Autor Tema: Wataha  (Posjeta: 5129 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Wataha
« : 09.01.2015. 19:06:50 »


Opis:
Čopor je priča o pograničnim policajcima u planinama Beščadi, ali i o mestu koje utvrđuje određene stavove i ponašanja. Priča počinje bombaškim napadom u kom ginu pogranični policajci zaposleni na graničnom prelazu u planinama Beščadi. Samo jedan od njih preživljava. Kapetan Rebrov (Lešek Lihota) u napadu gubi svoje prijatelje i voljenu Evu. Zbunjen, pokušava da istraži ko je kriv za napad i ko stoji iza njega. Njegovi nadređeni takođe su rešeni da otkriju istinu. Zvaničnu istragu vodi tužilaštvo.

Izvor: HBO Adria

Međunarodni naziv: The Pack
Žanr: triler, akcija
Kanal: HBO Europe
Godina: 2014.

IMDb
TVDB
TVRage

Titlovi

« Zadnja izmjena: 31.03.2016. 11:31:11 maksi »
iShare, noProfit


Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21450
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Wataha aka The Pack
« Odgovor #1 : 09.01.2015. 22:28:55 »
Djeluje interesantno. Brđanski mentalitet+triler.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Wataha
« Odgovor #2 : 13.01.2015. 21:59:47 »
Pogledao prvu.. ništa puno nije otkriveno, tek toliko da se upoznamo sa terenom i samom pričom.. nastaviću je pratiti..
iShare, noProfit


Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21450
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Wataha
« Odgovor #3 : 13.01.2015. 22:05:53 »
Đe ima titlova? Dođu li uz video? Nie rozumiem języka polskiego.
« Zadnja izmjena: 13.01.2015. 22:08:42 LemonzOO »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Wataha
« Odgovor #4 : 13.01.2015. 22:17:03 »
Na TV sam gledao.. HBO Adria nisam sinoć premijerno, večeras reprizu, a nisam proveravao na HBOGO jel su dali da se može pogledati prva epizoda.. virni na HBOGO. Uhvatio sam na vreme ponudu kod Polarismedia, HBO/Comedy/Cinemax za 300(1€ - 121 din.) din mesečno, pa dosta toga pogledam na njima..
iShare, noProfit


Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21450
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Wataha
« Odgovor #5 : 13.01.2015. 22:24:53 »
Nema na HBOGO ništa. Čeka se onda da izađu titlovi.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Wataha
« Odgovor #6 : 13.01.2015. 23:59:54 »
http://www.hbogo.hr/content/the-pack-1--358251093

Ja ne znam gde si gledao.. evo i besplatna je prva..
iShare, noProfit


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Wataha
« Odgovor #7 : 02.02.2015. 22:36:21 »
Nadam se da su odobrili drugu sezonu.. da nisu sad sve sabili u preostale 2 ep. prve sezone.. upravo pogledah 4 ep. i rekoh sebi neće valjda sad sve upakovati u 2 ep. a ima materijala da se priča nastavi sa drugom sezonom.. lepo se kreće za sad priča, samo da je ne zbrzaju..
iShare, noProfit


Offline yugopo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 70
  • Spol: Muški
Odg: Wataha
« Odgovor #8 : 03.02.2015. 17:39:06 »
Imaju samo 4 ep od 6  na HBOGO   :(

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Wataha
« Odgovor #9 : 17.02.2015. 19:18:50 »
Sa zadnjom ep. prve sezone su sve zakuvali i sad ako ne urade drugu sezonu nije im trebala ni ova prva..
iShare, noProfit


Offline yugopo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 70
  • Spol: Muški
Odg: Wataha
« Odgovor #10 : 23.01.2016. 23:43:27 »
Da li postoji negdje da se besplatno pogleda?

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2260
  • Spol: Muški
Odg: Wataha
« Odgovor #11 : 31.03.2016. 11:52:06 »
Postavljen titl za prvu epizodu.

Nije loša.
Spoiler for Hiden:
Prilično tužno. Imao sve i za tren izgubio bliske osobe i ostao sam.  :(

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 325
Odg: Wataha
« Odgovor #12 : 31.03.2016. 14:19:26 »
hvala za prijevod, gledat će se  clapp :mafija

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2260
  • Spol: Muški
Odg: Wataha
« Odgovor #13 : 09.04.2016. 17:36:40 »
Kompletirana prva sezona.


Ovo je samo početak, nema ni sredine ni kraja. Biće glupo ako ne snime nastavak.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Wataha
« Odgovor #14 : 09.04.2016. 18:54:27 »
Probao prvu i za nju paše prevod za snimak 720p.HDTV.x264-DART. Upišite.
iShare, noProfit


Offline yugopo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 70
  • Spol: Muški
Odg: Wataha
« Odgovor #15 : 25.04.2016. 21:29:59 »
Ima li naznake da ce biti druga sezona?

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21450
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Wataha
« Odgovor #16 : 25.04.2016. 21:34:07 »
Neće biti druge, to je to.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Wataha
« Odgovor #17 : 24.10.2017. 22:31:26 »
Krenula druga sezona.
iShare, noProfit


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Wataha
« Odgovor #18 : 25.10.2017. 10:38:27 »
Pogledane prve dve epizode iz druge sezone i mogu reći da ovo sad dolazi do svega onoga što su nas pripremali u prvoj sezoni.
iShare, noProfit