol: Ženski
Odg: The Simpsons
« Odgovor #357 : 24.06.2009. 22:29:47 »
Ma nista bre...nego si me zbunio...ajd da nisam skidala pa i da kazes da ne stima al ovako mi djavo ne da mira. ;D

Ostale su mi 7. i 8. da (do)skinem, to cu sutra ili prekosutra ako me ne bude mrzelo, za njih ne garantujem da svaka ep stima, nasumice sam skinula neke da proverim da l' valja i odgovarale su, sad treba da doskidam do kraja, posto nisam redom skidala sezone, nego u preskoku. :\)
Who are you to judge the life I live? I know I'm not perfect - and I don't live to be but before you start pointing fingers... make sure your hands are clean.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: The Simpsons
« Odgovor #358 : 04.07.2009. 10:14:34 »
Što više čitam ove postove...
http://www.youtube.com/watch?v=8dbDJzDV1CM
 ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline m@ke

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 51
  • Spol: Muški
Odg: The Simpsons
« Odgovor #359 : 10.08.2009. 13:15:43 »
evo samo da kazem da su izasli dvdripovi 12 sezone :D