Autor Tema: Arvingerne  (Posjeta: 3456 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline lille

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 609
  • Spol: Ženski
Arvingerne
« : 12.02.2015. 20:54:14 »
 
                                                             

Opis:
Serija prati život moderne obitelji na imanju Grønnegaard. Veronika Grønnegaard, ekscentrična umjetnica, ima troje odrasle djece na koje je slobodno i kaotično djetinjstvo utjecalo na razne načine. Kad Veronika iznenada umre, svi su prisiljeni okupiti se na imanju radi ostavštine. No, neposredno prije smrti, Veronika je kuću ostavila svom 4. djetetu koje je bila dala na usvajanje...

Međunarodni naziv: The Legacy
Žanr: drama
Godina proizvodnje: 2014.
Kanal: DR

IMDb
Wikipedia
TVDb

Titlovi



                                                                                                             
« Zadnja izmjena: 21.02.2015. 00:41:09 maksi »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Arvingerne
« Odgovor #1 : 21.02.2015. 11:08:44 »
Hvala..
iShare, noProfit


Offline lille

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 609
  • Spol: Ženski
Odg: Arvingerne
« Odgovor #2 : 04.03.2015. 11:12:35 »
Ovu seriju vjerojatno rijetki gledaju pa zato ne najavljujem kad prevedem, ali sad sam postavila novi prijevod i to mi je 100. pa sam sretna,  :volim

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Arvingerne
« Odgovor #3 : 04.03.2015. 13:42:31 »
Da u životu još puno 0 dopišeš kraj ove dve.. Svaka čast, curo. Čestitam na jubileju. Hvala na novom prevodu..
iShare, noProfit


Offline yugopo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 70
  • Spol: Muški
Odg: Arvingerne
« Odgovor #4 : 12.03.2015. 00:55:44 »
Svaka cast, skaninavsko se obavezno gleda  ;D

Offline ciccone2205

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 19
Odg: Arvingerne
« Odgovor #5 : 02.04.2015. 21:19:44 »
Hvala veliko za prevode!  srcesmajli :rose: smileyNO1
Da li neko zna gde se moze skinuti druga sezona?

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Arvingerne
« Odgovor #6 : 02.04.2015. 22:46:11 »
Na PM.
iShare, noProfit


Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Arvingerne
« Odgovor #7 : 22.06.2015. 10:40:02 »
HTV 1 od večeras u večernjem terminu (oko 22.10 sati) počinje prikazivati kompletnu seriju Nasljednici, od ponedjeljka do četvrtka.

Offline lemon

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 34
  • Spol: Ženski
Odg: Arvingerne
« Odgovor #8 : 02.01.2016. 17:35:50 »
Ovu seriju vjerojatno rijetki gledaju pa zato ne najavljujem kad prevedem, ali sad sam postavila novi prijevod i to mi je 100. pa sam sretna,  :volim

Hvala ti za prijevode ove serije  :rose:

Offline bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 352
Odg: Arvingerne
« Odgovor #9 : 02.01.2016. 21:17:48 »
Lille,bravo za svih 100 u prevoda

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 294
Odg: Arvingerne
« Odgovor #10 : 03.01.2016. 11:15:16 »
Moze li i meni na PM ? Hvala za prevode


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Arvingerne
« Odgovor #11 : 04.01.2016. 18:06:25 »
Meni ovo skroz ok, bas super serija. Lille hvala na prevodima  clapp

Tags: