Autor Tema: The Book of Negroes  (Posjeta: 2273 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 936
  • Spol: Muški
The Book of Negroes
« : 11.01.2015. 10:25:14 »

Opis:
Serija prati životnu priču mlade devojke, Aminate Diallo koja je oteta iz svoje domovine u Africi, i odvedena u Ameriku kao rob za rad na plantažama pamuka, i njenoj stalnoj borbi da preživi i jednog dana se vrati kući.


Žanr: drama
Kanal: Entertainment One
Glumci: Cuba Gooding Jr, Ben Chaplin, Aunjanue Ellis, Louis Gossett Jr, Stephan James, Greg Bryk, Jane Alexander....


IMDb
TVDb

Titlovi


« Zadnja izmjena: 11.01.2015. 15:04:09 maksi »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Book of Negroes
« Odgovor #1 : 11.01.2015. 16:06:12 »
Druže slaks jesi je pogledao.. kako ti se čini, vredi li čemu, jesu li kanađani uradili dobro pošto je ekranizacija knjige ako je neko čitao i pogledao ep. nek da neku reč ovde.. ja nisam još stigao pogledati, leži na hdd epizoda.. čeka na raspored..
iShare, noProfit


Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 936
  • Spol: Muški
Odg: The Book of Negroes
« Odgovor #2 : 11.01.2015. 16:14:01 »
Knjigu nisam čitao, a serija mi je ok. Naravno ko voli serije na ovu temu.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Book of Negroes
« Odgovor #3 : 11.01.2015. 16:19:34 »
Kakav sam ja mulac.. ja tebe pitam jesi gledao a ti uradio prevod.. sad sam tek video..
iShare, noProfit


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Book of Negroes
« Odgovor #4 : 20.01.2015. 07:45:39 »
Odlična prva epizoda..
iShare, noProfit


Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: The Book of Negroes
« Odgovor #5 : 20.01.2015. 16:48:14 »
Kao i obicno - gledacu kas sakupim celu seriju. @slaks hvala za prevod prve!  drinks
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 936
  • Spol: Muški
Odg: The Book of Negroes
« Odgovor #6 : 20.01.2015. 23:17:29 »
Postavljen prevod i za drugu.  :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Book of Negroes
« Odgovor #7 : 21.01.2015. 11:07:03 »
Hvala druže.
iShare, noProfit


Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: The Book of Negroes
« Odgovor #8 : 21.01.2015. 13:42:25 »
Postavljen prevod i za drugu.  :)

 :naklon:
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Book of Negroes
« Odgovor #9 : 25.01.2015. 21:28:02 »
Pogledah tri ep. meni je ovo super.. sad se setim priče starog i sina mađara na Dravi, sin se kupa a stari mu viče, mali ideš van.. ovaj odgovara ne idem, stari opet njemu, mali ideš van jer ako se utopiš mogu te jebati.. tako i ameri sa afro-amerikancima.. sad ih možete jebati, da budu i predsednici i da budu sportisti, doktori.. kad ste ih pobili i razvlačili kao stare krpe, gde kome trebalo ajd poturi crnju..
Hvala slaks na prevodima..
iShare, noProfit