Autor Tema: Dark Matter  (Posjeta: 16743 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Dark Matter
« : 06.02.2015. 21:52:33 »

Opis:
Dark Matter je priča o posadi napuštenog broda koja se budi iz zastoja bez sećanja ko su i kako su dospeli na brod.
Suočavajući se sa pretnjama na svakom koraku, moraju sarađivati jedni s drugima da bi preživeli putovanje prepuno osvete, izdaje i skrivenih tajni.

Žanr: naučna fantastika
Kanal: Syfy
Godina: 2015
Glumci: Roger R. Cross, Marc Bendavid, Melissa O'Neil, Anthony Lemke, Zoie Palmer, Rob Stewart

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 11.01.2018. 19:23:46 maksi »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #1 : 10.04.2015. 18:19:32 »
Premijera serije je 12. 6. 2015.




Edit: Trejler ubačen u prvi post.
« Zadnja izmjena: 10.04.2015. 18:21:02 maksi »

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Dark Matter
« Odgovor #2 : 10.04.2015. 18:49:47 »
Hvala na informaciji. drinks Nisam se nadao tako ranoj premijeri.
Trejler, na prvi pogled, izgleda trešerski i prenapaljeno. No, videćemo...

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: Dark Matter
« Odgovor #3 : 10.04.2015. 20:27:50 »
Deluje zanimljivo.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3448
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Dark Matter
« Odgovor #4 : 10.04.2015. 21:42:54 »
^i meni. gledat ću jednog dana.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2913
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Dark Matter
« Odgovor #5 : 13.04.2015. 00:49:30 »
Eh, taj, SyFy, zagrizli su jako velik projekat. Bojim se da se ne udave.

Offline RockStar

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 144
Odg: Dark Matter
« Odgovor #6 : 13.06.2015. 10:46:44 »
Vidim jutros izašla prva epizoda, gledao neko?

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 569
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #7 : 13.06.2015. 13:43:34 »
ja cu pogledati svakako pa cu odluciti za dalje
:murija:

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 569
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #8 : 13.06.2015. 13:45:30 »
+ ako se niko ne javi prevescu pilot do nedelje uvece
:murija:

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Dark Matter
« Odgovor #9 : 13.06.2015. 15:23:46 »
 smileyNO1

I ja cu poceti sa gledanjem pa da vidimo kako ce dalje teci. Fali mi naucne fantastike :)

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Dark Matter
« Odgovor #10 : 13.06.2015. 16:41:19 »
Odgledah pilot i umalo nisam zaspao.
Jako dosadno, klišejevski, jeftino i da ne nabrajam dalje... ali gledaće se i dalje zbog Slotera. ;D

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Dark Matter
« Odgovor #11 : 13.06.2015. 17:03:57 »
Odgledah pilot i umalo nisam zaspao.
Jako dosadno, klišejevski, jeftino i da ne nabrajam dalje... ali gledaće se i dalje zbog Slotera. ;D

Pa baš divno  :facepalm

Ima li danas neke dobre naučne fantastike???

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21581
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Dark Matter
« Odgovor #12 : 13.06.2015. 17:04:58 »
^Pogledaj Sense8, to je pristojno.

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Dark Matter
« Odgovor #13 : 13.06.2015. 17:28:26 »
Probaj odgledati. Možda ti se svidi, ukusi su različiti.
Ako nisi gledala hitove poput Stargatea, Star Treka, Babylona, Farscapea...itd., imaćeš više šanse da ovo bolje svariš.
Ti mladi, neiskusni glumci najviše kvare seriju. Mis'im, sve su skoro manekeni izašli iz hibernacije.

U ovakvim trenucima mi, moram reći, nedostaje SGU. Nisam ga voleo, ali je miljama bio bolji od ovog.

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Dark Matter
« Odgovor #14 : 13.06.2015. 17:37:03 »
Sense8 definitivno. Sjajna serija

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dark Matter
« Odgovor #15 : 13.06.2015. 17:41:22 »
Slabo je ovo definitivno.

Ovo što spominješ stvarno je istina. Danas u većini serija samo manekeni jer misle tako pridobit publiku i kod dosta serija im uspijeva. Pogledamo li te nabrojane serije tipa jedan Farscape. Tamo imaš Claudiu Black kao Aeryn. Stvarno lijepa žena, prirodno lijepa i točno se vidi da ju nisu dodatno uglancali. Kako da bolje objasnim, ovo sve danas je barbike i kenovi. Dovoljno je samo pogledati CW serije. Shvatite, to je marketing, reklama. Njih ne zanima priča, oni na brzinu samo nešto naprave i nađu glumce od 30 godina koji će glumiti teenegere, namažu ih kao da idu na modnu reviju i to ti je to.

Jebote, pogledaš Babylon i ovo danas. Ajme meni koja razlika  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Dark Matter
« Odgovor #16 : 13.06.2015. 17:52:40 »
Odgledah pilot i umalo nisam zaspao.
Jako dosadno, klišejevski, jeftino i da ne nabrajam dalje... ali gledaće se i dalje zbog Slotera. ;D

Pa baš divno  :facepalm

Ima li danas neke dobre naučne fantastike???
Nema. Evo ja sad čekam idući tjedan dolazi nova sezona Defiancea. Loš sf, ali uživam jer se barem trude, ali priča jako šteka. Ipak, tu ima rasa pa mi je donekle zanimljivo.

Pazite, danas im sf-a, ali ako pogledamo najbolje sf serije i to pričam o čistom sf-u, vidjet ćete da su najbolje space opere što znači svemir i avanture naših putnika. Danas nema space operi. Bilo ih je uvijek, ali eto došlo je takvo vrijeme da nema. Dark Matter se nešto trudi, ali nejde to samo tako. Danas fantasy serije vladaju, a fantasy je je znatno drugačiji od sf-a iako se na prvi pogled čini da su slični, ali to su dva različita žanra.

Tako da ništa ne ostaje osim onog blesavog Extanta, Outlander iako ima time travel, nije ni blizu sf kkav bi trebao biti. Black Mirror je dobar, ali nemaju neku konstantu kvalitete što je čudno jer imaju malo epizoda po sezoni. Orphan Black se isto trudi, ali ova nova sezona mi je promašaj. Tako da ti ostaju samo nekakvi hibridi, a to danas ne prolazi, barem kod mene. Mislim da nas ima dovoljno koji opet žele vidjeti kvalitetnu space operu pa neka ulože, neka okupe dobre scenariste umjesto da daju sve za nekakve manekenske glumce na koje će se današnji teenegeri ugledati  :facepalm

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 947
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #17 : 13.06.2015. 18:09:53 »
Dajem šansu ovome, ali kada se kompletira cela sezona.  Inače, slažem se da nema kvalitetnih sci-fi serije, ovo što se trenutno prikazuje je jad i beda.  :facepalm

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 569
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #18 : 13.06.2015. 18:59:40 »
Uželio sam se dobre serije sa svemirksim brodovima... pa sam i ne gledajuci poceo prevoditi pilot...
sto niste ranije ovo komentarisali da se ne trudim? :)

P.S. Salim se :) toliko sam se uzelio serije sa svemirskim brodovima, da ce i ovo dobro proci osim ako nije
       totalno smece,
« Zadnja izmjena: 13.06.2015. 19:02:16 Suncani »
:murija:

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2913
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Dark Matter
« Odgovor #19 : 13.06.2015. 21:01:18 »
Ovo nije ispalo loše koliko sam mislio. Nastaviću dalje.

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 589
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #20 : 13.06.2015. 22:44:31 »
Mene su ugodno iznenadili. Za sad mi bacaju na FARSCAPE ( osim što ovdje brodom upravlja android ). Obrat na kraju obecava.

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 569
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #21 : 14.06.2015. 14:02:04 »
Sasvim pristojna epizoda, meni se svidjela, i definitivno cu ovu seriju da gledam.

+ prevod cu postaviti za sat ili dva, samo da odradim jos tehnicki pregled. :)

Prevod postavljen.
« Zadnja izmjena: 14.06.2015. 17:29:18 Suncani »
:murija:

Offline sean

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 104
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #22 : 14.06.2015. 18:07:04 »
Jeste malo naivno,i vec vidjeno,ali ipak cu nastaviti da gledam,jer prica ima potencijala,i dacu im sansu da se poprave.I plus meni odgovaraju ovakve serije.:)

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Dark Matter
« Odgovor #23 : 14.06.2015. 20:29:38 »
Hvala na prevodu.  drinks
Držim palčeve za bolju drugu epizodu. Ajmo Stargate team!

Offline RockStar

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 144
Odg: Dark Matter
« Odgovor #24 : 14.06.2015. 20:35:53 »
Može ovo da se gleda, mene su kupili sa ljudima gusterima. :-D

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 569
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #25 : 14.06.2015. 20:53:22 »
Može ovo da se gleda, mene su kupili sa ljudima gusterima. :-D

Spoiler for Hiden:
Nažalost, osim ako neko nema drugu informaciju, mozda su ti ljudi gušteri samo prica za prepadanje,
jer su oni trebali doci sa brodom Raza, a na tom brodu su nasi junaci.

:murija:

Offline RockStar

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 144
Odg: Dark Matter
« Odgovor #26 : 14.06.2015. 21:07:48 »
Može ovo da se gleda, mene su kupili sa ljudima gusterima. :-D

Spoiler for Hiden:
Nažalost, osim ako neko nema drugu informaciju, mozda su ti ljudi gušteri samo prica za prepadanje,
jer su oni trebali doci sa brodom Raza, a na tom brodu su nasi junaci.

Spoiler for Hiden:
Možda, mada mislim da ce serija da se vrti oko tih guštera i kolonija. Oprobani scenario iz mase drugih sf ostvarenja. Biće lutanje od planete do planete, pokusavace da otkriju ko im je dao drugu šansu i priliku da se iskupe. Pomažu kolonistima i usput upoznaju neprijatelja. Gušteri uvek za leđima u poteri za drevnim čudom iz onih vrata.

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 569
  • Spol: Muški
Odg: Dark Matter
« Odgovor #27 : 14.06.2015. 21:19:55 »
Rock Star nadam se da ce tako biti :)
:murija:

Offline RockStar

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 144
Odg: Dark Matter
« Odgovor #28 : 14.06.2015. 22:04:39 »
Takođe. B-)

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2913
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Dark Matter
« Odgovor #29 : 14.06.2015. 23:35:04 »
Neće.  :P

Jer idu radnju po stripu. Bukvalno. Čak ima i masu doslovnih razgovora iz stripa.

A što se tiče Raze. Da, upravo je to u pitanju.
Spoiler for Hiden:
Ozloglašena reputacija.
« Zadnja izmjena: 14.06.2015. 23:37:20 Red Dragon »