Autor Tema: Spooks: Code 9  (Posjeta: 5203 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Spooks: Code 9
« : 11.08.2008. 18:02:47 »

Opis:
Godina je 2013. London je evakuisan nakon anuklearne bombe. Posle napada, MI5 mora potpuno rekonstruiše i uspostavi kancelarije u oblasti širom Velike Britanije, kako bi mogli da prikupe vesti iz samog srca lokalnih zajednica. Njima je potrebna mlada, nova generacija oficira na terenu i to što pre. Srećom, britanska mladež je spremna da uzvrati udarac. To je nova generacija MI5 koja ima snage i spremna je da se bori za svoju državu.

Spooks: Code 9 je spin off poznatije i poularnije serije Spooks.

Žanr: triler, špijunska

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

Pripremio: Gordon Freeman
« Zadnja izmjena: 09.08.2014. 11:11:14 maksi »

Offline Zmija

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 113
  • Spol: Muški
Spooks Code 9
« Odgovor #1 : 01.09.2008. 03:34:10 »
Evo ko voli malo spijunske serije. BBC je posle odlicne serije Spooks izbacio sada novu seriju Spooks Code 9. Do sada su emitovane 5 epizode, pa ko voli neka ih pocne skidati.

Opis serije:

The year is 2013. London has been evacuated following a nuclear bomb and the country's power base has shifted north. In the wake of the attack, MI5 must completely restructure and establish field offices across the UK, working to gather intelligence from the very heart of local communities.
They need young, new officers on the ground, and fast. Luckily, Britain's youth is more than up to the challenge and is fighting back from the attack with a new sense of patriotism, combined with the hedonism that comes from being face to face with their own mortality. It's members of this new generation of patriots who help make up MI5's new Field Office 19.
Led by experienced spook Hannah (Joanne Froggatt, Life On Mars) the rookie team is made up of Charlie (Liam Boyle, Drop Dead Gorgeous) a mathematician and genius problem solver, Rachel (Ruta Gedmintas, The Tudors) an ex-police officer with ambitions to be a leader, and Jez (Heshima Thompson, Prime Suspect: The Final Act) a new breed of spook altogether - a former criminal gone straight. As well as Vik (Christopher Simpson, Brick Lane) who chose MI5 over a career in his family's business, whilst Rob (Andrew Knott, The History Boys) was a junior doctor at the time of the bomb and Kylie (Georgia Moffett, Doctor Who) was a psychology student, just back from her gap year.
Executive Producer Karen Wilson explains: "Nearly one year on from the bomb, Britain is starting to get back to something resembling normality. But, under the surface, there have been massive changes: terror warnings and security checkpoints are regular features of everyday life, and there's a flourishing black market in everything from ID cards to anti-radiation drugs. This is the world of Spooks: Code 9 and it holds a whole new set of dangers for MI5's young pretenders."

Ja sam poceo raditi prevod za prvu epizodu i nadam se da cu je zavrsiti ovih dana. Ako neko zeli da mi se pridruzi bas je dobrodosao jer mi malo teze ide britanski engleski. Nemojte se naljutiti ako nesto ne prevedem kako valja  ;D.

EDIT (MilanRS): Spojene dvije teme.
« Zadnja izmjena: 23.10.2008. 03:34:28 MilanRS »

Offline Zmija

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 113
  • Spol: Muški
Odg: Spooks Code 9
« Odgovor #2 : 14.09.2008. 04:23:46 »
Ko je voleo Jericho mislim da ce mu se ova serija svideti. Preveo sam cetiri epizode, ostale su jos dve, jel se srija trenutno zavrsila kako pise na BBC sajtu. Videcemo da li ce biti nastavka. Prica je ostala otvorena.

A sve je pocelo u Londonu 2012 godine na otvaranju olimpiskih igara???

Da li to Britanci nesto naslucuju???

Offline jurbAs

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 638
  • Spol: Muški
Odg: Spooks Code 9
« Odgovor #3 : 15.09.2008. 19:12:11 »
kad pogledam spooks 1 onda cu se bacit na ovo..

Offline Zmija

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 113
  • Spol: Muški
Odg: Spooks Code 9
« Odgovor #4 : 27.09.2008. 15:16:33 »
Postavio sam i sestu epizodu na upload, tako da je sada cela sezona zavrsena. Mozete je sada narezati na DVD.  :'(

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Spooks: Code 9
« Odgovor #5 : 28.02.2016. 02:12:01 »
Spooks je odlična serija, ali ovaj spin-off je sve suprotno. Naporni likovi, loš scenarij, labava gluma i nezanimljivi/prežvakani slučajevi.

Tags: